candy（糖果）：古印度人制造的块状蔗糖

在古代欧洲，人们利用蜂蜜来制造糖果。最先是在罗马周围的地区出现了糖衣杏仁这种糖果。制造者用蜂蜜将一个杏仁裹起来，放在太阳底下晒干，就可以得到糖衣杏仁。而在亚洲，人们通过蔗糖来制造糖果。甘蔗（sugarcane）原本是南亚和东南亚地区独有的农作物。人们将甘蔗榨出的汁液中提炼蔗糖（sugar）。印度人很早就掌握了从利用甘蔗制造蔗糖的工艺。波斯人从印度学会了种植甘蔗、制造蔗糖的技术，并流传至阿拉伯，再通过阿拉伯人传播至欧洲。英语单词candy一词就反映了这种技术的传播途径。它的源头是印度的梵语khanda，意思是“块状蔗糖”，是蔗糖制成品之一，即我们中国人常说的“冰糖”。从该词演变出波斯语qand、阿拉伯语qandi、法语candi和英语单词candy。在英国英语中，candy仍然指用冰糖制成的糖果，而在美国英语中，candy可以表示任何糖果。

另外，sugar（蔗糖）一词来源自印度的梵语sharkara，经波斯语、阿拉伯语和拉丁语后传入英语的。

candy： ['kændɪ] n.糖果，冰糖adj.甜言蜜语的，新潮的vt.用糖煮，使结晶为冰糖vi.糖煮，结晶为冰糖

sugar： ['ʃʊgə] n.糖，食糖，蔗糖，冰糖，甜言蜜语vt.加糖于，粉饰vi.形成糖

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：candy 词源，candy 含义。

am：是

来自PIE*esmi ,是，存在，来自*es, 是，词源同单词is，同词根esse, est, sattva等，见essence, interest, 梵语词Bodhisattva, ( Buddha-to-be, 菩萨）。

ashram：隐修院

来自梵语。在印度旅游常可见“ashram”指示牌。

Bahasa Indonesia：印度尼西亚语

来自梵语，Bahasa, 语言。

bania：商人

来自梵语，指商人。词源同banyan.

bhai：兄弟

来自于梵语，词源同brother.

Bodhisattva：菩萨

Buddha, 佛。sattva, 梵语，即将，词源同is.

Brahman：婆罗门

来自梵语Brahma, 梵天，印度神话中的创世神。婆罗门为印度等级制度中的祭司阶级。其它依次是刹帝利，武士阶级。吠舍，商人阶级。首陀罗，奴仆阶级。

brinjal：茄子

来自梵语bhantaki的变体，同源变体词有aubergine.

ceremony：仪式

来自PIE*kwer, 做，履行，词源同Sanskrit(梵语), karma(业，因果报应). 俗词源认为来自地名Caere，罗马地名，因最早进行相关的宗教仪式而得名。

chakra：轮（人体精神集中点之一）

来自梵语，最终来自PIE*kwel, sker, 转，轮，词源同cycle, pole,ring.

cheetah：猎豹

来自梵语，来自PIE*skai, 照耀，闪光，词源同shine. 因猎豹身上闪耀的黑斑而得名。

chintz：轧光印花棉布

来自梵语，进一步来自PIE*skai, 照耀，发光，词源同shine, cheetah. 因这种布料的花哨而得名。

chit：欠条，毛丫头

1.欠条，来自梵语，进一步来自PIE*skai,照耀，明亮，词源同shine, cheetah, 即记号，标注。

2.毛丫头，词源同kid, 小孩。

chowk：集市广场

来自梵语，四，词源同carrefour(家乐福超市), four. 原指十字路口的集市。参照电影《月光集市到中国》。

chukka：（马场比赛的）一局

来自梵语，圈。词源同chakra, cycle.

Dalit：达利特人，印度贱民

来自梵语，被统治者。

Devanagari：咖里文字（用于梵语，印度语及其它印度语言）

来自梵语。deva-, 神，神圣，词源同divine. nagara, 城市。即圣城古卷。

dharma：法，达摩（影响整个宇宙的真理或规则）

来自梵语，来自PIE*dher, 握住，坚守，词源同firm, true.

Dravidian：印度南部达罗毗荼人

来自梵语。