bluestocking（女学者）：18世纪由伦敦知识女性组成的“蓝袜社”
18世纪中叶，伦敦的一些上游阶层的知识女性逐渐不满足于日常聚会时的玩牌聊天等空洞消遣，模仿法国的沙龙，开创了一种以文学讨论为焦点的社交聚会。1750年，伦敦贵妇伊丽莎白·蒙塔古夫人（Elizabeth Montagu）在自家府邸设立了第一个文艺沙龙。该聚会一反当时的社会风气，既不玩牌，也不闲聊，而是开展各种读书、文学讨论活动，并经常邀请一些文学家、学者参与。并且，该沙龙还有一点与当时上流社会聚会不同，对服装没有严格要求，其成员经常穿着日常休闲衣服而非礼服前来聚会。
有一回，蒙塔古夫人邀请一名当时还不太出名的园艺师兼翻译家本杰明·斯蒂林弗林特（Benjamin Stillingfleet）参加沙龙。本杰明家境贫寒，买不起出席上流聚会所需礼服和黑色长袜，因此婉言拒绝。但蒙塔古夫人告诉本杰明，他可以穿着日常衣服和普通蓝色长袜出席。因此，本杰明便穿着日常衣服和蓝色长袜出席沙龙，并成为了沙龙的常客。
伦敦的这种文艺沙龙反映了当时女性群体和普通人对文学活动的热情参与。但当时的欧洲人和中国人一样，相信“女子无才便是德”，各种学术机构和教育机构并不对女性和普通民众开放。当时的一些保守人士，认为一帮女人和穿蓝色长袜的平民高谈阔论高雅的文学是对文学的亵渎，因此对沙龙冷言冷语，大加讽刺。他们给穿蓝色长袜出席聚会的本杰明起了个绰号“蓝色长袜”（bluestocking），将这种沙龙称为“蓝袜社”（bluestocking club）。后来，bluestocking从本杰明的绰号扩展称为对参加蓝袜社的知识女性的蔑称，讽刺她们附庸风雅、卖弄学问。英国伟大的浪漫主义使人拜伦就在其名著《唐·璜》中，对bluestocking大肆调侃，主人公唐·璜的母亲伊内就被他塑造成了一位bluestocking的典型。当然，在历史上，并非所有学者都对bluestocking抱有歧视，有不少人都对bluestocking对于推动女性文学运动的作用给予了很高评价。
bluestocking： ['bluːstɒkɪŋ] n.女学者，女学究，女才子，卖弄学问的女性
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：bluestocking 词源，bluestocking 含义。
hobby（嗜好）：英国农村“五朔节”舞蹈中的木马道具
英语单词hobby原本是“小马”的意思。在古代英国农村，人们在春节的“五朔节”（May Day）时经常跳一种叫做“莫里斯”（Morris）的舞蹈来庆祝节日。舞蹈时，人们常常在腰间系上一个用柳条扎成的木马道具，模仿侠盗罗宾汉。这个木马道具就被称为hobby-horse。16世纪时，儿童骑着玩的小木马也被称为hobby-horse。到了17世纪，hobby-horse常常被用来比喻某人特别喜爱的某种运动或消遣，且拼写也被缩略为hobby。
hobby：['hɒbɪ] 嗜好，业余爱好
kite（风筝）：一种猛禽的名字
英语单词kite来自古英语，原本是一种猛禽的名字，很可以是模仿这种猛禽的叫声来命名的。17世纪60年代，人们开始用kite来表示“风筝”，因为风筝在空中飞行的样子与kite这种猛禽很像。
kite：[kaɪt] n.风筝
scruple（顾虑）：钻入鞋子的小石子
古代罗马人所穿的鞋子主要由一大块厚实的鞋底构成，通过绑带交叉捆绑在脚上，类似现代人所穿的凉鞋。现在的很多女式凉鞋依然模仿古罗马鞋的款式，并曾经引领时尚潮流。穿这种鞋子时经常遇到的一个问题就是小石子容易进入鞋内。相信大家都有过这样的经历，鞋内的一粒小小石子都会让人觉得十分难受，非得脱掉鞋把石子倒出来不可。
在拉丁语中表示“小石子”的词是scrupulus，是scrupus（尖石子）的指小形式。由于鞋内的小石子令人十分难受，scrupulus一词就被古罗马著名演讲家、政治家和思想家西塞罗用来比喻“良心不安、顾虑”。该词义被后人广泛使用，而其本意反而逐渐被人遗忘。英语单词scruple（顾虑）、scrupulous（顾虑多的、审慎的）都来自拉丁语scrupulus。
scruple：['skruːp(ə)l] n.顾虑，踌躇，良心不安vi.有顾虑，踌躇vt.对……有顾虑
scrupulous：['skruːpjʊləs] adj.顾虑多的，细心的，审慎的，小心谨慎的，一丝不苟的
scrupulosity：[,skru:pju'lɔsiti] n.顾虑，慎重
barrister（出庭律师）：有资格越过围栏上挺辩护的律师
在英国，律师分成两种：barrister和solicitor。barrister是出庭律师、大律师，具有上庭辩护的资格，常根据其发音称为“巴律师”；solicitor是事务律师，只能办理法律事务，不能上庭辩护，常根据其发音称为“沙律师”。barrister中的bar指的是庭审现场中将法庭和旁听席分开的围栏，因此barrister的字面意思就是有资格越过围栏，上庭辩护的律师。
barrister的词源可以追溯至12-13世纪。当时，英国国王被逼签署了《大宪章》，在威斯敏斯特宫设置固定的皇室民事法庭。为了给原被告提供法律服务，越来越多的律师聚集在此地附近。法庭附近的客栈（inn）里聚集了越来越多的律师和来此拜师学艺的律师学徒。这些律师和学徒自发组织起来，形成了具有行业协会性质的“律师学院”（Inns of Court），最有名的有四个学院。律师学院采取理论与实践结合的教学方式，最主要的一种教学手段就是模拟法庭。在模拟法庭上，由资深律师组成的学院主管和教师扮演法官，学徒们扮演原告和被告，就某一法律问题进行深入的讨论。模拟法庭通常在学院的餐厅举行，布局模仿真实法庭，学生们坐在围栏（bar）的后面，按照资历的不同分为inner-barrister和utter-barrister。inner-barrister通常译为“内席律师”，字面意思就是“坐在围栏后方内侧的人”，指资历较浅的学徒，坐在围栏后方的内侧；utter-barrister通常译为“外席律师”，字面意思就是“坐在围栏后方外侧的人”，指资历较深的学徒，坐在围栏后方的外侧。学徒通常需要在学院中学习5-7年后，表现符合要求，才有可能被学院晋升为外席律师。而成为外席律师则意味着你已经获得行业协会的认可，获得了上庭辩护的资格。新晋升的外席律师只能在国王设在地方的巡回法庭中上庭辩护，还需要继续在律师学院中深造、服务大约5年后，才能取得在中央法庭上庭辩护的资格。这之后，才算得上是名副其实的barrister。在英国，成为一名barrister一般需要花费十年以上时间，并且学费不菲，因此通常只有贵族子弟才能负担得起。但同时barrister也是社会精英的身份象征。
在法律领域，原本表示法庭围栏的bar衍生出“法庭、律师群体、律师行业”等含义，而call to the bar就是“获得出庭律师资格”的意思。
barrister：['bærɪstə] n.出庭律师，大律师
solicitor：[sə'lɪsɪtə] n.事务律师，法律工作者，法律顾问
bar：[bɑː] n.法庭，律师群体，律师行业
call to the bar：获得（出庭）律师资格
caricature：讽刺画
发音释义：['kærɪkətʃɚ] n.漫画；讽刺画；夸张讽刺；滑稽可笑的模仿vt.把…画成漫画讽刺；用漫画手法描绘
结构分析：caricature = carica（夸张）+ture（名词后缀）→夸张刻画→讽刺画、漫画
词源解释：carica←意大利语caricare（夸张、装车）←后期拉丁语carricare（装车）←拉丁语carrus（货车、四轮马车）
同源词：car（汽车）；carry（运载、携带）；charge（充电、装载）
caricature是一种夸张性的漫画，通常用于讽刺，如法国著名的讽刺漫画杂志《查理周刊》。它最早起源于16世纪的意大利，最初以其夸张而诙谐的创作手法为人们所接受。在日本，caricature被翻译为“似颜绘”，它结合了日本的浮世绘，通常用于人像创作。该词在韩国、台湾和香港等地比较流行，成为了网络人像创作的潮流。
caricature和cartoon都含有“漫画”之意，但词源不同，区别在于：cartoon通常适合儿童，而caricature强调讽刺，通常面向成人。
助记窍门：caricature→cartoon（卡通）→漫画、讽刺画
burlesque：滑稽模仿、恶搞
发音释义：[bɜː'lesk] n.滑稽模仿；恶搞；戏谑；（含脱衣舞表演的）滑稽歌舞杂剧v.（嘲弄地）模仿；（通过模仿）取笑；恶搞adj.恶搞的；滑稽剧的
结构分析：burlesque = burl（恶搞、滑稽模仿）+esque（名词后缀，表示具有某种性质）→含恶搞内容的表演
词源分析：burl←意大利语burla（玩笑、嘲弄、模仿）←拉丁语burra（琐屑之物、废话、一堆毛线）
同源词：burl（毛料上的疙瘩、树瘤）；picturesque（如画的）；junoesque（高贵优美的←像女神朱诺似的）
助记窍门：burl→谐音boor（农民、粗人）→粗俗表演，滑稽戏。或burl=bu（不）+r（入）+l（流）→不入流→不入流的表演→粗俗的表演
bathetic：无痛呻吟的
发音释义：[bə'θetɪk] adj.无病呻吟的；假作悲伤的；庸俗；突降法的
结构分析：bathetic = bath（无病呻吟）+etic（形容词后缀）→无病呻吟的
词源解释：bath←bathos（突降法；无病呻吟、故作感伤）
在修辞学中有一个修辞手法叫做pathos，字面意思是“感伤”，指利用各种哀怨动人的句子层层递进地打动人，也就是我们常说的“煽情”。英语单词pathetic（可怜的、感伤的）就是pathos的形容词。后来，英国诗人亚历山大·蒲柏根据pathos杜撰了bathos（突降法）一词，指从崇高、庄严的情境突然下降至普通甚至庸俗的情境，从而产生一种幽默效果。单词bathos来自希腊语bathos（深度），因此被译为“突降法”。它是对pathos（感伤）的讽刺，因此含有“无病呻吟、故作感伤”之意。英语单词bathetic就是人们模仿pathetic的构词方式，从bathos衍生出来的，表示“无病呻吟的、故作感伤的、庸俗的”，还可以表示“突降法的”。
助记窍门： bathetic→pathetic一词的贬义用法→无病呻吟的、假装可怜的
babble：含糊不清地说
发音释义：['bæb(ə)l] n. 喋喋不休；呀呀学语；作潺潺声vt. 含糊不清地说；泄露n. 含糊不清的话；胡言乱语；潺潺声
词源解释：babble源于对婴儿咿呀学语声的模仿。
同源词：babe（婴儿、小孩）；baby（婴儿）
assemble：集合
发音释义：[ə'sɛmbl] v.集合，聚集；装配；收集
结构分析：assemble = as（=ad，使）+semble（相似）→使相似→聚集、集合
词源解释：semble←拉丁语simulare （相似）
同源词：similar（相似的）；simulate（模仿）；resemble（类似）
衍生词：assembly（装配、集合）；disassemble（拆开）；assemblage（装配、集合）
rabble：乌合之众
可能来自拟声词，模仿喧闹声，吵闹声，-le,表反复。后用于形容没有组织的乌合之众。
baboon：狒狒
可能来自拟声词，模仿狒狒发出的声音。
baby：婴儿
拟声词，模仿婴儿啼哭。
barbarian：野蛮人
barbar, 拟声词，模仿含混不清说话的声音，既指野蛮人，也指外国人。
bark：树皮，狗吠
1.树皮，词源同birch, 白桦，白桦树皮通常用于写字。
2.狗吠，模仿狗叫的声音。
bat：棍子，蝙蝠
1.棍子，词源同beat, 击，打。
2.蝙蝠，词源不详，可能来自拟声词，模仿蝙蝠扇动翅膀的声音。
bebop：博普乐
拟声词，模仿该类型爵士发出的声音。
bee：蜜蜂
可能来自拟声词，模仿蜜蜂嗡嗡叫的声音。
bingo：宾戈游戏，好
拟声词，模仿欢呼声。
blight：妨害
词源不详，该词来自于农业用语，原指植物叶上的斑点，可能同blemish, 斑点。-ght, 拼写模仿eight, fight, light, night 等。