cordial（诚恳的）：意识发生于心脏的误解
我们中国人认为心脏是人的意识活动的场所，所以才有“心灵”、“心理”、“心思”等词汇。和我们东方人一样，古代西方人也有类似的观念，所以很多表示意识活动的单词都由表示心脏的词根cord构成。
core：[kɔː] n.核心，要点
cordial：['kɔːdɪəl] adj. 衷心的，诚恳的；兴奋的
record：['rekɔːd] v.记录，录音n.记录，档案。记：re再次+cord心→用心反复记住
concord：['kɒŋkɔːd] n.和谐；和睦；一致；协调。记：con共同+cord心→心思一致
accord： [ə'kɔːd]n. 符合；一致；协议；自愿vt. 使一致；给予vi. 符合；一致。记：ac趋向+cord心→心与心靠近
discord：['dɪskɔːd] n. 不和；不调和；嘈杂声vi. 不一致；刺耳。记：dis远离+cord心→心与心远离
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：cordial 词源，cordial 含义。
vampire（吸血鬼）：发源自东欧的吸血鬼传说
英语单词vampire（吸血鬼）来自东欧塞尔维亚语。关于古代欧洲吸血鬼的第一手 资料，能在位于巴尔干半岛的塞尔维亚王国寻得——实际上，吸血鬼的传说也正是从巴尔干半岛出现并扩散到全世界的。公元14世纪，欧洲暴发了大规模的瘟疫， 瘟疫传染极快并且危害极大，当时在欧洲造成了恐慌。有些得了瘟疫的人并没有真的死去，但其亲友便将其草草掩埋，以至于后来某些坟墓被打开时，人们发现里面 的尸体呈现着各种古怪姿势，并且还染有鲜血，这当然是因为被误埋的活人挣扎所致，但是当时的人们因为过于害怕便产生了奇异的联想，于是吸血鬼的说法从贫穷 落后的东欧传到整个欧洲。
最经典的吸血鬼形象来东欧罗马尼亚传说中的德古拉（Dracula）伯爵。他是多瑙 河畔瓦拉西亚公国的督军。由于君斯坦丁堡受到土耳其人的袭击，德古拉伯爵受命前往征讨土耳其军队。然而在他获胜之时，谣传他战败并死于敌手。他的妻子听闻 后悲痛欲绝之下投河自杀。德古拉班师回朝却看到妻子的尸体，愤怒地责问上帝，为什么他一生都为主而战，最终却遭受如此结局。狂怒的伯爵用长矛刺穿十字架上 的耶稣，顿时鲜血四流。他从此投向魔鬼，以鲜血作为食物，成为一名吸血鬼。他的传说成为了很多关于吸血鬼文学和影视作品的源泉。
到了15世纪，梵蒂冈教廷正式宣布吸血鬼，僵尸等魔怪的存在，并宣布他们为基督教的敌人。从此吸血鬼种族存在的概念在欧洲大陆广泛流传开来，并产生了许多传说。
17、18世纪时，在塞尔维亚等东欧斯拉夫语国家流行着一些死尸复活吸血的传说，并 形成了一些特殊的习俗，比如埋尸体的时候要钉个木桩什么的。18世纪，奥地利扩张到塞尔维亚北部等地区的时候，官方发现了当地的这些奇怪习俗，大惊小怪地 到处传扬，导致吸血鬼的传说越传越广。如1725年，在塞尔维亚，一名叫做皮雷·普洛戈维兹的人被指控变为吸血鬼，人们传说有八人死在其手中。另一名叫做 阿诺德·保勒的吸血鬼则造成了大量人口牲畜的死亡。其中普洛戈维兹事件的档案仍可在维也纳档案馆里面找到。在这份德文档案中首次出现“vanpir”这个 词，被视为“vampire"的词源，这是“vampire”第一次出现在文献里。1732年3月3日，法国的一家杂志Le Glaneur也详细地报道了此次事件，文中的“Vampyre”第一次出现在法语中。同年3月11日，英国《伦敦日报》中第一次出现了Vampire一 词。此后，整个欧洲对于这种生物的描述都改成了Vampire一词，只是拼写略有差异。
vampire：['væmpaɪə] n.吸血鬼
spruce（整洁的）：以高档整洁著称的普鲁士商品
在中世纪时，英国人将德国的普鲁士（Prussia）称为Pruce。后来不知何故，拼写变为Spruce。欧洲汉莎联盟商人曾经将普鲁士出产的啤酒、木质家具、皮革等商品大量出口至英国。这些商品在当时都制作精美、风格简练，被英国人看作是高档商品。尤其是在16世纪，英国人特别喜欢由普鲁士出产的皮革所制成的一种男士无袖短上衣，认为这种装束显得特别整洁干练。因此，原本表示商品产地的单词spruce就产生了“整洁的、简练的”等含义。作名词时，表示普鲁士特有的云杉，这种树四季常青，挺拔整洁。
spruce：[spruːs] adj.整洁的，简练的，利索的v.打扮整齐，使显得干净利落n.云杉
jeopardy（危险）：胜负难分的比赛
英语单词jeopardy来自法语，原本是一个游戏术语，表示比赛、游戏时双方势均力敌、胜负难分。该单词的拼写中，jeo表示“比赛”（game），与joke同源；pard表示“部分”（part），因此该词的字面意思就是比赛双方各据一方，势均力敌。由于双方都有或输掉比赛，因此jeopardy一词逐渐衍生出“潜在的危险、风险”的含义。
在法律领域中，jeopardy表示“被告在法庭上可能被判罪的风险”。词组double jeopardy指的是被告因为同一罪行而受到两次审判和惩罚，这是法律静止的，即“一罪不二罚”。电影《致命追缉令》（double jeopardy），受诬陷入狱的女主角正是利用“一罪不二罚”的原则，来报复诬陷自己的丈夫。
美国有一档著名的电视知识竞赛节目就叫做Jeopardy。参加节目的都是智商超高、知识超渊博的牛人。IBM公司甚至派出自己研发的人工智能系统“沃森”参加该节目，与两位最强选手同台竞技。
jeopardy：['dʒepədɪ] n.危险，风险
paparazzo（狗仔队）：电影《甜蜜生活》中一名专门偷拍名人隐私的记者
“狗仔队”在英语中称为paparazzo，复数形式为paparazzi。该词源自1960年意大利导演费德里科•费里尼（Federico Fellini）的电影作品《甜蜜生活》（La Dolce Vita）中的一个人物角色的名字。在电影中，主角马切罗是某杂志的专栏记者。他本想成为一名作家但没能成功，只得终日为明星绯闻奔忙。马切罗的搭档是一名叫Paparazzo的摄影记者。两人一起想方设法拍摄明星隐私然后公布于众。电影获得第13节戛纳电影节金棕榈奖，paparazzo一词变得家喻户晓。1963年，费里尼的另一部电影《八部半》中再度出现八卦新闻记者的角色，从此“paparazzo”就成为那些专门偷拍名人隐私的记者的代名词。
paparazzo：[,pæpə'rætsəʊ]n.狗仔队，专门偷拍名人隐私的记者；（意大利姓氏）帕帕拉佐
archetype：原型
发音释义：['ɑːkɪtaɪp] n. 原型
结构分析：archetype = arche（初始的）+type（模型）→初始的模型→原型
词源解析：arche←希腊语arkhe（初始的）
同源词：archive（档案←初始的文件）
衍生词：archetypal（原型的）
archive：档案
发音释义：['ɑrkaɪv] n. 档案馆；档案文件vt. 把…存档
结构分析：archive = archi（初始的）+ve（名词后缀）→初始的文件→档案
词源解析：archi←希腊语arkhe（初始的）
同源词：archetype（原型←初始的模型）
archive：档案管
前缀arch-, 始，主要，权威。指政府及政府管理的档案，后指档案。
downscale：低档的
down, 向下。scale, 档次。即低档的。
duo：搭档
来自拉丁语，词源同two. 引申词义搭档。
intermission：幕间休息
inter-,在内，在中间，相互，-miss,送走，离开，词源同mission,omit.引申词义空档，空出来，幕间休息。
lacuna：空白，缺漏
来自拉丁语lacuna,洞，小坑，词源同lake.后用于指书写文档上的空格或缺漏符号。
misfile：归错文档
mis-,坏的，错的，不好的，file,文件归档。
canopy：天蓬
古代帝王把华丽的canopy（天蓬）装置在御床顶部以象征权贵，也是一种美的标志。不过，古希腊人档不这么高看canopy，甚至对它十分反感，因为这个词在古希腊语中写作konops，意思是“蚊虫”。为了避免蚊虫叮咬，希腊人就睡在带有防虫帘布的埃及式床内，并把这种床叫作konopein canopy就是从这个词经拉丁语演变来的。
doss：睡眠；睡觉
它和endorse（背书；支持）同源，前缀en-表“在...上”，总之就是表示方位，词根dors表“背”，所以字面义为“在背面”，在背面书写，即“背书”。所以doss的本义是“背”，睡觉就是背对床躺着。还有dossier（档案材料；卷宗），本义指“背面贴标签的文件”。
rung：梯子的横档，梯级
来自古英语 hrung,横杆，挡板。后用于指梯子的横档，梯级。
transom：横档，门楣
来自中古英语 transeyn,横档，门楣，可能异化自拉丁语 transtrum,横木，柱子，来自 trans-, 横穿，横过，-trum,工具格后缀，相关于-ther,-der,词源同 tether,rudder.
robe（礼袍）：古代抢劫所得最主要的掠夺品
英语单词robe（长袍）和rob（抢劫）在拼写上如此接近，它们在词源上有何渊源呢？原来，它们都来自古日耳曼语，拥有相同的词源。robe原本表示“战利品”。由于古代打劫或作战时获得的主要战利品就是敌人身上的衣服，因此robe一词才逐渐产生了“衣服”的含义，通常表示比较高档的礼服、长袍。
rob：[rɒb] v.抢劫，掠夺
robe：[rəʊb] n.长袍，制服，礼服