前缀ob表“over，在...上面”；词根scu表“覆盖”，这就必须提到另一个熟悉的单词sky（天空），它们俩来源于同一个表示“覆盖”的印欧词根。sky的本义和乐府名句“天似穹庐，笼盖四野”暗合。obscure字面义“上头被遮盖”，引申为“昏暗的”。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：obscure 词源，obscure 含义。