climate（气候）：希腊人设想的地球上的平行斜坡
希腊人很早就发现一个地区的气候与太阳光线的倾斜角度有关。越靠近赤道，太阳光倾角越大，气候就越温暖；越靠近极点，太阳光倾角越小，气候就越寒冷。我们现在知道，不同地区太阳光倾角不同，是因为地球是圆的。但古代的希腊人还不知道，依然认为地球是平的，只是不同地区有不同的坡度，地区坡度的不同造成了太阳光倾角的不同。因此，他们将地球划分成很多块边线平行的斜坡，每条斜坡的坡度都有所不同，这些平行的斜坡就是希腊人划分的气候带，在希腊语中称为klima，字面意思是“斜坡”。古希腊人将世界划分为7个气候带，古希腊著名的天文学家和地理学家托勒密（Ptolemy）将世界从赤道到北极划分为24个气候带。
英语单词climate（气候）就来自希腊语klima。而英语单词lean（倾斜）与此同源，来自希腊语klinein（倾斜）。
climate：['klaɪmət] n.气候，风土，思潮
lean：[liːn] v.倾斜，依靠adj.瘦的，贫瘠的n.倾斜，瘦肉
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：climate 词源，climate 含义。
kidnap（绑架）：绑架儿童至北美殖民地充当契约仆役
欧洲人刚到北美大陆进行殖民活动时，劳动力严重缺乏。吸引更多的人移民北美成了解决劳动力短缺的主要办法。在这种背景下，产生了“契约仆役”。契约仆役就是一些想移民北美，但又无力支付坐船来到北美的费用的人。这些人与船主或移民机构签订卖身契约，坐船来到北美，被贩卖给北美的殖民者充当仆役，为其劳役若干年。劳役期满后，他们能拿到一定数量的自由费用，当局也会划拨一些土地给他们，让他们在新大陆开始新生活。这种人就是所谓的“契约仆役”（indentured servant），也称为“白奴”，因为大部分是白人。
在黑奴买卖发达之前，这种契约仆役是解决北美劳动力不足的主要来源。由于愿意充当契约仆役的人并不多，有一些人就将目光投向了平民窟的青少年，用甜言蜜语诱骗穷人子女上船前往北美充当契约仆役，甚至采取绑架的方式。在英王查理二世统治期间，这种绑架青少年前往北美的行为发展到了极点，从而产生了一个专门形容这种绑架行为的英语单词kidnap。
单词kidnap由kid（儿童）和nap组成，nap是nab的变体，表示“抢走、偷走”。所以kidnap的字面意思就是“偷走儿童”。kidnap本来只用来表示绑架儿童的行为，后来词义拓展为表示一切绑架行为。
kidnap： ['kɪdnæp] vt.绑架，诱拐，诱骗
meter（米）：希腊古典诗歌韵律的最小单位
英语单词meter（米）源自希腊语metron，原本是希腊古典诗歌韵律中的最小单位，由一组长短音节组成，希腊古典诗歌中，每一行应该包括若干个metron。其实可以简单地理解为我们的五言诗或七言诗中的一个字。由于metron是衡量诗歌韵律的最小单位，所以后来metron在希腊语中又衍生出“度量万物的最小单位”之意。
1789年法国大革命胜利后，国民公会令法国科学院组织一个委员会来标准的度量衡制度。委员会提议了一套新的十进制的度量衡制度，并建议以通过巴黎的子午线上从地球赤道到北极点的距离的一千万分之一（即地球子午线的四千万分之一）作为标准单位。他们用希腊语metron作为这个标准单位的名称，在法语中拼写为mètre，进入英语后拼写变为meter，中文译成“米突”或“米”。
到现在，英语单词meter依然还保留了“韵律”之意，反映了它的渊源。
meter：['mitɚ] n.米，公尺；仪表；韵律v.用仪表度量
august：威严的、8月
发音释义：[ɔ:ˈgʌst] adj. 威严的；令人敬畏的n. 八月
结构分析：august = aug（增大）+ust（最、极）→增大至极点→至高无上→威严的、高贵的
词源解释：august←拉丁语augustus（尊者、可敬者）
背景知识：Augustus（奥古斯都）是古罗马元老院授予罗马帝国元首政制创始人、帝国首位元首屋大维（Octavian）的称号，意思是“至尊者”。屋大维去世后，罗马元老院决定将他列入神的行列。因为他是在8月被授予Augustus尊号的，所以元老院决定用Augustus来命名八月，并将八月的天数增加1天，使他与凯撒平起平坐。所以现在的八月和七月都是31天。英语中的“August”（八月）就来自屋大维的尊号Augustus。
同源词： augment（增加、增大）
apogee：远地点
发音释义：['æpədʒiː] n. 最高点，极点；远地点vt. 位于远地点；位于最高点
结构分析：apogee = apo（离开）+ gee（地球）→（天体）离地球最远的点→远地点
词源解析：gee←希腊语gaia（盖亚、地球）
背景知识：古希腊天文学家托勒密提出了“地心说”，认为地球是宇宙的中心，太阳、月亮等天体都围绕地球运动。这些天体的运行轨迹中离地球最远的位置就是apogee，距离地球最近的位置就是perigee（近地点）。
趣味记忆：apogee = apo（离开）+gee（谐音“极”）→距离的极点→远日点
同源词：perigee（近地点）
acme：顶点
发音释义：['ækmɪ] n. 顶点，极点；最高点
词源解释：acme ←希腊语akme （顶点）←原始印欧词根ak（尖的）
同源词：acrid（辛辣的、刻薄的）
fine：好的，精细的，罚金
来自拉丁语finis, 终结，边界，词源同finish. 引申义接近极点的，最高程度的，精细的，好的。罚金义来自终结债务，解决争端等。词义演变参照sublime.
panache：羽饰；灿烂；耍派头
panache本指帽子上起装饰用的羽毛，即“小翅膀”。 来自中古法语 pennache, 羽毛，来自拉丁语 pinnaculum, 小翅膀，其拉丁词源与这几个单词有关：
pen：[pen] n.钢笔（前身是羽毛笔）。
pinnacle： ['pɪnək(ə)l] n.高峰；小尖塔；尖峰；极点，vt.造小尖塔；置于尖顶上；置于高处。
pennate： ['penət] adj.有翼的。都和羽毛（翅尖）有关。