趣词首页 公众号 小程序

expectorant:祛痰药

ex-, 向外。-pect, 胸,胸部,词源同pectoral. 即从胸中咳出去的,祛痰,咳血。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:expectorant 词源,expectorant 含义。

expectorate:咳痰,咳血

ex-, 向外。-pect, 胸,胸部,词源同pectoral. 即从胸中咳出去的,祛痰,咳血。

lickspittle:谄媚

lick,舔,spittle,痰。比喻义拍马屁,谄媚。

humor:幽默,诙谐

词根词缀: -hum-湿 + -or状况,行为拉丁语humor(液体)也指“体液”。古代认为人的性格、脾气会随着四种体液(血、痰、胆汁和黑胆汁)的变化而产生。

phlegm:痰,冷淡,迟钝,冷静,镇定

来自拉丁语phlegma,痰,黏液(古医学体液理论构成人体的血液,黏液,胆汁,黑胆汁四种体液之一),来自希腊语phlegma,发热,由体热所致的多痰症,来自phlegein,燃烧,发热,来自PIE*bhel,照耀,燃烧,词源同blaze,bleach.后在中世纪医学理论认为体内多痰会致人冷淡,迟钝,但是,被误解为冷淡是冷静,镇定的表现,因此,产生模糊和矛盾的词义。

saliva:痰,唾液

来自拉丁语 saliva,痰,词源不详。可能来自 PIE*sal,污垢,污物,脏的,词源同 sallow,脏的, 土黄色的。

salivary:唾液的

saliva,痰,唾液,-ary,形容词后缀。

salivate:垂涎,流口水

saliva,痰,唾液,-ate,使。引申词义垂涎,流口水。

sputum:痰

来自拟声词根辅音丛 sp-,吐,喷出,比较 spate,spew,spit,spout,sputter.引申词义痰。

phlegm(粘液):导致人性情冷淡的粘液

根据四体液学说,体内粘液占比较高的人性情冷淡、反应迟钝。因此,英语单词phlegm(粘液)的形容词phlegmatic就产生了“冷淡的、迟钝的”等含义。

phlegm:[flem] n. 痰;粘液

phlegmatic:[fleg'mætɪk] adj. 冷淡的;迟钝的;冷漠的

phlegmy:['flɛmi] adj. 痰的;生痰的;含痰的