Amazon（亚马逊）：希腊神话中割乳以便射箭的彪悍女战士
希腊神话中，在Scythia（赛西亚）地区居住着一个Amazon部落，由高大彪悍、作战勇猛的女战士组成。为了不妨碍拉弓射箭，她们甚至将自己的右乳割去。她们的部落名称Amazon意思就是“没有乳房”，其中的 a=without（没有），mazon=breast（乳房）。她们由女王统治，崇拜战神阿瑞斯，认为自己是战神的后代。为了传宗接代，她们每年都会和附近的部落举行联姻大会，生下的女婴会留下，生下的男婴会被杀死或返还给父亲。
关于亚马逊女战士的传说一直是古希腊艺术家最喜爱的主题之一。据说一共只有三位希腊英雄战胜过亚马逊人，分别是赫拉克勒斯、忒修斯和阿喀琉斯。
传说，大英雄赫拉克勒斯所要完成的12项任务中，其中的一项任务就是夺取亚马逊女王希波吕忒的腰带。这条腰带传说是战神亲自送给女王的，是女王权力的象征。本来，女王对赫拉克勒斯一见倾心，早有意献出腰带。但天后赫拉嫉恨赫拉克勒斯，便在部落中散布谣言，说赫拉克勒斯要绑架她们的女王。于是亚马逊女战士们倾巢而出，与赫拉克勒斯大战一场。赫拉克勒斯连续击败了多名最强大的亚马逊女战士并俘虏了亚马逊女战士的军队领袖后，亚马逊女战士才溃败，希波吕忒女王也献出了早已许诺的腰带。
另一位英雄忒修斯曾经造访亚马逊部落，受到热情款待。忒修斯对亚马逊女王安提奥珀一见倾心，但女王不为所动。于是忒修斯将女王骗到雅典欲强行成亲。亚马逊人包围了雅典，与女王里应外合展开战斗。女王在战斗中壮烈牺牲。雅典人和亚马逊人互有胜负，最后不得不缔结和约，亚马逊人才撤走。
在特洛伊战争中，阿喀琉斯杀死赫克托耳后，特洛伊人落入下风。此时，亚马逊女王彭忒西勒亚带领十二名女战士赶赴特洛伊城，帮助他们一起对抗希腊人。阿喀琉斯与女王大战一场，最后杀死了女王。等他摘下女王脸上的头盔时才发现被自己杀死的是一名妩媚的女人，后悔不已，陷入了巨大悲痛。
16世纪西班牙探险家Francisco de Orellana在南美洲的一条大河河畔与当地一土著部落交战，发现部落的女战士英勇异常，与传说中的亚马逊人非常相似，遂根据希腊神话，将该河命名为亚马逊河。
Amazon： ['æməzən] n.亚马逊，古希腊生活中的女战士
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：Amazon 词源，Amazon 含义。
Swan Song：最后杰作；绝笔
Swan Song字面译做“天鹅之歌”，源于希腊成语Kykneion asma.
天鹅，我国古代叫鹄，是一种形状似鹅而体形较大的稀有珍禽，栖息于海滨湖畔，能游善飞，全身白色。因此，英语成语black swan，用以比喻稀有罕见的人或物，类似汉语成语“凤毛麟角”之意。
在古希腊神话中，阿波罗（Apollo）是太阳神、光明之神，由于他多才多艺，又是诗歌与音乐之神，后世奉他为文艺的保护神。天鹅是阿波罗的神鸟，故常用来比喻文艺。传说天鹅平素不唱歌，而在它死前，必引颈长鸣，高歌一曲，其歌声哀婉动听，感人肺腑。这是它一生中唯一的，也是最后的一次唱歌。因此，西方各国就用这个典故来比喻某诗人，作家，作曲家临终前的一部杰作，或者是某个演员，歌唱家的最后一次表演。即“a last or farewell appearance；the last work before death”之意；偶尔也可指某中最后残余的东西。
早在公元前6世纪的古希腊寓言作家伊索（Aisopos）的寓言故事中，就有“天鹅临死才唱歌”的说法。古罗马政治家、作家西塞罗（Cicero，公元前106-前43）在其《德斯肯伦别墅哲学谈》等论文中，就使用了“天鹅之歌”来比喻临死哀歌。在英国，乔叟，莎士比亚等伟大诗人、剧作家，都使用过这个 成语典故。如：莎翁的著名悲剧《奥噻罗》（othello）中塑造的爱米莉霞的形象，她在生死关头勇敢得站出来揭穿其丈夫的罪行。她临死时把自己比做天鹅，一生只唱最后一次歌。
vampire（吸血鬼）：发源自东欧的吸血鬼传说
英语单词vampire（吸血鬼）来自东欧塞尔维亚语。关于古代欧洲吸血鬼的第一手 资料，能在位于巴尔干半岛的塞尔维亚王国寻得——实际上，吸血鬼的传说也正是从巴尔干半岛出现并扩散到全世界的。公元14世纪，欧洲暴发了大规模的瘟疫， 瘟疫传染极快并且危害极大，当时在欧洲造成了恐慌。有些得了瘟疫的人并没有真的死去，但其亲友便将其草草掩埋，以至于后来某些坟墓被打开时，人们发现里面 的尸体呈现着各种古怪姿势，并且还染有鲜血，这当然是因为被误埋的活人挣扎所致，但是当时的人们因为过于害怕便产生了奇异的联想，于是吸血鬼的说法从贫穷 落后的东欧传到整个欧洲。
最经典的吸血鬼形象来东欧罗马尼亚传说中的德古拉（Dracula）伯爵。他是多瑙 河畔瓦拉西亚公国的督军。由于君斯坦丁堡受到土耳其人的袭击，德古拉伯爵受命前往征讨土耳其军队。然而在他获胜之时，谣传他战败并死于敌手。他的妻子听闻 后悲痛欲绝之下投河自杀。德古拉班师回朝却看到妻子的尸体，愤怒地责问上帝，为什么他一生都为主而战，最终却遭受如此结局。狂怒的伯爵用长矛刺穿十字架上 的耶稣，顿时鲜血四流。他从此投向魔鬼，以鲜血作为食物，成为一名吸血鬼。他的传说成为了很多关于吸血鬼文学和影视作品的源泉。
到了15世纪，梵蒂冈教廷正式宣布吸血鬼，僵尸等魔怪的存在，并宣布他们为基督教的敌人。从此吸血鬼种族存在的概念在欧洲大陆广泛流传开来，并产生了许多传说。
17、18世纪时，在塞尔维亚等东欧斯拉夫语国家流行着一些死尸复活吸血的传说，并 形成了一些特殊的习俗，比如埋尸体的时候要钉个木桩什么的。18世纪，奥地利扩张到塞尔维亚北部等地区的时候，官方发现了当地的这些奇怪习俗，大惊小怪地 到处传扬，导致吸血鬼的传说越传越广。如1725年，在塞尔维亚，一名叫做皮雷·普洛戈维兹的人被指控变为吸血鬼，人们传说有八人死在其手中。另一名叫做 阿诺德·保勒的吸血鬼则造成了大量人口牲畜的死亡。其中普洛戈维兹事件的档案仍可在维也纳档案馆里面找到。在这份德文档案中首次出现“vanpir”这个 词，被视为“vampire"的词源，这是“vampire”第一次出现在文献里。1732年3月3日，法国的一家杂志Le Glaneur也详细地报道了此次事件，文中的“Vampyre”第一次出现在法语中。同年3月11日，英国《伦敦日报》中第一次出现了Vampire一 词。此后，整个欧洲对于这种生物的描述都改成了Vampire一词，只是拼写略有差异。
vampire：['væmpaɪə] n.吸血鬼
billingsgate（下流话）：伦敦的一家以言语粗俗下流闻名的鱼市
早在16世纪以来，在伦敦泰晤士河畔、伦敦桥下有一家名叫Billingsgate Market的市场，是伦敦最大的海鲜市场，也是英国内陆非常有名的一家海鲜市场。据说，早先在那里不仅喧哗声和叫卖声经久不息，而且粗俗下流的骂人话也不绝于耳，尤其是那些鱼贩子和卖鱼妇张口闭口都是些粗俗不堪，猥亵下流的话语，Billingsgate市场因此以言语粗俗下流而著称。17 世纪以来一些作家对此时有评述。因此， billingsgate一词后来变成了“粗俗话"或“下流话” 的代名词。
billingsgate： ['biliŋzɡit, -ɡeit] n.粗俗的话，下流话
barge（驳船）：古埃及人用来运输货物的拖船
古埃及人生活在尼罗河畔，很早就学会了造船航行的技术。为了充分利用尼罗河水的自然力量，他们还发明了最早的驳船，在科普特语中称为baris。这种船宽敞结实，据古代历史学家希罗多德在其名著《历史》一书中记载，一次可以装载上千塔兰特（古代重量单位，大约60公斤）的货物。古埃及人用柳木和芦苇编织成筏子，将其系在baris前面，为它提供牵引力，并在baris的尾部用绳子绑块石头来保持方向，轻快的筏子就会拖着沉重的baris沿尼罗河顺流而下。英语单词barge就源自古埃及人制造的这种baris，用来表示平底、宽大的货船，即所谓的驳船。这种船行动迟缓笨拙，所以barge一词又衍生出“笨拙或粗鲁地闯入”之意。
barge：[bɑːdʒ] n.驳船，拖船vt.用驳船运输，笨拙或粗鲁地闯入vi.蹒跚，闯入
boreal（北方的）：希腊神话中的北风神玻瑞阿斯
玻瑞阿斯是（Boreas）是希腊神话中的北风神，居住在色雷斯的海摩斯山的山洞里。玻瑞阿斯常被描绘成生有双翼、留有胡须、极为强壮的男子形象。
据说，玻瑞阿斯爱上了雅典国王厄瑞克透斯的女儿俄瑞提亚（Oreithyia），但遭到国王反对。一次，玻瑞阿斯趁着俄瑞提亚在伊利索斯河边同女伴们游戏之际，刮起北风掠走了俄瑞提亚，他们生有二子二女。他的两个儿子仄忒斯、卡拉伊斯并称为玻瑞阿代，他们都有翅膀，参加了阿耳戈英雄的远征。在旅途中他们帮助过去的特剌刻国王、盲人预言家菲纽斯驱赶抢劫污损他食物的鹰身女妖，得到菲纽斯赠与关于他们冒险旅途的预言。
为了向雅典人示好，玻瑞阿斯在色萨利欧玻亚岛摧毁了波斯国王薛西斯的舰队。作为回报，雅典人在伊利索斯河畔为他修建了祭坛。
boreal：['bɔːrɪəl] adj.北的，北方的，北风的
barge：驳船、闯入
发音释义：[bɑːdʒ] n. 驳船；平底货船；大型游船vi. 蹒跚；闯入vt. 用船运输；蛮不讲理地闯入或打扰某事物
词源解释：barge←古法语barge（小帆船）←拉丁语barica←希腊语baris←古埃及语bari（古埃及的一种小船）
古埃及人生活在尼罗河畔，很早就学会了造船航行的技术。为了充分利用尼罗河水的自然力量，他们还发明了最早的驳船，称为baris。这种船用橡胶树的木板做成，宽敞结实，据古代历史学家希罗多德在其名著《历史》一书中记载，一次可以装载上千塔兰特（古代重量单位，大约60公斤）的货物。古埃及人用柳木和芦苇编织成筏子，将其系在bari前面，为它提供牵引力，并在bari的尾部用绳子绑块石头来保持方向，轻快的筏子就会拖着沉重的bari沿尼罗河顺流而下。英语单词barge就源自古埃及人制造的这种bari，用来表示平底、宽大的货船，即所谓的驳船。这种船行动迟缓笨拙，所以barge一词又衍生出“笨拙或粗鲁地闯入”之意。
常见搭配：barge in（闯入）
aggress：侵略
发音释义：[ə'gres] vi. 攻击；侵略vt. 侵犯；挑畔
结构分析：aggress = ag（=ad，去）+gress（走、迈步）→进入对方地盘→侵略
词源解释：gress←拉丁语gressus（走、迈步）
同源词：grade（等级←步←走），gradual（逐步的），graduate（毕业←走完），progress（进步、前进），congress（代表大会←走到一起来），digress（偏题←走偏了），egress（出口），ingress（入口），regress（退回），retrogress（退化）
aggrieve：使痛苦
发音释义：[ə'griːv] vi. 攻击；侵略vt. 侵犯；挑畔
结构分析：aggrieved = ag（=ad，使）+grieve（悲痛）→使悲痛
词源解释：grieve←grief（悲痛）←拉丁语gravare（使悲痛、使沉重）
同源词：grieve（悲痛），grief（悲痛、不幸），grave（重大的、严肃的、坟墓），gravity（重力），gravitate（受引力作用），aggravate（加重、恶化）
adobe：泥砖
发音释义：['ədobɪ] n. 土砖，砖坯
词源解释：adobe←阿拉伯语al-tob（the brick，泥砖）
背景知识：生活在尼罗河畔的古埃及人由于木材匮乏，在建筑中大量使用来自尼罗河淤泥制成的泥砖（adobe）。这种泥砖盖房屋的方式流传至各地，从而产生了英语单词adobe。
相关应用：Adobe是美国著名的多媒体软件公司。该名称来源于创始人约翰沃诺克（John E.Warnock）的老家一条小河之名——Adobe Creek。
astrakhan：阿斯特拉罕羔羊毛织物
来自俄罗斯伏尔加河畔城市名，盛产该羊毛织物。
laurel：月桂树，殊荣
laurel汉语作“月桂树”，源于拉丁语laurus，人们常用它来喻指“荣誉”或“殊荣”。关于laurel这一象征意义的由来，流传着一则古罗马神话故事。
有一天太阳神阿波罗( Apollo）出言不逊激怒了爱神丘比特(Cupid．相当于希腊神话中的Eros)。丘比特便把一支点燃爱情烈焰的金箭射进阿波罗的骨髓，同时又以一支熄灭爱情之火的铅箭射在河神佩纽斯( Peneus)之女达佛涅(Daphne)的心上。顿时爱情之火在阿波罗心中熊熊燃烧。他一眼看见路过的达佛涅，便向她倾吐恋慕之情。那知达佛涅对爱情已经变得冷若冰霜。她一见阿波罗转身就跑，阿波罗在后面紧迫不舍。跑到河畔时达佛涅已是气喘吁吁，情急之下只得祈求父亲解救。刹那间达佛涅蓦地消失，在阿波罗眼前出现了一株枝繁叶茂、亭亭玉立的月桂树。阿波罗见此情景，悲恸欲绝。他把这株月桂树移植到自己神宙旁，并用月桂枝叶编成冠冕，时时戴在头上，以表示对达佛涅的倾慕和思念。于是月桂树成了阿波罗的圣树。在古希腊神话中也有类似的故事。据此古希腊人和古罗马人用月桂枝叶编成冠冕，授予凯旋而归的英雄和音乐、体育等竞赛的优胜者，以后成了欧洲一种习俗。这种冠冕英语亦称laurel，汉语作“桂冠”。英国历史上曾授予优秀诗人以“桂冠诗人”（The Poet Laureate)的荣誉称号。因此古往今来人们一直把laurel当作光荣的标志，荣誉的象征。
frankfurter：腊肠
frankfurter，又写作Frankfurt或Frankfort（er），是一种牛肉香肠或牛猪肉混合制作的微红色的腊肠。它是以德国美因河畔的 Frankfort（法兰克福市）的名字命名的。
stonewall：防守挡击，阻碍议事，设置障碍
这是一个复合词，由stone（石）和wall（壁，墙）合成，字面义为“石壁”，“石墙”。美国南北战争（1861-1865）时，南军著名将领Thomas Jonathan Jackson（1824-1863）在布尔溪畔战役（the Battle of Bull Run）中率所部一个旅的兵力，组成一道坚如石壁的防线，顶住了优势北军的进攻，赢得了Stonewall Jackson （石壁杰克逊）的绰号。stonewall通常多用于喻义，最初只被作为板球的一个术语，表示“防守挡击”，后来用于广义上的“妨碍行动”，和“设置障碍”。
例句： I want you to stonewall it, let them plead the Fifth Amendment(Richard M.Nixon) 我要你抵制它，让他们请求第五次修改（理查德M.尼克松）
The defense claims that the prosecution and the labs they employ stonewall' discovery requests. 辩方主张控方和他们雇用的实验室都妨碍了辩方的发现请求。
He stonewalled against the motion. 他以冗长的演说阻挠了那项动议的通过。
[美国口语] to stonewall for time 拖延时间
the efforts to stonewall passage of the legislation 设法阻止通过立法的努力
to stonewall someone doing something 妨碍某人做某事
Just because your bias or your tendency or your experience tells you to sulk and stonewall, you don't have to react that way. 如果只因为您的偏见或者是您的意向或经验就让您生气或采取抵制行为，那么最好不要那样做
She also admires the men who are actually like women: transsexuals and flamboyant drag queens, the heroes of the 1969 Stonewall rebellion, which started the gay liberation movement. 她也尊重那些实际上像女人的男人：变性人和穿着浮夸的装扮女王，1969石墙暴动(开启了男同性恋自由运动)的英雄们。
Anemii：四大风神阿涅弥伊
阿涅弥伊（Anemii）是古希腊神话中四大风神的统称，包括北风神玻瑞阿斯（Boreas）、南风神诺托斯（Notus）、东风神欧洛斯（Eurus）和西风神仄费洛斯（Zephyrus），皆为泰坦神族中星空之神阿斯特赖俄斯与黎明女神厄俄斯的儿子。
诺托斯（Notus）是希腊神话中的南风神，在罗马神话中叫做奥斯忒耳（Auster）。他的形象为长有翅膀留有胡子的男人。在罗马神话中，朱庇特用大洪水毁灭人类时，派去降下暴雨的就是南风神奥斯忒耳。奥斯忒耳的名字Auster在拉丁语中的含义是“南风、南国”。英语单词austral（南边的）就来源于此。
荷兰殖民者发现澳大利亚时，将其称为new holland（新荷兰）。1814年，曾经环澳大利亚航行并确认澳大利亚为一块新大陆的英国航海家Matthew Flinders建议用罗马神话中的南风神奥斯忒耳的名字Auster为澳大利亚命名，将其称为Australia，意思就是“南边大陆”。
玻瑞阿斯是（Boreas）是希腊神话中的北风神，居住在色雷斯的海摩斯山的山洞里。玻瑞阿斯常被描绘成生有双翼、留有胡须、极为强壮的男子形象。
据说，玻瑞阿斯爱上了雅典国王厄瑞克透斯的女儿俄瑞提亚（Oreithyia），但遭到国王反对。一次，玻瑞阿斯趁着俄瑞提亚在伊利索斯河边同女伴们游戏之际，刮起北风掠走了俄瑞提亚，他们生有二子二女。他的两个儿子仄忒斯、卡拉伊斯并称为玻瑞阿代，他们都有翅膀，参加了阿耳戈英雄的远征。在旅途中他们帮助过去的特剌刻国王、盲人预言家菲纽斯驱赶污损他食物的鹰身女妖，得到菲纽斯赠与关于他们冒险旅途的预言。
为了向雅典人示好，玻瑞阿斯在色萨利欧玻亚岛摧毁了波斯国王薛西斯的舰队。作为回报，雅典人在伊利索斯河畔为他修建了祭坛。
英语单词boreal（北方的、北风的）就来自玻瑞阿斯的名字Boreas。
泽费罗斯（Zephyrus）是希腊神话中的西风神。据传说，泽费罗斯和光明神阿波罗同时爱上了一个美男子海辛瑟斯，但海辛瑟斯只与阿波罗亲近，让西风神十分嫉妒。有一次，阿波罗和海辛瑟斯在一起掷铁饼，西风神暗中刮起西风，使阿波罗掷出的铁饼砸在海辛瑟斯的头上。海辛瑟斯伤重而亡，阿波罗伤痛不已，就将爱人的尸体变成了一株风信子。
由于在希腊，春季吹西风，所以西风就是春风。因此，从西风神泽费罗斯的名字Zephyrus中衍生出了表示“春风、和风”的英语单词zephyr。
austral：['ɒstr(ə)l; 'ɔː-] adj.南的，南方的，南部的，南风的
Australia：[ɒ'streɪlɪə] n.澳大利亚
boreal：['bɔːrɪəl] adj.北的，北方的，北风的
zephyr：['zefə] n.西风，和风
rhinestone：莱茵石
Rhine,莱茵，stone,石，石头。因发现于莱茵河畔而得名。
Bulgaria（保加利亚）：保加尔人的国家
保加利亚的国名Bulgarian来自其主体民族Bulgar (保加尔人）。保加尔人可归属为匈奴人或西突厥人的一支，曾经在南俄草原的伏尔加（Volga)河畔长期生活，其名称Bulgar的 含义很可能就是“来自伏尔加的人”。
公元七世纪中叶保加尔人由于被其他部落击败，在其首领库尔特（(Kurt)的率领下迀徙 至多瑙河下游南岸。公元679年库尔特率领保加尔人联合当地七个南斯拉夫人部落，共同打 败东罗马帝国皇帝君士坦丁四世的进攻，迫使其言和，夺取了东罗马帝国的多瑙河下游南岸 一带土地，从而建立了保加利亚王国。建国后，保加尔人与当地斯拉夫人通婚融合，诞生了后来的保加利亚人（Bulgarian)，其文化己经大部分斯拉夫化。