trivial（琐碎的）：妇女们在三条道路交叉处的闲聊之事

中国有句古话，叫做“三个女人一台戏”，意思是三个女人凑一块就会叽叽喳喳地闲聊开，热闹得像唱戏一样。古代罗马人想必对此也深有体会。他们认为，三条道路汇集之地，必然会有妇女聚集在一起叽叽喳喳扯些家长里短的琐碎之事。英语单词trivial就反映了古人的这种观念。该词来自拉丁语trivialis（平常的、普通的），而后者来自拉丁语trivium，由tri（three，三）+via（way，道路）构成，意思就是三条道路汇聚之地。因此单词trivial的本意就是妇女们在路口闲聊所说的事，自然是琐碎的、无关紧要的。

trivial： ['trɪvɪəl] adj.琐碎的，无关紧要的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：trivial 词源，trivial 含义。

lumber（杂物）：伦巴第典当铺中成堆的典当物

在欧洲，古日耳曼人的分支伦巴第人（Lombard）特别精于银行业和典当业。在伦巴第王国灭亡后，一部分伦巴第人迁移至英国，一些伦巴第人汇聚在伦敦的“伦巴第人大街”，创建了众多银行和典当铺。典当铺里经常堆满了各种典当物。由于伦巴第人在古英语中被拼写为Lumbard，因此英国人将伦巴第人开的典当铺中存放典当物的房间称为lumber house，将其中的成堆典当物称为lumber。后来，lumber一词被用来表示各种废弃家具或无用的杂物。另外，lumber还可以表示锯好的木柴，不过此意来源已不可考。

lumber：['lʌmbə] n.杂物，废物，木柴vt.伐木，乱堆vi.伐木，喧哗地往前走，笨重地行动，缓慢地移动

axis：轴线

发音释义：['æksɪs] n.（虚拟的）轴；轴线；轴心国

词源解释：axis←拉丁语axis（轴线）←原始印欧语aks（轴线）

同源词：axle（轮轴）

常见搭配：optical axis（光轴）；vertical axis（纵轴）；horizontal axis（横轴）

趣味记忆：axis→谐音Xis（X的复数）→多个X→多个交叉汇聚点（中轴）→轴线

affluent：富裕的

发音释义：['æfluənt] adj. 富裕的；丰富的；流畅的n. 支流；富人

结构分析：affluent = af（=ad，去）+flu（流）+ent（形容后缀）→流入的、汇聚的→富裕的

词源解释：flu←拉丁语fluere（流）

背景知识：1958年，美国经济学家约翰•加尔布雷斯（John Galbraith）出版了《富裕社会》（The Affluent Society）一书。在该书中，加尔布雷斯指出，以往经济学家所关心的贫困问题已经解决，美国社会已经进入“富裕社会”（affluent society）。他的理论对20世纪60~70年代的政府广泛扩张起了重要作用。在《富裕社会》中，affluent一词被用来形容各种消费品源源不断的流入社会，表示“供应充足”的意思，在中文中对应于“富裕”一词。由于此书的影响，affluent一词中的“富裕”之意得到了越来越广泛的应用，甚至超过了它的初始含义。

同源词：flux（流量），fluid（液体），fluent（流畅的），affluence（富裕），fluctuate（波动、涨落），confluence（汇流），effluent（流出的、污水），influence（影响）

affluence：富裕

发音释义：['æflʊəns] n. 富裕；丰富；流入；汇聚

结构分析：affluence = af（=ad，去）+flu（流）+ence（名词后缀）→流入、汇聚→富裕、丰富