pen（笔）：古人用翎管做成的笔
古代欧洲人曾使用芦苇杆制成的“笔”，写在纸莎草做成的纸上。约在公元七世纪出现“翎管笔”，即用天鹅或大雁的翎管做笔。 pen一词，在古英语中写作penn，来源于拉丁语的penna，意思是“羽毛、翎管”，即羽毛制成的笔。
现代普遍使用的钢笔诞生于19世纪初。它的发明是一个有趣的故事。据说，一名叫做华特曼的英国人在用传统的羽毛笔签字时，羽毛笔漏水，把合同弄脏了。他回去取新合同时，被竞争对手乘虚而入抢先签署了合同。他深受刺激，决心设计一种更加先进的笔。他利用植物体内的毛细管输送液体的原理，发明了钢笔。
pen： [pen] n.笔，钢笔
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：pen 词源，pen 含义。
sarcasm（挖苦）：如利齿撕肉般的讥讽话
古代希腊人喜欢辩论，在娱乐、政治、司法等领域处处都能见到辩论，甚至还出现了一批专门教授修辞学和辩论术的人，即所谓的“智者”或“诡辩家”。古代雅典就是一座辩论之城，希腊的古典哲学就诞生于各种辩论中。在辩论时，优秀的辩论家往往能抓住对方言语中的漏洞，用尖酸刻薄的话加以讽刺，使对手颜面尽失、狼狈不堪。在围观者看来，这种尖酸刻薄的讽刺，就像是用牙齿将对手的肌肤一条条撕咬下来，因此将其称为sarkazein，意思就是“将肉撕咬下来”，其中的sark就是英语词根sarc，表示“肉”，含有该词根的单词有sarcous（肉的）。
sarcasm：['sɑːkæz(ə)m] n.讽刺，挖苦，嘲笑
sarcastic：[sɑː'kæstɪk] adj.讽刺的，挖苦的，尖酸刻薄的，辛辣的
sarcous：['sɑːkəs] adj.肉的，肌肉的
caulk：填塞缝隙
发音释义：[kɔːk] vt.填塞船体缝隙使其不漏水
词源解释：caulk←拉丁语calicare（用石灰岩填塞缝隙）←拉丁语calx（石灰岩）
同源词：chalk（粉笔）
衍生词：caulking（填缝的）
blunder：犯愚蠢错误
发音释义：['blʌndə] vi.（因无知、轻率）犯愚蠢的错误；说漏嘴；跌跌撞撞地走n.愚蠢的错误；失策
词源解释：blunder←古挪威语blundra（闭上眼睛）←原始印欧语bhlendh（盲目）
同源词：blind（盲目的）；blunt（钝）
blunder一词的本意是“因为blind（盲目）而绊倒或犯错”，现用来表示因为无知或轻率而犯下愚蠢的错误。
助记窍门：blunder→blind under→对下面情况盲目→不了解情况就轻率行动→犯愚蠢错误
coulis：稀果酱
词源同colander, 滤锅，漏勺。即压榨并过滤出来的果酱。
funnel：漏斗，烟囱
缩写自拉丁语infundibulum, 工厂灰斗或漏斗。in-, 使，进入，-fund, 注入，词源同foundry, -bulum, 工具格后缀。后也用于指烟囱。
hourglass：沙漏，丰乳肥臀的
一种含沙子的玻璃容器，沙子全部漏完刚好一小时。后用于形容体型丰满的女人，如美国模特金.卡戴珊。
lacuna：空白，缺漏
来自拉丁语lacuna,洞，小坑，词源同lake.后用于指书写文档上的空格或缺漏符号。
leak：泄漏，渗透
来自PIE*leg,滴，滴下，词源同leach,lack,lake.引申词义泄漏。
leakage：泄漏量
来自leak,泄漏。
loophole：观察孔，漏洞
原指墙上的小洞，后用于比喻义漏洞。
futile：徒劳的，无用的，无效的
来源于拉丁语中动词fundere(熔,注)派生的futilis(渗漏的,徒劳的)。
词根词缀： fut(-fus-)熔,注 + -ile形容词词尾
hacker：黑客
此乃人所皆知的计算机术语，指通过互联网非法侵入他人计算机系统者，即“黑客”。其实汉语黑客就是从hacker音译而来。译音本身就清楚地告诉人们这是个贬义词。Hacker一词最早见于20世纪70年代中期，原先是个褒义词，指计算机迷，或精通电子计算机技术的人，即计算机行家，电脑高手，他们善于从互联网中发现漏洞并提出改进措施。到80年代中，有些Hacker出于不良动机，或为查看、更改、窃取保密数据，或为干扰破坏计算机程序，擅自侵入他人计算机网络，人们便称之为malicious（恶意的）hacker。嗣后该形容词常备略去不用，遂使hacker的词义发生了由褒而贬的变化。从hacker逆生的动词形式to hack（into）表示“非法闯入”或“擅自侵入”。
seepage：渗透，渗漏
seep,渗透，渗漏，-age,名词后缀。
spigot：水龙头，塞，栓
词源不确定，可能同 spike,麦穗。字面意思即用一把草堵漏水孔。
tunnel：地道，隧道
来自古法语 tonel,小桶，来自 tonne,木桶，水桶，词源同 tun.原指一种漏斗形的捕鸟网或烟囱， 后引申词义地道，隧道等。
turmoil：混乱，骚乱
词源不详，可能改写自中古法语 tremouille,磨坊漏斗，可能来自 turn,转动，mill,石磨。
negligence：疏忽，玩忽
词根词缀：-neg-否认 + -lig-采集 + -ence名词词尾 → 未被采集的,遗漏的
negligent：疏忽的，忽略的；粗心的，不在意的
词根词缀： -neg-否认 + -lig-采集 + -ent形容词词尾 → 未被采集的,遗漏的