accost（搭讪）：战舰逼近敌人的海岸

英语单词accost在中文中常被翻译为“搭讪”，这是一种很不合适的译法，基本上没有体现accost一词的内在含义。准确地说，accost指的是靠近陌生人，以一种粗鲁、挑衅的方式搭话，如妓女勾引嫖客，乞丐讨钱。为什么？这是因为accost原本是个军事用语，表示战舰逼近敌人的海岸线。它源自拉丁语accostare，由ad（趋近）+costa（肋骨，旁边）构成，而英语单词coast（海岸线）正是源自costa。在一些英语新闻报道中，我们依然能看到accost的初始含义，如The PCG ship was attempting to accost the Guang Ta Hsin 28 and two other Taiwanese vessels.（菲律宾海岸警卫队舰艇正试图逼近广大兴28号及其他两艘台湾渔船。）

accost：[ə'kɒst] vt.走上前（以粗鲁、挑衅方式）跟……说话、搭讪，（乞丐）上前乞讨，（妓女）上前调情、拉客

coast：[kəʊst] n.海岸vi.沿岸航行vt.沿着……的岸航行

costa：['kɒstə] n.肋骨，（植物）叶脉，（昆虫）前缘脉

costate： ['kɒsteɪt] adj.有肋骨的，肋骨状的，动脉的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：accost 词源，accost 含义。

insect（昆虫）：身体一节节切开的虫子 　　　

古代西方看到蚂蚁、甲虫等昆虫大多数都有一个共同特点，身体都是一节一节的，因此以为昆虫都是这样的。英语单词insect（昆虫）和entomology（昆虫学）都反映了古代人的这种观念。insect来自拉丁语insectum，本意是“cut up”（切断）。entomology来自希腊语entomos，本意也是“cut up”（切断）。

　　insect：['ɪnsekt] n.昆虫

　　entomology：[ˌentə'mɒlədʒi] n.昆虫学

boom：隆隆声、繁荣昌盛

发音释义：[buːm] vi.发出隆隆声；繁荣昌盛；声势浩大、劲头十足地前进vt. 以低沉而有回响的声音发出；使繁荣；使迅速发展n.隆隆声；繁荣昌盛；快速发展

词源解释：拟声词，模拟大群昆虫如蜜蜂的嗡嗡声。

同源词：bomb（轰炸）

衍生词：booming（繁荣的、兴旺的）

antenna：触角，天线

词源不详。可能来自词根ten, 延长，见extend, 延长。指昆虫伸出触角。

bug：小昆虫，故障

来自古英语词bugge, 妖怪，令人害怕之物。后指昆虫。故障义据说来自大发明家爱迪生，在检察某机器故障时发现是由于里面死了一个小虫。

butterfly：蝴蝶

butter, 黄油。fly, 昆虫。形容蝴蝶黄油色的翅膀。

damselfly：豆娘

damsel, 少女。fly, 昆虫。用来指一种漂亮的小昆虫。

entomology：昆虫学

en-, 进入，使。-tom, 砍，切，词源同tome, atom. 即切成一段一段的，后指昆虫。

ephemeral：短暂的

epi-, 在上，在中。-hemer, 天，词源同euhemerism。原指一种朝生暮死的昆虫，后形容短暂的生命，转瞬即逝的。

fly：飞行，昆虫

来自PIE*pleu, 流动，漂浮，词源同float, fleet. 由飘动引申词义在空中浮动，飞翔，飞行等。同时，用来指小昆虫等。

gadfly：牛虻，讨人厌者

来自gad, 刺，尖头棒。fly, 昆虫。

gogga：昆虫

来自南非荷兰语。可能是模仿各种小昆虫扇翅膀的声音。

water strider：水黾

water,水，stride,跨过，跨步。用于指一种水上行走的昆虫。

insect：昆虫

in-,进入，使，-sect,切，分，词源同sex,segment.因昆虫分段的躯体而得名。

insecticide：杀虫剂

insect-,昆虫，-cid,杀，词源herbicide.

insectivore：食虫动物

insect-,昆虫，-vor,吃，词源同herbivore.

lacewing：草蛉虫

lace,蕾丝，wing,翅膀。因这种昆虫的翅膀如蕾丝状而得名。

mayfly：蜉蝣

may,五月，fly,昆虫。

midge：蠓，摇蚁

来自古英语mygg,小虫，蚋，蠓，来自Proto-Germanic*mugjon,来自PIE*mu,小昆虫，小虫，拟声词，模仿小虫嗡嗡的声音，词源同moth,mosquito.该词为小虫范指。

moth：蛾子

来自古英语mothe,蛾子，来自PIE*mu,蚊子，小昆虫，拟声词，模仿蚊子嗡嗡的声音，词源同moth,midge.