温顺的词源_温顺的由来_同根词_同源词

chicken（胆小鬼）：胆小的小鸡　　　

西方人认为小鸡特别温顺、胆怯，所以原本表示“小鸡”的单词chicken也含有“胆小鬼、胆怯”的含义。

　　chicken：['tʃɪkɪn]n.小鸡，鸡肉，胆小鬼adj.鸡肉的，胆怯的，幼小的vi.畏缩

　　chicken out：临阵脱逃，打退堂鼓

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：chicken 词源，chicken 含义。

mansuetude：驯服，温顺，柔和

来自拉丁语mansuetudo,温顺，驯服，来自manus,手，词源同manual,-suet,习惯，惯常，词源同desuetude,custom.即驯服的，用顺手的，引申词义温顺，柔和。

mastiff：大驯犬，獒

来自古法语mastin,大狗，大驯犬，来自拉丁语mansuetus,驯服的，温顺的，词源同mansuetude,manual.

meek：温顺的，谦恭的

来自Proto-Germanic*meukaz,柔软的，谦逊的，来自PIE*meug,滑的，黏的，词源同mucus,muggy.后引申词义温顺的，谦恭的等，通常用以形容女人有礼貌。

mitigate：减轻

来自拉丁语mitigare,成熟，变软，温顺，来自mitis,成熟的，柔软的，-ig,做，词源同agent.引申词义减轻，缓和。

buxom：胸部丰满的，丰满漂亮的

一个词的发音所引起的联想有时可促成词义的变化。buxom一词在12世纪时拼作buhsum，原义为“顺从的”或“温顺的”，其发音听起来同bosom（胸）一词有点相似，与bust（妇女的胸部），breast（乳房）二词押头韵。看来很可能正是这一点使buxom与这三个词之间发生了联想，最后导致词义的演变。今天buxom仅能用于修饰女性，意思是“胸部丰满的”或“丰满漂亮的”。此义虽然同原义相差甚远，但是我们从中还是不难看出此义与bosom等词之间存在的相互联系。

tall：高的

来自中古英语 tall,漂亮的，英俊的，谦和的，来自 Proto-Germanic*talaz,温和的，温顺的，来自 PIE*del,瞄准，计算，思考，词源同 tale,talk.后引申词义长得高的。词义演变比较 hand,handsome.

pliant：柔顺的，温顺的

来自ply,弯，转，-ant,形容词后缀。引申词义柔顺的，温顺的。

Richard Roe：某乙（对诉讼中不知名的当事人称呼）

法官发现比如原告和被告或证人不方便披露姓名时，就用John Doe和Richard Roe代替，前者多是原告，后者多是被告。因为doe [dəʊ] n.母鹿，性格多温顺，而选择roe [rəʊ] n.牝鹿，则是为了与doe押韵。至于John和Richard，那可真是英国的路人甲路人乙。