bishop（主教）：人类灵魂的看护者

英语单词bishop（主教）来自希腊语episkopos，本意为“看守、监督人”，由epi（over）+skopos（看守、守护）组成。episkopos原本并非宗教职务的称谓，而是世俗政府中的一种职位。基督教神职人员以“人类灵魂的看护者”自居，因此便以episkopos作为高级神职人员的称呼。进入英语后，被英国人掐头去尾，拼写变成了bisceop，后来又变成bishop。

bishop：['bɪʃəp] n.主教

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：bishop 词源，bishop 含义。

nightmare（恶梦）：半夜掐人脖子的妖怪

英语单词nightmare（恶梦）由night（夜 晚）+mare（母马、母驴）构成。“恶梦”与“夜晚”的关系很好理解，与“母马、母驴”有什么关系呢？其实，nightmare中的mare不是“母 马、母驴”，而是古英语中的一种妖怪，类似goblin（地精）或incubus（梦淫妖）。人们相信这种妖怪会在人的睡梦中掐住人的脖子，使人窒息而 亡。由于恶梦常常使人感觉到窒息，因此人们便认为恶梦是mare这种妖怪在作怪，所以把恶梦叫做nightmare。

nightmare：['naɪtmeə] n. 恶梦，梦魇adj.恶梦的，梦魇的，恶梦似的

algebra：代数

Algebra一词是古代阿拉伯人从他们的医学术语al jebr（“断肢再接”或“正骨”）中得到的启示，从而为数学部分支——代数，创造了一个生动的短语ilm al-jebr wa'l-muqabalah，意思是“利用方程式进行简化运算”，意大利人将这个短语来了个掐头去尾，把中间的词变化为algebra，不过，这个词直到17世纪还保留着“正骨”、“接肢”的原始词义呢。

pinch：掐，拧，捏

来自盎格鲁诺曼法语*pinchier,掐，拧，来自俗拉丁语*piccare,刺，穿插，词源同peck,pick,pike.

throttle：掐死，勒死，节流阀

来自 throat,喉咙，-le,表反复或工具格后缀。引申动词词义掐死，勒死，名词词义节流阀等。

tweak：扭，拧，扯，微调

来自古英语 twiccian,拔，拉，来自 Proto-Germanic*twikkijana,钉，掐，系牢，系紧，词源同 twitch.引申诸相关词义。

twinge：一阵刺痛，剧痛

来自古英语 twengan,掐，拧，来自 Proto-Germanic*twangjan,掐，拧，来自 PIE*twengh,拧， 挤压，可能来自 PIE*dwo,二，词源同 thong,two,twine.

twitch：急拉，抽搐，紧张，痉挛

来自古英语 twiccian,拉，掐，拔出，词源同 tweak.拼写比较 bake,batch.引申词义急拉，抽搐， 痉挛等。

Leo（狮子座）：被赫拉克勒斯杀死的巨狮

英语中表示“狮子座”的单词Leo直接来自拉丁语，意思就是“狮子”，英语单词lion（狮子）与其同源。

希腊神话中，希腊英雄赫拉克勒斯要完成的十二项艰巨任务中，其中一项是要杀死一只名叫尼米亚的巨狮。这头巨狮有着混身厚皮、刀枪不入，凡人根本无法杀死它。赫拉克勒斯与它厮杀良久，最后运用神力，将它掐死。这头巨狮后来被赫拉升入天空，成为了“狮子座”（Leo）。

Leo：['li:əu] n. 狮子座

lion：['laɪən] n. 狮子