September：九月

按罗马旧历，March为第一个月，September就是第七个月。September这一名称源自意为“七”的拉丁文septem。当罗马人采用了懦略历( the Julian calendar)之后，他们保留了原先的好几个月名，September就成了“9月”。9世纪初西欧封建帝国查理曼帝国的皇帝查理曼( Charlemagne)拒绝接受该罗马名称，把9月称为“收获月”，英语仿此叫法。因此长期以来9月在英语里一直称为Hoerfest-Monath‘harvest-month’，意即“收获月”。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：September 词源，September 含义。

Austria（奥地利）：法兰克王国的东方边疆

奥地利位于德国东南方位，公元788年查理曼大帝征服了该地区。后来查理曼帝国一分为三，包括奥地利地区在内的东法兰克由巴本堡王朝继承。由于奥地利位于东法兰克的东部， 故被称为“东方边区”在德语中拼写为Osterreich，由oster （东方的）和reich （边疆）组成。12 世纪时，Osterreich 被翻译成拉丁语 Marchia austriaca，由 Marchia （边疆）和 austriaca （东方的）组成。英语单词Austria便由拉丁语austriaca演变而来。