digit（数字）：古人用手指头来数数的习惯。

单词digit源于拉丁语中表示“手指、脚趾”的单词digitus，所以digit的原意也是“手指、脚趾”的意思。因为几乎所有人都有用手指头来数数的习惯，所以digit又用来表示“从0到9中的任何一个数字”，也就是说是个位数，而单词number（数）则可以表示多位数。

20世纪中期，科学家们开始研发计算机。与以往使用连续模拟量的设备不同，计算机中使用一系列离散的数字（digit）进行运算。科学家们将这种技术称为digital（数字化）技术。因此，随着计算机的广泛应用，单词digit和digital也得到了越来越频繁的使用。

植物“洋地黄”在英语中是digitalis。因为这种植物的花长得像手指，故此得名。单词digitalize既可以表示“数字化”，也可以表示“用洋地黄治疗”。

digit： ['dɪdʒɪt] n.数字，手指或脚趾，一指宽。

digital： ['dɪdʒɪt(ə)l]adj.数字的，手指的。

digitalis：[,dɪdʒɪ'telɪs] n.洋地黄

digitalize：['dɪdʒɪtəlaɪz]vt.数字化，用洋地黄治疗

digitalization：[,dɪdʒɪtəlɪ'zeʃən]n.数字化，洋地黄疗法，洋地黄丸

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：digit 词源，digit 含义。

eleven（十一）：穿鞋和光脚者的计数方式差别

在很多古代文化中，数字与人们用手指头和脚趾头数数的方法相关。生活在温暖地区的人通常是光着脚的，数数时把脚趾头也用上，因此采用了二十进制的计数方法。而古代日耳曼名族生活在冰雪覆盖的北欧，一年四季都需要穿鞋，因此只用十个手指头来数数。数到十时已经用完了所有手指头，因此“十一”在古英语中叫做enleofan，意思就是“（十个手指头用完后）还剩一个”，后来演变为现代英语中的eleven（十一）。“十二”在古英语中叫做twelf，意思就是“（十个手指头用完后）还剩二个”，后来演变为现代英语中的twelve（十二）。

eleven：[ɪ'lev(ə)n] n.十一

twelve：[twelv] n.十二

bun：圆面包

拟声词，原指头上被敲出的肿块。后词义戏剧般的指代各种圆形小物体。如小面包，圆发髻，屁股，兔子等。

cap：帽子

来自词根cap, 头，词源同chief, captain。此处指头上戴的帽子。

capillary：毛细血管

来自词根cap, 头。-ille, 小词后缀。原指头上的细长毛发，后指毛细血管。

mousse：奶油冻，头发定型剂，摩斯

来自法语mousse,来自拉丁语mulsus,加蜜的，来自mel,蜂蜜，词源同molasses,mellifluous 引 申词义奶油冻，后用于指头发定型剂，即摩斯。

eleven：十一

人只有十根手指，当人们想数11时，用完了十个指头发现还差一个，而eleven的根义就是“留下一个”。它来自原始日耳曼语ainlif，这里的ain就是我们熟悉的one。即是说，eleven的e相当于“one”，词根lev即“留下”，如同源的leave（留下），-en为名词后缀。