niche：舒适或称心的工作，商机，壁龛

来自法语niche,狗窝，可能来自拉丁语 nidus,鸟巢，窝，词源同nest.引申词义壁龛，商机，称心的工作等。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：niche 词源，niche 含义。

pup tent：三角形小帐篷

比喻用法，字面意思即狗窝。