趣词首页 公众号 小程序

senate(参议院):古罗马的元老院

在古罗马的酋长制时代,为了辅助酋长治理国家,由氏族长老会议演变产生了“元老院”。所谓“元老院”,就是由组成国家的各个部落中的长老们构成的政治机构,是存续时间最长的古罗马国家机构。

古罗马共和国时代,元老院由前任国家长官和其他贵族代表组成,共300名,拥有立法权;通过执政官,掌管财政和外交,统辖行省,主持重大宗教活动。在共和国的最后几十年里,由于议员腐败、自身改革失败及贵族议员对平民的排斥,元老院的威望降低。由于军阀崛起,元老院的权力被消弱。后来,恺撒大帝把元老院的员额增加到900。罗马帝国时代,国家权力被逐渐地转移到皇帝的名下。元老院实权日趋缩小,但仍是贵族统治的重要支柱。

在英语中,古罗马的“元老院”就叫做senate,源自拉丁语senatus,字面意思就是“council of elders”(长老们组成的委员会)。它源自拉丁语senex(老人、长老)。英国议会中的“上院”和美国国会中的“参议院”其实都源自古罗马的“长老院”,所以它们也都叫做senate。senate里面的成员就叫做senator(参议员)。

senate:['senɪt] n.(古罗马)元老院,英国议会上院,美国国会参议院

senator:['senətə] n.参议员,元老

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:senate 词源,senate 含义。

buffalo(水牛、北美野牛):北美殖民者对北美野牛的误称

英语单词buffalo本来指的是水牛。欧洲殖民者到达北美洲后,发现北美洲有大量野牛(American bison)。殖民者以前没见过这种牛,就将其误称为buffalo。后来人们虽然知道这种说法是错误的,但已经习惯成自然了。所以当你看到buffal一词时,需要注意区分该词出现的地区。如果是在欧洲,指的是“水牛”,如果是在北美,指的是“北美野牛”。

北美野牛曾经是当地印第安人主要的经济支柱。欧洲殖民者到达北美时,曾经大肆捕杀北美野牛。曾经有一位猎手以善于捕杀北美野牛而闻名,被称为“Buffalo Bill”(野牛比尔)。美国纽约州西部有座城市叫做Buffalo(水牛城),就是因为此地盛产北美野牛,曾经是印第安人的狩猎之地。

buffalo:n.水牛,北美野牛

buttress:拱墙

发音释义:['bʌtrɪs] n.拱墙;拱壁;扶壁;支柱;支撑物vt.支撑;用拱墙支撑

结构分析:buttress = butt(拱、顶)+ress(名词后缀,表物品)→拱墙

词源解释:butt←古法语bouter(拱、顶)

同源词:butt(顶撞、对接、屁股);fortress(堡垒)

词组习语:flying buttress(飞拱);buttress brace(支撑梁);buttress up(支撑)

brace:支撑物、固定物

发音释义:[breɪs] n.支撑物;固定物;牙套;钳子;大括号vt.使固定;加强;支撑;振奋

词源解释:brace出现于14世纪早期,本意是防护胳臂的盔甲片或用于捆扎的皮带,源自古法语brace或braz(胳臂或一臂之长)。作动词时表示用胳臂的动作,如支撑、抓握,后来词义逐渐集中于“使其固定”、“使其能经受住冲击”,并影响了其名词的含义。

衍生词:embrace(拥抱←进入双臂内);bracelet(手镯←胳臂上的小物品);bracer(护腕、护肘);brassiere(胸罩);bracing(令人振奋的、背带、支柱)

助记窍门:brace→bra(胸罩)→支撑物、固定物

bracing:令人振奋的

发音释义:['bresɪŋ] adj.令人振奋的;使人心旷神怡的n.支柱;支撑;背带

结构分析:bracing = brace(振奋)+ing(现在分词形式)→令人振奋的

banister:栏杆

发音释义:['bænɪstə] n. 栏杆的支柱;楼梯的扶栏

词源解释:banister= baluster(栏杆)←意大利语balaustro(立柱)←意大利语balausta(石榴花)←希腊语balaustion(石榴花)

古代欧洲流行一种石榴花造型的柱子,因此意大利人就用石榴花来命名这种立柱,演变为英语单词baluster,用来表示栏杆的立柱或栏杆本身。该词的拼写后来被异化为banister。

buffalo:水牛,野牛;迷惑,恐吓   

源自葡萄牙语bufalo,一般指“水牛”(包括亚洲的和非洲的)。18世纪欧洲殖民者到北美时,把北美野牛( bison)和水牛混同起来,就将北美野牛也称为buffalo。尽管许多人认为这是一种误称,但buffalo一直作为北美野牛的俗称沿用至今。欧洲人到达美洲时,北美野牛多达六千万头,是平原印第安人经济的主要支柱,以后向西部移动的白人任意屠杀北美野牛为乐,或取用其皮、肉,有的仅为取食其舌。当时有一位猎人William Fredrick Cody因其善捕野牛,将牛肉供应修筑太平洋大铁路的工人,人称Buffalo Bill(野牛比尔)。到1900年前后,北美野牛已趋绝迹。这些野牛虽然体大,但极敏捷,稍遇惊扰即行逃窜。猎人们要捕获它们就得施用诡计,迷惑乃至恐吓它们使其落人圈套,再成群地加以擒杀。据此,buffalo一词常被猎人们用作动词,表示“迷惑”、“恐吓”等义,约在1880年左右即已进入英语,成为英语词汇的一分子。

  

standard:军旗,标准,规格

standard 一词源自古法语 estaudard ‘ rallying point ’(聚汇点),在借用时与英语 stand 发生了联想,所以在12世纪就以 standard 的形式出现了。人们往往把 standard 在英语的出现与史称 the Battle of Standard 的一场战役联系起来。约在公元1138年英格兰人和苏格兰人在诺萨勒顿( Northallerton )附近交战,苏格兰国王戴维一世( David I )被英格兰国王斯蒂芬( Stephen )的军队击败。该战役因英军中竖立着一根顶端带有圣饼盒( pyx ),悬挂圣彼得( St. Peter )、圣约翰( St. John )和圣威尔弗雷德( St. Wilfred )旗帜的桅杆而得名。 standard 最初原仅表示“军旗”,15世纪以后引申出“标准”、“规格”等义。 standard 的某些词义如“军旗”、“支座”、“直立的支柱”、“茎干挺直的植物”等显然是受了 stand 一词的影响产生的。

standard:军旗,标准,规格

standard 一词源自古法语 estandard 'rallying point' (聚汇点),在借用时与英语 stand 发生了联想,所以在12世纪就以standard 的形式出现了。人们往往把 standard 在英语的出现与史称 the Battle of Standard 的一场战役联系起来。约在公元1138年英格兰人和苏格兰人在诺萨勒顿(Northallerton)附近交战,苏格兰国王戴维一世(David Ⅰ)被英格兰国王斯蒂芬(Stephen)的军队击败。该战役因英军中竖立着一根顶端带有圣饼盒(pyx),悬挂圣彼得(St. Peter)、圣约翰(St. John)和圣威尔弗雷德(St. Wilfred)旗帜的桅杆而得名。standard 最初原仅表示“军旗”,15世纪以后引申出“标准”、“规格”等义。standard 的某些词义如“军旗”、“支座”、“直立的支柱”、“茎干挺直的植物”等显然是受了 stand 一词的影响产生的。

staple:订书针,主要产品,主要成分,主食

英语单词staple通常表示“订书针”,但还可以表示“主要产品、主要成分、主食”等含义。这两种看似毫不相干的含义怎么存在于同一个单词呢?原来,staple来自古英语,本意就是事物的“支柱或主干”,与staff同源。订书针的两个针脚形如两根柱子,所以被称为staple。而古代的市场或仓库通常都立有柱子,所以staple又衍生出“市场、仓库”之意,后来又进一步用来表示市场中销售或仓库中存放的主要物品。

staple:['stepl] n.订书针,主要产品,主要成分,主食adj.主要的,大宗生产的,常用的vt.钉住

stapler:['steplɚ] n.订书机,主要商品批发商

banister(栏杆):造型类似石榴花萼管的支柱

古代欧洲曾经流行一种类似石榴花萼管的造型,常常应用于栏杆支柱的设计上。因此在意大利语中,人们就用石榴花(balausta)来命名这种造型的栏杆立柱,称为balaustro。该词进入英语后拼写变为baluster,后来演变为banister。现在,banister一词已经成为各种造型的栏杆支柱的统称。

banister:['bænɪstɚ] n.栏杆立柱,楼梯护栏

sigma:希腊字母表的第十八个字母

来自希腊字母 Sigma,置换自希伯来字母 samekh,支撑,支柱。

stanchion:支柱

来自古法语 estanchon,来自 estance,支柱,柱子,来自拉丁语 stans(复数 stantes),站立, 支撑,来自 stare,站立,词源同 stand,stanch.

strut:支杆,支柱

最终来自 PIE*ster,僵硬的,生硬的,固定的,词源同 stark,stare,stereo.引申词义支杆,支柱。

stump:树墩,树桩,绊倒,难倒

来自中古低地德语 stump,树桩,树墩, 来自 Proto-Germanic*stumpaz,树桩,树墩, 来自 PIE*stebh,支柱,支撑,来自 PIE*sta,站立,词源同 stand,staff.引申动词词义被树墩绊倒,比 喻义难倒等。