趣词首页 公众号 小程序

search(搜索):鹰在空中盘旋搜寻猎物    

鹰在空中搜寻猎物时,会在空中盘旋飞行。在拉丁语中,鹰的这种来回盘旋被称为circare,来自名词circus(circle,循环、盘旋)。英语单词search就来源于此。由于鹰的来回盘旋是为了搜索猎物,所以search一词便产生了“搜索”的含义。

  search:n.v.搜索,搜寻,探究,搜查

  research:n.v.反复搜索,调查,研究

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:search 词源,search 含义。

bigot:心胸狭隘者

发音释义:['bɪgət] n.心胸狭隘的人,不能容忍不同信仰、观念的人;偏执者

bigot一词的来源尚无定论,有一种说法是,它来自法国人对诺曼人的蔑称。当时的诺曼人坚持自己的宗教信仰,喜欢使用bi god(上帝作证,相当于by god)这个词。传说第一位诺曼底公爵罗洛拒绝亲吻法国皇帝查理三世的脚时就说了bi god。因此法国人就将其作为诺曼人的绰号,拼写逐渐演变为bigot。

2012年,根据韦氏词典在线网站搜索统计,bigot一词成为年度十大热词之一,排在第三位。该词在2012年总统选举期间有关同性婚姻的新闻和论战中屡屡出现。

助记窍门:bigot→be got→被(偏见)抓住→心胸狭隘、偏执

衍生词:bigotry(偏执、顽固)

yahoo:野蛮人;粗汉

英国作家、讽刺文学大师斯威夫特(Jonathan Swift, 1667-1745)最著名的作品是寓言小说《格列佛游记》(Gulliver's Travels, 1726)。该小说共分四卷,以格列佛船长的口吻叙述周游四国的情景。第四卷把格列佛带到贤马国,统治者是文明的、有理智和人性的马群,这里的马叫做Houyhnhnm(可音译为“胡乙姆”或意译为“贤马”)。在这个岛上生活的另一种族是人形动物Yahoo(可音译为“牙呼”),他们被Houyhnhnm用来做仆役。虽然Yahoo长得和人一模一样,但他们丑陋、贪婪、忌妒、野蛮、凶残,从外表到内心都令人憎恶,可以说是罪恶的化身。

斯威夫特这部讽刺小说乃是英国文学作品中的经典之作,因此他书中所自创的Yahoo一词常被世人传用,久而久之变成了一个喻指“野蛮人”、“粗汉”、“不文明的人”或“蠢货”的普通名词。美国名记者Steward Alsop曾在其所写的The Center (1968)一书中将歇斯底里的美国反共参议员麦卡锡(Joseph McCarthy, 1908-1957)比作Yahoo(粗野的政客)。

美国英语中有一个表示高兴、兴奋的感叹词也拼作yahoo,和上述yahoo不是同源词。另外,著名专业搜索网站Yahoo(雅虎)的名称也与此没有什么联系,它是Yet Another Hierarchical Officious Oracle之首字母缩略。

thatch:茅草;茅草屋顶

它的根义是“覆盖”,和词根-tect-“覆盖”同源;体会这里的th、t音变和ch、c音变,前者如thin(薄的;瘦的)—tense(紧张的;绷紧的),后者如search(搜索)—circle(圆圈)。词根-tect-:detect(探测;察觉)、protect(保护)、deck(甲板)等。

ransack:彻底搜索;洗劫

barn(谷仓)分两部分,bar-和-arn,其中bar-和barley(大麦)同源,-arn来自古英语“房屋”;字面义“储存大麦的房屋”。关于-arn,再如saltern(盐厂)中的-ern,及ransack中的ran-,不过发生了变形;-sack和seek(寻找)同源;字面义“搜索屋子”。

search:搜索,搜寻

来自古法语 cerchier,搜查,搜索,来自拉丁语 circare,搜查,绕圈,来自 circus,圈,环,词源 同 circus,recherche.

searcher:搜索者,搜索引擎

search,搜索,-er,人。引申词义搜索者,搜索引擎。

Google(谷歌):能够在网上搜索无穷信息的搜索引擎

世界著名IT公司谷歌公司最早是做互联网搜索引擎的。为了表达公司希望征服网上无穷无尽信息的雄心,谷歌公司的创始人计划采用单词googol作为搜索引擎的名字。googol 在英语中表示一个非常大的书,是是10的100次方,表示1后面跟100个零。但由于网址 Googol.com以及被人注册,所以谷歌公司便注册了 google.com这个域名,并使用Google作 为自己的品牌和公司名称。