allot（分配）：用摇奖抽签的方式来分配

通过摇奖或抽签的方式来分配财产的做法古来已久。圣经上就有记载，摩西用抽奖的方法把约旦河西岸的土地分配给人民。英语单词lot来自古英语hlot，指的就是用来摇奖或抽签的工具，通常是一片写有人名的木片。摇奖或抽签时，把所有木片统统放在一个容器内，摇动容器或从中抽取，写有谁的姓名的木片第一个掉出来或被抽中，谁就是中奖者，可以获得对应的奖品或份额。

lot除了表示摇奖或抽签的工具外，还可以表示通过这种方式所分配的份额。a lot就是一个lot所代表的那一份。由于人们总是希望自己的那一份足够大，所以a lot 就衍生出了“大量”之意。

殖民者分配新获得的土地时，人们也往往采取这种摇奖的方式，所以单词lot衍生出“一块地”、“特定用途的一块地”的含义，如parking lot（停车场）。

英语单词allot由ad（to）+lot构成，意思就是“to divide by lot”（通过lot来分配），后来直接表示“分配”。

lot： [lɒt] n.阄，命运，份额，许多vi抓阄，抽签vt分组pron.大量，许多

a lot of / lots of：很多，大量

allot：[ə'lɒt] vt.分配，分派，拨给

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：allot 词源，allot 含义。

earmark：标记，指拨

在现代英语中earmark在作动词用时，常作“指拨（款项）”或“留作专用”解，如money eannarked for research work（专门拨给研究工作用的款项），但这不是该词的本义。

　　在16世纪时，英国农民开始在牲畜耳朵上打戳记，以防牲畜被偷。可是这一-做法有时未必能起多大作用。很多窃贼善于改换戳记，让别人真伪难分。这种“耳记”就是earmark一词的原始意义。打耳记在当时非常普遍，甚至连改戳记的窃贼一经抓获，也往往被打上耳记，以儆效尤。后来，earmark不再限于指“耳记”，也用以泛指“标记”或“特征”，最后又进一步引申出上面提到的喻义。