abyss（无底洞）：基督教中关押反叛天使的无底地狱
英语单词abyss源自希腊语abyssos，由否定前缀a-和byssos（底，bottom）组成，意为“无底洞”。
根据基督教的教义，上帝带圣子基督巡游天界，让众天使向圣子下跪参拜。天界中地位最高的天使长路西法Lucifer拒绝向人类出身的圣子基督臣服，率领三分之一的天使造反。经过三天的激战，圣子基督战胜反叛天使，将其打入永劫的无底洞abyss。除路西法外，所有反叛天使都被除名，蜕变为丑恶形象，只有路西法依然保持六翼天使的光辉形象。被打入无底洞的路西法就是后来的撒旦。
按照但丁在《神曲》中的描写，abyss位于地狱（inferno）的最底层，是关押恶魔和反叛天使的地方。在佛教中，八大地狱中的第八个地狱叫做“阿鼻地狱”，“阿鼻”的意思是“无间”，表示在该地狱中要承受永恒的痛苦，从不间断。abyss的发音与“阿鼻”很接近，一个表示基督教中的“无底地狱”，一个表示佛教中的“无间地狱”。
abyss：[ə'bɪs] n.无底洞，地狱，深渊。记：阿鼻地狱
abyssal：[ə'bɪsl] adj.深渊的，深海的，深不可测的
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：abyss 词源，abyss 含义。
villain（恶棍）：束缚在农场的隶农
英语单词villain源自拉丁语villanus，本意为束缚在villa（农场、乡村别墅）的隶农。英语单词village（农村）、villager（村民）都源自拉丁语villa。
在古罗马早期，在罗马城外的乡村区域，还有一些拥有人身自由的自耕农。随着军事上的节节获胜，罗马获得了大量的战争奴隶。因此，罗马贵族纷纷使用奴隶在乡下庄园（即所谓的villa）进行农业生产，罗马进入了奴隶社会时代。奴隶被视为“会说话的工具”，毫无人身自由，整天被奴隶主强迫干活。采用奴隶进行农业生产成本极低，产品价格更低。原来的自耕农无力竞争，纷纷破产。另一方面，奴隶起义此起彼伏，奴隶制难以为继。因此，奴隶主阶层被迫进行社会改革，把土地分割成小块，出租给奴隶和破产自耕农来耕种，从而产生了一种新型社会制度——隶农制。隶农的地位介于奴隶和自耕农之间，是后来的封建社会农奴的前身。虽然地位被奴隶略有提高，但对于居住在城里的罗马贵族和平民来说，隶农的社会地位还是非常低的。因此表示隶农的拉丁语villanus及其衍生的英语单词villain就不可避免地含有了强烈的贬义，并从表示社会地位的卑贱延伸至表示人品的卑贱，逐渐发展出“坏人、恶棍、反派”等负面含义。可以说，这个单词也体现了一种社会阶级偏见。
villain：['vɪlən] n.坏人，恶棍，反派，罪犯
villainous：['vɪlənəs] adj.邪恶的，缺德的，恶毒的，堕落的
villa：['vɪlə] 乡村别墅，农场
village：['vɪlɪdʒ] n.农村，乡村，郊外
villager：['vɪlɪdʒə] n.村民，乡村居民
Greek gift：阴谋害人的礼物；黄鼠狼拜年，不安好心
Greek gift 直译是“希腊人的礼物”，出自荷马史诗《奥德赛》以及古罗马杰出诗人维吉尔（Publius Virgilius Maro，公元前70-前19年）的史诗《伊尼特》（Aeneis）中关于特洛伊城陷落经过的叙述。
据《奥德赛》卷8记述：许多特洛伊人对如何处置希腊人留下的大木马展开了辩论，“他们有三种主张：有的主张用无情的铜矛刺透中空的木马；有的主张把它仍到岩石上；有的主张让它留在那里作为景观，来使天神喜悦”。结果是后一说占优势，把那匹木马拖进城里来，终于遭到了亡国之灾。
维吉尔的史诗《伊尼特》，写的是特洛伊被希腊攻陷后，王子伊尼斯从混乱中携家属出走，经由西西里、迦太基到达意大利，在各地漂泊流亡的情况。史诗第2卷便是伊尼斯关于特洛伊城陷落经过的叙述，其中情节除了模拟荷马史诗的描述外，还做了更详细的补充。当特洛伊人要把大木马拖进城的时候，祭司拉奥孔（Laocoon）劝说不要接受希腊人留下的东西。他说：“我怕希腊人，即使他们来送礼”这句话后来成了一句拉丁谚语：“Timeo Danaos，et dona ferenteso.”（原文中的达奈人Danaos，即泛指希腊各部族人）译成英语就是：I fear the Greeks ，even when bringing gifts. 其简化形式就是 Greek gifts. 可惜特洛伊人不听拉奥孔的警告，把木马作为战利品拖进城里。木马里藏着希腊的精锐部队，给特洛伊人带来了屠杀和灭亡。
由此，Greek gift 成为了一个成语，表示“a gift with some sinister purposes of the enemy；one given with intent to harm；a gift sent in order to murder sb”等意思，按其形象意义，这个成语相当于英语的俚谚：When the fox preaches，take care of your geese；也与汉语“黄鼠狼给鸡拜年——不安好心”十分类似。
episode（插曲）：古希腊悲剧中两次合唱之间的部分
古希腊悲剧来源于奉献给酒神的颂歌，原本以歌唱为主，后来逐渐添加表演、对白等内容。因为这部分内容是后来增添的，不是酒神颂歌的主体，所以在希腊语中将两次合唱之间的表演、对白等内容称为epeisodion（插入的内容），是epeisodios（插入）的名词形式。epeisodios由epi（额外的）+eisodos（进入）构成。这就是英语单词episode（插曲）的来源。现在，episode一般表示电视剧中的“一集”（片头片尾都有音乐），或故事或经历中的一段插曲。
episode：['epɪsəʊd] n.插曲，一段情节，有趣的事件
radium（镭）：居里夫人所发现的强放射性化学元素
镭（radium）是一种强放射性化学元素。它能放射出人们看不见的射线，含有很大的能量，能用于癌症的治疗。镭的发现，引起科学和哲学的巨大变革，为人类探索原子世界的奥秘打开了大门。发现镭元素的，是一位杰出的女科学家。她就是后来为世人所熟知的居里夫人。
居里夫人1867年11月7日生于波兰。1895年在巴黎求学时，和法国科学家彼埃尔·居里结婚。1896年，法国物理学家亨利·贝克勒发现了元素放射线，激发了居里夫人对放射性元素的极大兴趣。在研究中，居里夫人发现，除了铀和钍外，还有一种未知物质也能释放放射线，并且放射性更强。她将这种新元素取名为radium（镭），源自拉丁语中的radius（放射）。
当时许多科学家并不相信镭的存在。为此，居里夫人需要提炼出纯镭来。居里夫妇利用奥地利政府捐献的一吨已提取过铀的沥青矿残渣，在极度简陋的条件下，开始了提炼纯镭的艰苦工作。
经过三年多的艰苦工作，1902年，居里夫妇终于从矿渣中提炼出0.1克镭盐，接着又初步测定了镭的原子量。1910年，在丈夫不幸去世4年后，居里夫人成功地分离出金属镭，分析出镭元素的各种性质，精确地测定了它的原子量。
由于长期受到放射性物质的严重损害，居里夫人患了白血病，于1934年7月4日逝世。居里夫人在极短困难的条件下坚持科研工作的献身精神，为科研工作者树立了榜样。
radium： ['reɪdɪəm]n.(化学元素)镭
radio： ['reɪdɪəʊ] n.无线电，电台，收音机v.用无线电发送，用无线电通信
radius：['reɪdɪəs] n.半径，半径范围
radiate： ['reɪdɪeɪt] v.辐射，发光，传播adj.辐射状的，有射线的
radiation：[reɪdɪ'eɪʃ(ə)n] n.辐射，发光，放射物
radiant： ['reɪdɪənt] adj.辐射的，容光焕发的n.发光点，发光的复制
arsenal（兵工厂）：威尼斯的一个著名造船厂
英语单词arsenal的初始源头是阿拉伯语 dar-as-sina，意思是“制造车间”。在15世纪时，该词广泛流传于地中海周边多个国家中，西班牙语和意大利语都借用了它，拼写为darsena，用来表示“船坞”、“码头”。当时在威尼斯，有一个规模巨大的造船厂。威尼斯人将darsena改头换尾，改写为arzenale，用来表示这个造船厂。该词进入英语后，拼写改为arsenal，含义也发生了变化，用来表示船坞中用来存放海军装备和武器的仓库，后来又泛化为任何各种军械库和兵工厂。
1886年，一群来自伦敦市伍尔维奇区的皇家兵工厂（Royal Arsenal）的工人组建了一支足球俱乐部，这就是后来著名的英超俱乐部“阿森纳”（Arsenal）。所以人们常称阿森纳队为“兵工厂”，并送外号“枪手”。
arsenal：['ɑrsənl] n.兵工厂，军械库
banting（节食减肥法）：节食减肥成功的英国人班廷
19世纪，在英国伦敦有一位名叫威廉·班廷（William Banting）的退休棺材制造商，深受肥胖之苦，尝试了多种减肥法都不奏效。后来，他听从了一位医生的建议，改变饮食结构，每天严格按照一份特殊的食谱来进食，结果获得奇效，减肥成功。威廉·班廷将自己的减肥经验写成一本小册子，并在里面公布了自己的特殊食谱。这份食谱的最大特点是尽量减少糖类、淀粉和油脂类食物的摄入，而多摄入水果、蔬菜和瘦肉。这种方法就是后来的“低糖减肥法”的前身。
威廉·班廷的节食减肥法在当时引起了轰动，以至于人们用他的姓氏banting来表示这种减肥法，并逆生出动词bant，表示节食减肥。
banting：['bæntiŋ] n.班廷式节食减肥法
bant： [bænt] vi.节食减肥
estate（财产）：中世纪欧洲的社会等级划分
单词estate源自status，表示“地位”，等于单词state（状态）。第一个字母e是后来添加的。罗马人觉得以st、sp、sc开头的单词不好发音，就在前面添加了一个e，如especial=special（特别的），Espain=Spain（西班牙）。流传至英语后，有些单词纠正了，有些单词依然保留了前面的e。
在17世纪以前，单词estate仅仅表示“地位、社会等级”，还没有“财产”的含义。在15世纪，英国和法国将整个社会划分为三个等级（estate），第一等级是教士（clergy），第二等级是贵族（nobles），第三等级是平民（commons）。
17世纪以后，因为社会地位主要取决于财产，所以estate逐渐有了“财产”的含义，如real estate（不动产）。值得注意的是，这里的real不是表示“真正的”，而是表示“王室的”（royal），是法语royale的另一个变体。real estate的本意是“王室的财产”，因为当时所有的土地都是国王的财产。real这个词还出现在西班牙语，如Real Madrid（皇家马德里队）、Real Betis（皇家贝蒂斯队）。严格说来应该翻译为“王家马德里队”、“王家贝蒂斯队”，因为“皇”和“王”不是一个级别的。
estate：[i'steit] n.房地产，财产，身份
abysmal：深不可测的
发音释义：[ə'bɪzm(ə)l] adj. 深不可测的；糟透的；极度的
结构分析：abysmal = abysm（深渊）+al（形容词后缀）→深渊的→深不可测的；abysmal = abyss = a（没有）+byss（底部）→没有底部→无底深渊
词源解释：bysm（byss）←希腊语byssos（bottom，底部）
背景知识：abyss指的是基督教中关押恶魔和反叛天使的无底洞。按照但丁在《神曲》中的描写，abyss位于地狱的最底层。根据基督教教义，天使长路西法（Lucifer）拒绝向人类出身的圣子基督臣服，率领三分之一的天使造反。经过三天的激战，圣子基督战胜反叛天使，将其打入永劫的无底洞abyss。被打入无底洞的路西法就是后来的撒旦。
同源词：abysm（无底洞），abyss（无底洞），abyssal（深渊的）
advice：建议
同advise. 与advise的区别主要是后期语言学者人为的影响。比较licence,license，完全通用。
barrage：火力网
词源同bar, 杆，棍，原指用杆棍搭建的拦河坝，阻挡洪水，火力网是后来义。
epicure：讲究饮食的人
来自古希腊哲学家Epicurus, 其倡导的哲学理念有一条“享乐及至善之事”，因此后人据此创造了该词，也可以是后人误解或故意曲解了他的哲学理念。参照cynic.
quiz：答问比赛，测验
该词始用于18世纪末。据传，1780年爱尔兰都柏林有一位叫James Daly的剧场经理，在喝醉酒时和朋友打赌说，他能杜撰一个毫无意义的新词，并使它在24小时内进入英语之中。他派人把能找到的街头顽童都找了来，雇他们夜间在大街小巷，在每堵墙壁和一切通道上用粉笔写上四个神秘的字母QUIZ。翌丑，都柏林全城轰动了。人们迷惑不解，议论纷纷，互相询问这四个字母意指什么。一时之间quiz成了街谈巷议的话题。Daly赌赢了，quiz尔后果然进入了英语词汇的行列。由于quiz是以戏弄人问世的，所以最初作“恶怍剧”、“戏弄者”或“询问”解，“测验”、“答问比赛”、“智力竞赛”等今义则是后来延伸取得的。
还有一种看法认为，quiz很可能源自意为“什么”或“谁”的拉丁文单词quis，因和英语单词inquisitive（好问的，爱打听别人隐私的）或inquisition（彻底调查或审讯）相联系，故而被赋予“询问”一义的。
mesmerize：对…施催眠术
该词源出奥地利医师，当代催眠术的先驱Mesmer(Franz Anton Mesmer，1734 - 1815)。他认定人体内有一种潜在的“动物磁力”(animal magnetism)，并用它来治病。维也纳的医生指控他玩弄魔术。 1778年他被迫离开奥地利去巴黎定居，在那里继续行医，并再次遭到医学界的反对。1784年路易十六任命一个由科学家和医生组成，其中包括B．富兰克林和A,拉瓦锡在内的专门委员会去调查Mesmer的方法。委员会的报告对他持否定态度，把他称为骗子，但承认他的方法有疗效，将他的“治愈例”归因于患者自己的想象。结果，Mesmer又被迫离开巴黎，在瑞士度过了他的余生。其实．M esmer所用的方法就是后人所谓催眠（术）。在hyp notism和hypnotize出现之前，人们据他的姓氏刨造了mesrnerism及其相应动词形式mesmerize来分别表示“催眠（术）”，“对…施催眠术”。在当代英语中后两者除了作为前两者的同义语使用之外，更常用于引申义，分别表示“巨大的魅力”和“使入迷”。
Anglo-Saxon：盎格鲁-撒克逊人，盎格鲁-撒克逊语
约公元449年,居住于丹麦与德国北部的3个日耳曼人部族趁罗马帝国衰落入侵到大不列颠岛上。他们分别是盎格鲁人(Angles),萨克逊人(Saxons)和朱特人(Jutes)。在语言上,他们取代了当时该地所使用的凯尔特语。这三个日耳曼部族方言随着社会发展,逐渐融合为一种新的语言,即盎格鲁一萨克逊语(Anglo-Saxon),这就是后来形成的英语的基础。盎格鲁撒克逊语也被称为古英语。
ball：(正式)舞会
来源于法语bal,是法语中废弃动词baller(跳舞)的派生词,其词源是后期拉丁语ballare(跳舞)。
同源词：ballon, ballad, ballet
Proto-Indo-European：原始印欧语
原始印欧语(或古印欧语)是后世语言学家根据现时印欧语系诸语的特色，透过比较语言学的方法而倒推出来的假想语言。这种假想语言被认为是现时印欧语系诸语的共同祖先。
scum：渣滓
它的词根是-scu-“覆盖”，-m是后缀；本义是“覆盖在上面，浮在表面的一层”，后引申为“浮渣；渣滓”。同根词如obscure（昏暗的；朦胧的），前缀ob-指"over”，词根-scu-为“覆盖”，上面被遮盖，不透光而“昏暗”；sky（天空）同源，体会音似，天似穹庐，笼盖四野。
sullen：闷闷不乐的；阴沉的；愠怒的
它和sole（单独的；唯一的）同源，都来自古法语soul（单独的）；-en是后缀，形单影只，孤身一人久了，势必造成情绪的低落。 想想一下，没朋友、没伙伴儿的人，整天孤零零的一个人，是不是很郁闷。
haughty：高傲的，傲慢的
它来自拉丁语altus（高），其词根alt-"高"较重要，如altitude（高度），altar（圣坛）；比较 aught 和 alt 的发音亦很相似，单词haughty的首字母h是后加上去的，这是由于受到了high的同源词的影响，这里简化为受到high的影响。高傲高傲，因为高，所以傲。