趣词首页 公众号 小程序

supper(晚餐):以汤为主的晚餐

在古代,生活条件艰苦,人们一般在中午吃正餐,而到了晚上,通常只会简单喝一点稀饭。因此在古法语中,表示“晚餐”的单词是soper。它原本是个动词,与“soup”(汤)的词源相同,相当于英语中的 sup(啜饮)。英语单词supper(晚餐)来自法语soper,字面意思就是“供sup的食物”。

soup:[suːp] n.汤,羹

sup:[sʌp] vt.啜饮,呷,招待……吃晚饭vi.啜饮,呷,吃晚饭n.一口,少量

supper:['sʌpə] n.晚餐

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:supper 词源,supper 含义。

supper:晚餐

supper一词来自古法语souper,原意是“to sup”,即“喝”、“吸食”。这倒有点象我国某些地区(如河南的一些地区)把“吃晚饭”叫“喝汤”,其实晚上的这顿饭并不一定是汤或全是汤。

comedy:喜剧

约在两千年前,古希腊有一个节目,叫做komos,这一天,人们载歌载舞,狂欢尽兴,一直到晚饭后以火把游行而告结束。这种喜庆活动是多利安人发起的,他们是古希腊人的一支,主要居住在伯罗奔尼撒半岛、克里特岛等地,以粗犷放荡闻名。因此,早期的狂欢活动大都是些放荡的内容。参加活动的主要歌手当时叫komoidos,即现在的“comedian(喜剧演员)”。英语的comedy就是从komoidos这个希腊词来的。