chafing dish：暖锅

来自chafe, 擦热，使暖和。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：chafing dish 词源，chafing dish 含义。

furnace：熔炉

来自拉丁语fornax, 炉子，烤炉，来自PIE*gwher, 热，暖和，词源同warm, thermal,burn.

lukewarm：微温的，不冷不热的

luke,温和，来自PIE*kele,暖和，词源同calorie,lee,warm,暖和的，实质上表达的为同一个意思。引申词义微温的，不冷不热的。

eleven：十一

在许多文化中计数起源于手指和足趾。生活在气候暖和地区的古人，如苏美尔人( Sumerians)，通常是赤着脚的，即便穿便鞋也是十趾外露。他们计数靠的是10个手指加上10个足趾，故把20作为其计数系统的基础。这反映在他们的语言上。史前日耳曼民族生活的地区每年总有几个月是冰雪覆盖的，须着鞋袜把足趾掩藏起来，故其计数系统是以10为

基础的。盎格鲁撒克逊牧猪人在数猪时数到11手指不够用，就说endleofan，意思是one left (over ten)，若为12则说tewlf，意思是two left(after ten)。这两个词最后分别演变为现代英语的eleven和twelve。发音和拼写的变化使词的成分与整个词之间的关系变得模糊了，使原义逐渐为人们所遗忘。从thirteen到nineteen则是以另一形式构成，如thirteen在古英语中原作抽treotyne，意为three and ten，以下类推。twenty茌古英语原作twentig，字面义为two tens。