趣词首页 公众号 小程序

bellwether(领头羊):系铃铛的公羊

中文中有“领头羊”的说法,英语中也有个对应单词bellwether。该单词由bell(铃铛)+wether构成。wether今指“阉羊”,在古英语中指“公羊”。古时牧人放牧羊群时,会选择一头能服众的公羊作为头羊,并在它的脖子上系上一个铃铛作为标志,这样牧人就能轻松地找到头羊,通过指挥头羊就能指挥整个羊群了。现在,单词bellwether一般用来比喻各个领域的领军者或引领潮流或趋势的人物或事物,如bellwether stock指的就是人们相信能够代表某一行业、市场或板块的发展趋势的股票。

bellwether:['belweðə(r)] n.领头羊,领导者,领军人物

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:bellwether 词源,bellwether 含义。

phalanx:方阵,密集队伍

来自中古法语phalange,来自拉丁语phalanx,方阵,队伍,步兵阵形,可能来自PIE*bhelg,柱子,板块,词源同balk,block.

plate tectonics:板块构造

plate,板块,tectonics,构造学。

tectonic:地壳构造的

来自希腊语 tekton,建造,构造,来自 PIE*teks,纺织,编织,词源同 texture,technology.后特别 用于指地壳板块形成或构造。