词源不详。可能来自拟声词,模仿沙哑的声音。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:gruff 词源,gruff 含义。
来自古英语hos,沙哑的,来自Proto-Germanic*haisa,沙哑的,可能是模仿干咳的声音。
来自husk,谷壳。即像谷壳一样粗糙的或谷壳磨擦的声音,形容声音沙哑的。
来自拉丁语 raucus,沙哑声,来自 PIE*reu,发出沙哑的叫声,拟声词。