amethyst（紫水晶）：拒绝酒神追求的凡人少女艾莫西施

希腊酒神狄俄尼索斯（Dionysus）善于酿造葡萄酒，同时还特别喜爱饮酒。酒神爱上了一个美丽的凡人少女艾莫西施 （Amethystos，希腊语含义为“不醉酒”），向她展开了热烈的追求，但遭到了艾莫西施（Amethystos）的拒绝。一日，酒神喝醉后，欲强行非礼艾莫西施（Amethystos）。情急之下， 艾莫西施向月亮女神Diana大声呼救。于是，月亮女神将她变成了一块晶莹透体的水晶，保住了她的贞洁。酒神伤心不已，就将葡萄酒浇灌在水晶身上，使其变为紫色。

英语单词amethyst（紫水晶）就来源于这则希腊神话。古希腊人相信，紫水晶具有防止醉酒的功效，因此在饮酒时喜欢使用紫水晶做成的葡萄酒杯或在身上佩戴一块紫水晶做成的饰品，来避免自己喝醉。

amethyst：['æməθɪst] n.紫水晶，紫色

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：amethyst 词源，amethyst 含义。

carafe（卡拉夫瓶）：阿拉伯人用来盛饮料的玻璃器皿

carafe（卡拉夫瓶）来自阿拉伯语或波斯语，是一种精美的玻璃器皿，用来在宴会上盛酒或其他饮料，是当时阿拉伯人高雅生活的象征之一。欧洲人将这玩意带回家乡的同时也将这个充满异域风情的称呼carafe带了回去。在现代西方人的餐厅中，喝红酒时会先把酒倒入一个精美的玻璃瓶或水晶瓶中，用来醒酒或澄清酒液，然后再用这个大瓶子来给客人斟酒。这个用来斟酒的大瓶子就叫做carafe，而封装红酒的酒瓶叫做bottle，用来喝酒的杯子叫做cup。从这个意义上来说，carafe其实应该是玻璃“壶”而非玻璃“瓶”。

carafe：[kə'ræf] n.玻璃瓶，卡拉夫瓶

crystal（水晶）：石化的冰 　　　

古代希腊人最初见到水晶这种矿物质时，不知为何物。他们看到这种物质和石头一样硬，却又像冰一样晶莹剔透，因此认为是石化的冰，所以在希腊语中称之为krystallos，来自kryos（frost，冰冻）。该词进入拉丁语后变成crystallus，经由法语进入英语后变成了crystal。crystal不仅可以表示水晶，还可以表示其他各种结晶体。

　　crystal：['krɪst(ə)l] n.结晶，结晶体，水晶adj.水晶的，透明的，清澈的

carafe：玻璃瓶、卡拉夫瓶

发音释义：[kə'ræf] n.玻璃瓶，卡拉夫瓶

词源解释：carafe←法语carafe（玻璃瓶）←意大利语caraffa或西班牙语garrafa←阿拉伯语gharraf（饮杯）或波斯语qarabah（大酒壶）

carafe（卡拉夫瓶）来自阿拉伯语或波斯语，是一种精美的玻璃器皿，用来在宴会上盛酒或其他饮料，是当时阿拉伯人高雅生活的象征之一。欧洲人将这玩意带回家乡的同时也将这个充满异域风情的称呼carafe带了回去。在现代西方人的餐厅中，喝红酒时会先把酒倒入一个精美的玻璃瓶或水晶瓶中，用来醒酒或澄清酒液，然后再用这个大瓶子来给客人斟酒。这个用来斟酒的大瓶子就叫做carafe，而封装红酒的酒瓶叫做bottle，用来喝酒的杯子叫做cup。从这个意义上来说，carafe其实应该是玻璃“壶”而非玻璃“瓶”。

助记窍门：carafe→coffee（咖啡）+rafe（红酒拉菲）→用来斟红酒或咖啡的容器→卡拉夫瓶

amethyst：紫水晶

希腊前缀a-在辅音前表否定，methys-词根表酒，与日耳曼词源的mead [miːd] n.蜂蜜酒同源。Amethyst是一名水泽仙女，不堪酒神Dionysus的纠缠，求助于月亮和狩猎女神Artemis，后者将她变成一块宝石。Dionysus无奈中将宝石变作紫色（红酒的颜色）。古人认为紫水晶解酒。

custard：乳蛋糕

它来自拉丁语crusta（皮；壳），和单词crust（外壳；面包皮）同源，字面义为“由外皮覆盖的东西”；crust（外壳）的印欧语根初始含义是“凝结，变硬”，其同源词带有“硬”的属性，如crystal（水晶）；末尾的-ard是名词后缀，如：standard。

spar：晶石

一种水晶矿物状石头，可能回构自 sparstone,晶石，对等于 spear,尖刺，矛，stone,石头。因 这种矿物呈尖刺状而得名。常构成复合词 feldspar,长石。