lord（主）：看守面包的人

lord一词最早源自古英语hlafweard，等于loaf-guardian（面包看守者），即部落中负责看管、分配面包的人，指的是部落中的首领。

英语单词lord在中文中一般翻译为“勋爵”，很容易让人误认为是爵位之一。其实，lord一词是英语中对男性贵族的尊称，指的并非某个特定爵位，而是整个贵族群体。英国的上议院就是House of Lords，就是由贵族们组成的议会。

英国的贵族爵位分为5等，依次是：公爵（Duke）、侯爵（Marquess）、伯爵（Earl）、子爵（Viscount）和男爵（Baron）。除公爵以外所有男性贵族，在第三人称中都可尊称为“某某勋爵”，即在姓氏或封号前冠以Lord一词。在第二人称中，一般称为“my lord”（大人）。

在宗教中，lord表示“上帝、主”，用的是lord的本意，即“主人、主宰”。

在封建时代，贵族往往领有封地，因此lord一词也含有“领主、地主”的含义。现代英语中表示“房东”的单词landlord就是这一封建含义的体现。

lord： [lɔːd] n.主人，主宰，统治者，监管者；主，上帝；勋爵

landlord： ['læn(d)lɔːd] n.房东，地主，楼主

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：lord 词源，lord 含义。

tribe（部落）：组成古罗马人的最早三大族群

英语单词tribe来自拉丁语tribus。tribus原本指的是最早构成罗马的三大族群：拉丁人、萨宾人和伊特鲁里亚人。其中拉丁人是最早的罗马人，是罗马城的缔造者罗穆卢斯的后裔，萨宾人原本是罗马人的邻居。当初拉丁人罗马娶不上媳妇，就设计强抢了萨宾人的女人做妻子。萨宾人前来复仇时，被掳的萨宾女人阻止了战争。双方结为同盟。伊特鲁里亚人原本也是罗马人的邻居，并曾经统治罗马，但后来伊特鲁里亚诸城市被罗马人攻陷，伊特鲁里亚人逐渐被罗马人同化。因此，这三大族群构成了罗马人的主体，每一族群都自称tribus，意思就是“三分之一”。

在13世纪中期，为了翻译圣经中所说的12个希伯来人部落，英语从拉丁语中借用了tribus一词，拼写改为tribe。

tribe： [traɪb] n.部落，宗族

ethos：道德观

词源同ethnic,民族的，种族的。引申词义族群的习惯，行为，举止，进一步引申为约束行为的道德观，道德评判标准。

ethnic：种族的，人种学的

在本世纪60年代race（种族，人种），racial（种族的，人种的）二词因常与racism（种族主义）一词相联系而多少受到感染，并蒙上了贬抑的感情色彩。在日常用语中有的人就用eihnic 一词来取代race和racial，race变成ethnic group（族群），racial pride（种族优越感）也变成ethnic pride，以避种族主义之嫌。ethnic源自希腊语ethnos‘race’（种族），从ethnos的形容词形式ethnikos演变而来。 ethnic原是人类学和社会学术语，通常作形容词用，表示“种族的”、“人种学的”。

Belgium（比利时）：比利其人的国家

比利时是个历史悠久的国家，早在青铜器时代，就有凯尔特人在这一带生活。在古罗马 时期，凯撒大帝征伐高卢时，将居住在塞纳河和马恩河以北的高卢居民称为Belgae(比利其 人）。罗马征服此地后，设立了高卢-贝尔吉卡行省（Gallia Belgica)。公元4世纪起，被法 兰克人占领，成为法兰克王国的一部分。

比利其人先后受到罗马人和法兰克人的同化，最后演化成为当今比利时的两大主体民族 之一，即讲法语的瓦隆族。另一主体民族是讲荷兰语的弗拉芒族，祖先为巴塔维人、利普里 安法兰克人等日耳曼系统族群，族源与荷兰人相近。

1830年比利时宣布脱离荷兰独立时，立国名为Belgium，意思就是“Belgae (比利其人） 的国家”。