趣词首页 公众号 小程序

intelligence(智力):辨识并从中选择的能力

在现代科学中,“智力”(intelligence)是一个很复杂的概念。它到底包 含那些能力,如何测量,如何培养,到现在一直充满争论。但古代西方人可没想得这么复杂,他们所说的intelligence很简单,就是辨识区分事物从而 做出正确选择的能力。英语单词intelligence来自拉丁语intelligere,由inter(在其中)+legere(选择)构成,字面意思 就是“从中选择”。由此可见,intelligence的基本含义就是能帮助人辨识事物、做出明智选择和决策的东西。因此,intelligence还可 以表示“情报”,因为情报是信息的分析处理产物,可以帮助人们做出明智选择和决策。我们常说的“商业智能”(business intelligence)就很好地体现了intelligence的基本含义,它的实质就是通过对信息的分析处理,获取到某种 intelligence,这种intelligence既可以理解为“情报”,也可以理解为“智能”或“智慧”。

单词intellect与intelligence同源,都可以表示“智力”,不同的是,intellect还可以用来表示“知识分子”。

intelligence:[ɪn'telɪdʒ(ə)ns] n.智力,理解力,智能,情报

intellect:['ɪntəlekt] n.智力,理解力,知识分子,智力高的人

intellectual:[,ɪntə'lɛktʃuəl] adj.智力的,聪明的,理智的n.知识分子,凭理智做事者

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:intelligence 词源,intelligence 含义。

Solomon(智者):智慧超群的所罗门

Solomon(所罗门)是古代以色列国王,以睿智为闻名。《圣经》中记载了许多他的事迹。据说他向上帝献祭后,上帝问他希望赐予他什么。所罗门说自己别无他求,只要“聪明的心”,可使明辨是非。于是上帝就赐予他智慧之心。下面这件事就充分反映了他的睿智:有一回,有两个妇女抱着一个婴儿来到所罗门面前,都说自己是婴儿的母亲,请求所罗门把婴儿判给自己。两人争论不休。所罗门判决说,应该把这个婴儿劈为两半,一人一半。于是其中一个妇女立刻宣布放弃争夺,祈求所罗门不要把婴儿劈开。于是所罗门就宣布这个展现了怜悯之心的妇女是孩子的真正母亲,把孩子判给了她。因此,人们就用judgement of Solomon(所罗门的判决)来比喻“公正、明智的判决”。所罗门也凭借自己的睿智成为了“智者”的代名词。

Solomon:['sɔləmən] n.所罗门,智者,聪明人

judgement of Solomon:公正、明智的判决

advisable:明智的

发音释义:[əd'vaɪzəbl] adj. 明智的,可取的,适当的

结构分析:advisable = advis(e)(建议)+able(能够)→能够接受建议的→明智的、可取的

词源解释:advise←古法语avis(意见、看法)

同源词:inadvisable(不听劝告的、不明智的)

impolitic:不明智的

im-,不,非,politic,政治的,明智的。

imprudent:不明智的

im-,不,非,prudent,明智的,缩写自provident.

inadvisable:不明智的

in-,不,非,advisable,明智的。

inexpedient:不妥当的,不明智的

in-,不,非,expedient,应急的,权宜的,变通的。即没有变通的,不妥当的,不明智的。

injudicious:不明智的

in-,不,非,judicious,明智的。

judicious:明智的,有判断力的

来自拉丁语iudicare,审判,判决,判断,词源同judge.即有判断力的,明智的,审慎的。

doom(末日):上帝的末日审判   

英语单词doom来自古英语dom,表示“判断、裁定、定罪”,同源单词有deem(认为、相信)。同源的还有后缀-dom,表示某种评价或裁定,如wisdom(明智)、freedom(自由)。基督教进入英国后,英国人就用doom表示基督教中上帝的“末日审判”。因此该词衍生出“厄运、末日、命中注定的悲惨结局”等含义。

  doom:[duːm] n. 厄运,世界末日,命中注定的悲惨结局;判决vt.判决,注定,使失败

politic:政治的,谨慎的,明智的,从政的

来自中古法语politique,政治的,来自拉丁语politicus,城邦的,公民的,市民的,来自希腊语polis,城邦,市民,词源同police,polity.引申词义谨慎的,明智的。同时用于动词词义从政。

sagacious:明智的,练达的

来自拉丁语 sagire,敏锐的,来自 PIE*sag,寻求,追寻,词源同 seek,sake.-acious,形容词后缀, 词源同 tenacious.引申词义明智的,练达的等。

sagacity:明智,练达

来自 sagacious,明智的,练达的,-ity,名词后缀。

sane:神经正常的,精神健全的,理智的

来自拉丁语 sanus,健康的,健全的,来自 PIE*swen,健康的,无损伤的,词源同 sound,健全 的,明智的,身心健康的。

soundly:明智地,可靠地,坚固地,不错地

sound,明智的,可靠的,-ly,副词后缀。