knave（无赖）：偷奸耍滑的年轻男仆
英语单词knave一般用来表示“无赖、流氓”，但它的本意指的却是“年轻男仆”。对人的出身的偏见，无论中外都概莫能免。西方中世纪的贵族总会对家中的年轻男仆抱有一种偏见，认为他们擅长偷奸耍滑，撒谎成性。因此，本来是表示一种身份的单词knave就不可避免地掺杂了这样的偏见，以至于到了最后，人们都忘记了knave的初始含义，而将其掺杂的偏见、其隐含意味当做了它的主体词义。
knave： [neɪv] n.无赖，流氓，撒谎成性的人；扑克牌中的Jack。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：knave 词源，knave 含义。
arachnid（蛛形纲）：巧夺天工的刺绣少女阿拉喀涅
在希腊神话中，据说有一位心灵手巧的凡人少女，名叫阿拉喀涅（Arachne）。 她特别擅长刺绣，并骄傲地宣称就连智慧女神雅典娜的手艺也比不上她。雅典娜知道了非常生气，化身为一个老太婆下凡，找到阿拉喀涅，劝告她要对神保持谦卑之 心。心高气傲的阿拉喀涅不肯听取雅典娜的劝告。于是雅典娜现出原形，要与阿拉喀涅比赛刺绣手艺。雅典娜绣的内容是自己和波塞冬争夺雅典城的故事，四个角上 还绣了四个凡人因为不敬重神灵而被神严惩的故事。阿拉喀涅绣的则是神灵撒谎行恶的丑事，如宙斯勾引诸多凡间女子的风流故事。两人的手艺不相上下，但阿拉喀 涅绣的内容大大激怒了雅典娜。她愤怒地毁掉了阿拉喀涅的作品，并用梭子在她额头上连敲三下，将其变成了一只蜘蛛，罚她永远都要织网。
英语词根arach-就来自阿拉喀涅的名字Arachne，表示“蜘蛛”。
araneid：[ə'reɪnɪɪd]n.蜘蛛
arachnid：[ə'ræknɪd]n.蛛形纲动物adj.蛛形纲动物的
arachnoid：[ə'ræknɒɪd]n.蛛网膜adj.蛛网状的，蛛网膜的
belie：掩饰、证明为假
发音释义：[bɪ'laɪ] vt. 掩饰；与…不符；证明…为虚假
结构分析：belie = be（使…为）+lie（撒谎）
在英语中，A belie B的本质意思就是A与B是不符的、矛盾的、抵触的。这有两种可能，一种是B符合事实而A不符合事实，这时候belie就是“掩饰、歪曲”之意，如 Her looks belie her 50 years（她看上去不像50岁）。另一种可能是A符合事实而B不符合事实，这时候belie就是“证明…为虚假”之意，如The facts of the situation belie his testimony（实际情况证明他作了伪证）。由于存在两种相反的可能性，所以belie含有两个截然不同的含义，但只要我们记住它的本质含义“不符、抵触”，就可以根据上下文判断它的意思。不过从经验来看，古人常使用第一种含义“掩饰”，而现代人更常使用第二种含义“证明…为虚假”。
助记窍门：belie→be lie→证明是谎言→证明…为虚假
arachn-（蜘蛛）：希腊神话中擅长刺绣的少女阿拉喀涅
在希腊神话中，据说有一位心灵手巧的凡人少女，名叫阿拉喀涅（Arachne）。她特别擅长刺绣，并骄傲地宣称就连智慧女神雅典娜的手艺也比不上她。雅典娜知道了非常生气，化身为一个老太婆下凡，找到阿拉喀涅，劝告她要对神保持谦卑之心。心高气傲的阿拉喀涅不肯听取雅典娜的劝告。于是雅典娜现出原形，要与阿拉喀涅比赛刺绣手艺。雅典娜绣的内容是自己和波塞冬争夺雅典城的故事，四个角上还绣了四个凡人因为不敬重神灵而被神严惩的故事。阿拉喀涅绣的则是神灵撒谎行恶的丑事，如宙斯勾引诸多凡间女子的风流故事。两人的手艺不相上下，但阿拉喀涅绣的内容大大激怒了雅典娜。她愤怒地毁掉了阿拉喀涅的作品，并用梭子在她额头上连敲三下，将其变成了一只蜘蛛，罚她永远都要织网。
阿拉喀涅的名字Arachne在希腊语中就是“蜘蛛”的意思。英语中表示“蜘蛛”的词根arach-就来源于此。
arachn-：蜘蛛
arachnid：[ə'ræknɪd] n.蛛形纲动物adj.蛛形纲动物的
arachnoid：[ə'ræknɒɪd] n.蛛网膜adj.蛛网状的，蛛网膜的
warlock：男巫
来自古英语waerloga,撒谎者，背叛者，魔鬼，来自waer-,真实，协议，契约，词源同verify,-loga,撒谎，词源同lie。其字面意思即背叛契约者，引申义魔鬼，男巫，术士。
liar：撒谎者
来自lie,撒谎，-ar,人。
lie：撒谎
来自PIE*leugh,恸哭，撒谎，发假誓，可能进一步来自PIE*la,哭喊，大叫，词源同lament.
mendacious：撒谎的，捏造的
来自拉丁语mendax,撒谎，欺骗，来自mens,思想，思考，词源同mind,mania.其词义引申来自语言的词义转移现象，即经过思考后想出来的谎言。也有观点认为来自mendicare,乞讨，词源同mendicant.即为了讨要而撒的谎言。
mendacity：撒谎，捏造
来自mendacious,撒谎的，捏造的。
Mephistopheles：恶魔，魔鬼
来自德国传说中的恶魔，引诱浮士德把灵魂卖给他以换取物质的满足。该词本身可能来自希伯来语mephitz,毁灭者，tophel,撒谎者，骗子，字面意思即骗子的毁灭者或骗王，用于指魔鬼。见歌德歌剧《浮士德》。
polygraph：测谎仪
poly-,多，复，聚，-graph,写，记录。通过人在回答不同问题时时血压，脉搏，呼吸等数值的变化比较来测试人是否撒谎的仪器，俗称lie detector.
pseudo：冒牌货
来自希腊语pseudos,冒充，伪装，欺骗，撒谎。
pseudo-：假的，伪的
来自希腊语pseudos,冒充，伪装，欺骗，撒谎。
warlock：术士；魔术师
war-部分和战争无关，而是表示真实可靠，与拉丁词根ver-,var-同源（如verify v.查实）。-lock部分也不是“锁”，而是lie撒谎的施事者，合在一起，warlock字面意就是“说谎的人”。女巫是魔鬼（说谎者）的情人，那warlock后来的词义有了男巫（魔鬼的同伙）了。
treachery：背叛，不忠
来自古法语 trechier,欺骗，撒谎，可能来自拉丁语 tricari,逃避，耍诈，词源同 trick.后引申词 义背叛，不忠。-ery,表行为。
warlock：男巫
来自古英语 waerloga,撒谎者，背叛者，魔鬼，来自 waer-,真实，协议，契约，词源同 verify,-loga, 撒谎，词源同 lie.其字面意思即背叛契约者，引申词义魔鬼，男巫，术士。