hitchhike：免费搭乘他人便车 　　

该词系由hitch（拴住，套马）与hike（徒步旅行）二词复合而成，原由两人轮流骑一马的旅行：一人先骑上一程，然后下马，将马拴(hitch)在一棵树上或柱子上，留待另一人来骑，而自己则转为步行(hike)，第二个人来到拴马处，骑上马直至赶上他的朋友。这种旅行方式在旧时曾被广为采用，通常叫做riding and tying（骑骑拴拴）。1737年英国作家、辞书编纂者约翰逊( Samuel Johnson，1709 - 1784)和演员、戏剧家加里克（David Garrick，1717 - 1779）结伴从利奇菲尔德( Lichfield)去伦敦旅行用的就是这种方式，当然他们不是最先也不是最后用这种方式旅行的人。到了20世纪30年代hitchhike一词在美国英语中开始被引申用来表示“免费搭乘他人便车”，因为这种旅行恰如两人轮流骑一马的旅行，往往是乘了又下，下了又乘，如此反复数次，才能抵达目的地。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：hitchhike 词源，hitchhike 含义。

wedlock：已婚（状态）

这个词乍一看像是个复合词，由wed和lock合成。从其释义“已婚（状态）”来看，将wedlock理解成being locked in marriage也未尝不可。但若追本溯源，我们会发现，其中的lock并非我们所熟悉的lock，不含“锁”或“拴住”的意思。wedlock源于古英语wedlāc，由wedd 'pledge'（誓言）加名词后缀lāc 'activity'（活动）构成，原义为marriage bond（婚约）或nuptial vow（婚誓），这反映在to keep wedlock，to break wedlock这样一些早先的短语中。13世纪以后，也许是因为词形变化的缘故，又受了lock词义的影响，wedlock开始用以表示“已婚状态”或“结婚生活”，且多用于（born) in wedlock（婚生的），(born) out of wedlock（非婚生的，私生的）这两个搭配中。