fury（暴怒）：罗马神话中的复仇三女神
第一代神王乌拉诺斯被其子克洛诺斯阉割时，溅出的精血使大地女神盖亚受孕，诞生了三位复仇女神。在希腊语中，她们被统称为厄里倪厄斯Erinyes（愤怒的人），在拉丁语中被统称为Furies，与拉丁语furere（愤怒）相关。她们的形象为三个身材高大的妇女，头上长着蛇发，眼中流出血泪，双肩生有翅膀，手执火把和蝮蛇鞭。她们永不停息地追逐杀人凶手，尤其是谋杀血亲的人，使他们受到良心的煎熬，直到丧失理智。为了避免激怒她们，凡人不敢直呼她们的名字，只能称她们为“温和的人”（the kindly ones）。
特洛伊战争中，希腊联军统帅阿伽门农回国后被妻子谋杀。他的儿子俄瑞斯忒斯为了替父亲报仇，杀死了自己的母亲，结果被复仇三女神追捕，一路逃到太阳神的神殿躲藏起来。复仇女神们来到智慧女神雅典娜面前请求裁决，雅典娜召集众法官，对俄瑞斯忒斯进行了审判。法官们投票表决相持不下。于是雅典娜投了至关重要的一票，判俄瑞斯忒斯无罪。复仇女神们不肯善罢甘休，声称这个审判将会给雅典城带来灾难。最后，雅典民众承诺要为复仇女神们建一座神庙，才使得复仇女神们放弃了复仇的想法。
英语单词fury就源自复仇女神的拉丁语名字Furies。
fury：['fjʊərɪ] n.狂怒，暴怒，激怒者
furious：['fjʊərɪəs] adj.狂怒的，激烈的，热烈兴奋的，喧闹的
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：fury 词源，fury 含义。
tantalize（逗弄）：被罚看到美食而吃喝不到的坦塔罗斯
在希腊神话中，坦塔罗斯（Tantalus）是天神宙斯在凡间的儿子，统治着吕狄亚 的西庇洛。由于他出身高贵，众神都很给他面子，甚至能够与宙斯同桌进餐。但是坦塔罗斯得意忘形，不断亵渎神灵，触犯天条。有次，为了试探众神是否真的知晓 一切，他邀请众神来家中做客，杀死自己的儿子，做成一道美食来款待众神。在场的神灵看破了坦塔罗斯的轨迹，都没有动筷子，只有谷物女神因为思念被抢走的女 儿而心神不定，出于礼貌稍微尝了一块肩胛骨。
坦塔罗斯最终因为罪恶滔天而受到了严惩。他被束缚在一池水中，却不得不忍受干渴的煎熬，因为只要他一低头喝水，池水就会立刻从他身边流干。他的身旁是长满甜美果实的果树，但他却只能忍受饥饿，因为只要他凑近果实，就会有一阵大风把树枝刮远。
英语单词tantalize就源自坦塔罗斯的名字Tantalus，比喻让人看到目标而又不让人实现目标的折磨。
tantalize：['tæntəlaɪz]v.逗弄，使干着急
purple（紫色）：古代腓尼基人发明的紫色染料
古代腓尼基人因为发明了紫红色染料而闻名历史，大发横财，连腓尼基（Phoenicia）这个名字都与紫色有关，是“紫红色国度”的意思。腓尼基人发明紫红色染料纯属偶然。据说有个腓尼基牧人，有一回从海中捡了一些海螺。煮好之后，他扔了几个给自己的猎狗吃。猎狗一咬，嘴边和鼻子上都溅上了鲜红的颜色，拿水冲洗都洗不掉。牧人仔细观察，发现是因为海螺中流出的红色汁水。他想，如果用这种颜色染布，一定不会掉颜色。于是，他又拾回一大堆这种海螺，放在水里熬，果然熬出了一种紫红色的染料。用这种染料染出的衣服，洗过多次后，依然能够保持亮丽的紫色，从不褪色。
这种海螺在腓尼基的浅海非常多，人们便用熬出的染料来染布。由于这种紫红色的布在地中海沿岸许多国家大受欢迎，供不应求，许多腓尼基人靠贩卖染料、布匹发了财。于是他们渐渐放弃了农业生产，以经商为生。在当时，腓尼基商人的足迹遍及地中海南北各个海港。
英语单词purple来自希腊语porphyra，原本指的是腓尼基人所生产的这种紫色染料，后来逐渐演变为表示“紫色”这种颜色。
purple：['pɜːp(ə)l] n.紫色，紫袍adj.紫色的，帝王的vt.使成紫色vi.变成紫色
belated：迟来的、过期的
发音释义：[bɪ'leɪtɪd] adj. 迟来的；过期的；过时的
结构分析：belated = belate（耽搁）+ed（过去分词形式）→被耽搁的→迟到的、过期的；belate = be（使）+late（晚的）→使…晚→耽搁，使迟到
belated和late的区别在于：late强调的是时间上的“晚”，如 stay late at night（晚上熬夜）、late in the afternoon（下午接近黄昏时）、the late 1960s（20世纪60年代末期）。当人们说“I’m late”时，本意是“我来晚了”。因为暗含“比预定时间晚”，所以才表示“迟到”。我们还可以说“I’m later than you”（我来得比你晚），这时候未必就是迟到。而belated表示强调的不是时间上的“晚”，而是“过了某个时刻点”，即“迟到、过期、过时”，如“his policy is delated”（他的政策过时了）。对于中文“一份迟来的生日礼物”，应该翻译为a belated birthday gift而非a late birthday gift，因为要表达的是礼物没有在生日当天送到而不是礼物送得晚，所以应该用belated而非late。
concoct：配制
con-, 强调。-coct, 来自cook的过去分词。即放在一起煎煮的，熬制。
languish：长期受苦，煎熬
来自PIE*sleg,松的，松散的，词源同lax,slack.引申词义松软无力的，消瘦的，后用来指长期受苦，煎熬。
ordeal：（对品格、忍耐力等的）严峻考验，磨难
古时英国法庭在处理疑案时是借助超自然的方式来进行裁决的，例如使嫌疑犯或被告手抱灼热铁块，或使其蒙住双眼赤着脚从几块灼热的犁铧中间走过，或使其将手浸于沸水中，倘若手脚丝毫无损则可定为无罪。古人相信上帝会创造奇迹，保护无辜者使其不受伤害。这种神裁法古英语作ordal，其原义为“审判”或“判决”。古代条顿族及其他一些民族也曾采用类似判罪法。 13世纪初英国废除了除决斗以外的各种神裁法，但ordal一词却传了下来，拼写形式演变为ordeal，如今多用于引申义，表示“（对品格、忍耐力等的）严峻考验”、“磨难”或“煎熬”。
travail：煎熬，痛苦，艰辛
来自古法语 travail,痛苦，煎熬，来自通俗拉丁语 tripaliare,折磨，来自拉丁语 trepalium,刑具， 一种由三根尖木桩组成的折磨工具，来自 tri-,三，词源同 three,palus,柱子，尖桩，词源同 impale,pole.
the Furies：狂怒的复仇三女神
第一代神王乌拉诺斯被其子克洛诺斯阉割时，溅出的精血使大地女神盖亚受孕，诞生了三位复仇女神，在希腊神话中被称为厄里倪厄斯（Erinys，常用复数形式Erinyes），在拉丁语中被称为Furia。她们的形象为三个身材高大的妇女，头上长着蛇发，眼中流出血泪，双肩生有翅膀，手执火把和蝮蛇鞭。她们永不停息地追逐杀人凶手，尤其是谋杀血亲的人，使他们受到良心的煎熬，直到丧失理智。为了避免激怒她们，凡人不敢直呼她们的名字，只能称她们为“温和的人”（the kindly ones）。
特洛伊战争中，希腊联军统帅阿伽门农回国后被妻子谋杀。他的儿子俄瑞斯忒斯为了替父亲报仇，杀死了自己的母亲，结果被复仇三女神追捕，一路逃到太阳神的神殿躲藏起来。复仇女神们来到智慧女神雅典娜面前请求裁决，雅典娜召集众法官，对俄瑞斯忒斯进行了审判。法官们投票表决相持不下。于是雅典娜投了至关重要的一票，判俄瑞斯忒斯无罪。复仇女神们不肯善罢甘休，声称这个审判将会给雅典城带来灾难。最后，雅典民众承诺要为复仇女神们建一座神庙，才使得复仇女神们放弃了复仇的想法。
复仇女神的拉丁语名字Furia来自拉丁语动词furere（狂怒），英语单词fury（狂怒）与其同源。
fury：['fjʊərɪ] n.狂怒，暴怒，激怒者
furious：['fjʊərɪəs] adj.狂怒的，激烈的，热烈兴奋的，喧闹的
starch：使僵硬，使变硬，上浆，淀粉
来自古英语*stercan,使僵硬，使变硬，来自 Proto-Germanic*starkijan,使变硬，来自 PIE*ster, 僵的，硬的，固定的，词源同 stark,startle,sterile.因过去常用浆糊给布料糊浆使布料变硬，而 淀粉是制浆的重要原料，因而引申词义淀粉。现在中国农村仍然有熬制浆糊贴春联的习俗。
stricken：受煎熬的，遭受痛苦的
来自 strike 的过去分词古拼写形式，引申比喻义受煎熬的，遭受痛苦的。
travail：煎熬，痛苦，艰辛
来自古法语 travail,痛苦，煎熬，来自通俗拉丁语 tripaliare,折磨，来自拉丁语 trepalium,刑具， 一种由三根尖木桩组成的折磨工具，来自 tri-,三，词源同 three,palus,柱子，尖桩，词源同 impale,pole.