limeade：酸橙汁

来自lime,酸橙。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：limeade 词源，limeade 含义。

lime green：酸橙绿

来自lime,酸橙。

Limey：英国佬

澳大利亚俚语，来自lime,酸橙，因英国海军喜欢在海上喝大量的桔汁预防坏血病，因此被起了这样一个绰号。比较Pommy.

navel orange：脐橙

因这种橙子结缔处形似肚脐而得名。

panic：恐慌，惊慌

希腊神话中的山林、畜牧神名叫Pan，一般音译作“潘”。Pan人身羊足，头上有角，居住在山林中，常躲在隐蔽处，蓦地跳出，把旅行者吓得魂不附体。他发出的怪异叫声使人产生一种突如其来、奠明其妙的恐惧感，尤其是在茫茫黑夜更令人毛骨悚然，胆战心惊。然而，Pan却被尊奉为牧人、猎人及牲畜的保护神，因为他从不伤害他们，而总是保护他们母关于Pan的传说很多。有一次，酒神狱俄尼索斯(Dionysus，即罗马神话中的Bacchus)率军东征和一支兵力大占优势的敌军遭遇，他按Pan的虚张声势之计，命士兵在深夜同时发出呐喊，山林的回声犹如千军万马，使敌军误眦为深陷重围，遂仓皇逃窜。Pan在雅典备受敬奉，希腊人把公元前490年的马拉橙一仗的胜利归功于Pan，认为是Pan使波斯侵略军惶恐而逃的。

panic 一词实源于Pan．17世纪借自法语paniqueo最初只用作形容词，字面义是“Pan引起的恐惧”(fear caused bythe god Pan)，如panic fear（极度的恐惧），但如今多作名词或动词用，表示“恐慌”或“惊慌”。

apron：围裙 　　

这个一直意指“围裙”的apron在中古英语原作napron。它源自古法语naperon，约在1500年前后，napron词首的n开始与前面不定冠词a结合，a napron常写作an apron。这两种形式并存了很长一段时间。我们在英国专人斯宾塞(Edmund Spenser，1552 - 1599)的作品中还可看到napron这一形式。最后apron取代了napron。这叫做两词的错误划分( misdivision)或音节合并(coalescence／syllabic merging)。然而，与apron有亲缘关系的nap（绒毛），napery（桌布），napkin（餐巾）等词却仍然保留了首字母n。类似于apron情况的尚有umpire（仲裁人），orange（橙），adder（蝰蛇），auger（螺旋钻）等词。音节合并还会出现另一种情况。词首为元音的词有时会吸收前面的不定冠词an的字母n，使‘词形发生变化，如nickname（绰号），newt（蝾螈）原先词首并不带n。从以上某些词的字母n的得失现象我们多少可以看到口语对词的书面形式所产生的影响。(叁见napkin，nickname，umpire)

champagne：香槟酒

你也许爱喝香槟酒吧？可它并不是一种香的水果——槟子酿成的酒，而是由一个地名而得名的，“香槟”是这个地名的译名。

法国东北部有一个省，名叫Champagne，盛产一种起泡的白葡萄酒，颜色为浅橙黄色或浅灰褐色。后来，凡此地产的这种酒，或外地仿造的这种酒，都称做champagne，即“香槟”，地名变成了普通名词，第一个字母不再大写。

中国的“茅台”、“汾酒”、“绍酒”等也是以地名作酒名的。

现代英语中，有人还把champagne简化为cham。

Orangeman：奥兰治人(主张北爱尔兰继续隶属英国的新教政治组织成员)

北爱尔兰政治组织Orange Order的通俗叫法，因其佩戴橙色带子而得名，含有双重含义。该组织建立于1795年，因拥护当时的君主William of Orange而得名，即英格兰国王威廉三世，其于1689年自1702年在英格兰执政。Orange原为法国罗讷河流域地名，其原名为Arausio,后可能受orange影响拼写俗化。

zest：风味；风趣；滋味

zest是个外来词，17世纪借自法语，法语今作zeste，指加于饮料使其具有独特香味的“柠檬皮”或“香橙皮”。在法语中此义一直沿用至今。英语的zest原来也用于此义，但现在几乎已废弃不用，仅在烹饪书中尚能见到，一般多用于“滋味”、“风味”、“风趣”、“热情”等引申义。