Diana（戴安娜）：罗马神话中的月亮女神

戴安娜（Diana）是罗马神话中的月亮及狩猎女神，奥林巴斯十二主神之一，等同于 希腊神话中的阿耳忒弥斯（Artemis），是天神朱庇特与暗夜女神勒托所生的女儿，阿波罗的孪生姐姐。她还是古希腊罗马神话中的三个处女神之一，是女性 纯洁的象征，因此深受闺中处女的崇拜。她热爱自然，喜欢狩猎，是身手敏捷的女猎手。她的标志是戴在头上的一轮弯月。

据说戴安娜及阿波罗的母亲勒托生产时，花了9天9夜才生出戴安娜，而戴安娜一出生就帮助母亲接生了她的弟弟阿波罗。因此戴安娜还是助产女神。

在她三岁时，父亲朱庇特要送她礼物，戴安娜选择了永远的贞洁、箭囊、同弟弟一样的神职，以及远离人间的山林等。正如阿波罗常常被人们与太阳神赫利俄斯混同，戴安娜也往往被人与满月女神卢娜（Luna，相当于希腊神话中的塞勒涅）混同。

传说，有一回，戴安娜狩猎后，在一股清泉旁休憩沐浴。没想到一个名叫阿克特翁（Actaeon）的猎人误闯了进来，看见女神迷人的胴体，惊得目瞪口呆。又羞又恼的女神将他变成了一头鹿，被自己的猎犬咬死。

在英语中，Diana是一个很常用的女性名字，如著名的戴安娜王妃。这个名字往往使人联想到一位美丽、高贵的金发女性。

Diana：[daɪ'ænə]n.戴安娜，月亮女神，抱独身主义的女子

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：Diana 词源，Diana 含义。

fragrance：芳香

来自PIE*bhrag, 闻，词源同brach(雌猎犬). 其本义为释放气味，闻，也包含放屁。所以该词可能来自PIE*bhreg, 分开，破开，词源同break. 即放出气味。后词义固定为芳香。比较odorous, 其原义为闻，但词义更多指难闻的，有臭味的。

grey：灰色的

来自gray的拼写变体。

greyhound 灵，猎犬

来自古英语grighund. grig, 母狗，拼写受grey影响。hund, 狗，同hound. 大多数这种狗并非灰白色。

hound：猎犬，猎狗

来自古英语hund,狗，来自PIE*kwon,狗，词源同canine,cynic,kennel.引申词义猎犬，猎狗。

red herring：转移注意力的东西（或话题）

herring是“鲱鱼”,red herring原指“熏鲱”,因熏过的鲱鱼呈红色，故得此名。17世纪时逃犯常用熏鲱一类气味很浓的东西引开猎犬使其不能循嗅迹继续追踪，据此产生了draw a red herring across the path（或track, trail）一语，原意是“以熏鲱引开猎犬使其不循嗅迹追猎”，后用比喻“转移对主要问题的注意力”或“扯些不相干的事转移讨论中心”。之后把此语缩略为a red herring，以之喻指“转移注意力的东西（话题）”。

另有一种解释说，旧时有些猎人在训练猎犬时往往有意用熏鲱在猎犬穿过的路上先拖曳一遍，以此检验猎犬是否会失去嗅迹而放弃对真正猎物的追踪，训练猎犬慢慢提高嗅觉的灵敏度，学会排除其他气味的干扰。

Artemis：纯洁的月亮女神阿耳忒弥斯/戴安娜(Diana)

阿耳忒弥斯（Artemis）是希腊神话中的月亮及狩猎女神，奥林巴斯十二主神之一，是天神宙斯与暗夜女神勒托所生的女儿、阿波罗的孪生姐姐。她还是希腊神话中的三个处女神之一，是女性纯洁的象征，因此深受闺中处女的崇拜。她热爱自然，喜欢狩猎，是身手敏捷的女猎手。她的标志是戴在头上的一轮弯月。

据说阿耳忒弥斯及阿波罗的母亲勒托生产时，花了9天9夜才生出阿耳忒弥斯，而她一出生就帮助母亲接生了她的弟弟阿波罗。因此阿耳忒弥斯还是助产女神。

在她三岁时，父亲宙斯要送她礼物，阿耳忒弥斯选择了永远的贞洁、箭囊、同弟弟一样的神职，以及远离人间的山林等。正如阿波罗常常被人们与太阳神赫利俄斯混同，阿耳忒弥斯也往往被人与满月女神塞勒涅混同。

传说有一回，阿耳忒弥斯狩猎后在一股清泉旁休憩沐浴。没想到一个名叫阿克特翁（Actaeon）的猎人误闯了进来，看见女神迷人的胴体，惊得目瞪口呆。又羞又恼的女神将他变成了一头鹿，被自己的猎犬咬死。

在罗马神话中，月亮女神被叫做戴安娜（Diana）。在西方国家，Diana是一个很常用的女性名字，如著名的戴安娜王妃。这个名字往往使人联想到一位美丽、高贵的金发女性。

Diana：[daɪ'ænə] n.戴安娜，月亮女神，抱独身主义的女子