趣词首页 公众号 小程序

charade:看手势猜字谜游戏

发音释义:[ʃə'rɑːd] n.看手势猜字谜游戏,幌子,易识破的伪装,假面孔

结构分析:charade = char(唠叨)+ade(名词后缀)→用手势不断表示→看手势猜字谜

词源解释:来自法语,可能来自拟声词charrar(唠叨)

charade来自法语,原本表示一种通过手势动作表演文字意思、另一人猜文字的游戏,常用来比喻“幌子”、“易识破的伪装”。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:charade 词源,charade 含义。

boom:隆隆声、繁荣昌盛

发音释义:[buːm] vi.发出隆隆声;繁荣昌盛;声势浩大、劲头十足地前进vt. 以低沉而有回响的声音发出;使繁荣;使迅速发展n.隆隆声;繁荣昌盛;快速发展

词源解释:拟声词,模拟大群昆虫如蜜蜂的嗡嗡声。

同源词:bomb(轰炸)

衍生词:booming(繁荣的、兴旺的)

blurt:脱口而出

发音释义:[blɜːt] vt.未加思索地脱口而出;突然说出

词源解释:最早出现于16世纪70年代,很可能是一个拟声词。

词组习语:blurt out sth.或blurt sth. out(脱口而出)

以“疯狂英语”出名的李阳就有一套英语教材叫做“blurt out”(脱口而出)。

助记窍门:blurt→blow(吹)、blast(爆炸)→脱口而出。或blurt→blur talk(模糊地说)→意识还在模糊中,话已经脱口而出。

begrudge:嫉妒、吝惜

发音释义:[bɪ'grʌdʒ] vt.嫉妒,怨恨;吝惜,舍不得给

结构分析:begrudge = be(去)+grudge(抱怨)→抱怨别人的好运→嫉妒、怨恨;抱怨花费→吝惜

词源解释:grudge←中古英语grucchen(私下抱怨)←古法语grouchier(低声说、嘟囔)←拟声词根grou、gru(咕噜、咕哝)

同源词:grudge(怨恨、舍不得给);growl(咆哮);groan(呻吟);grumble(抱怨、嘟囔);grunt(咕哝;呼噜声);grouse(埋怨)

词组习语:begrudge sb sth或begrudge sb’s sth(嫉妒某人拥有某物);have(或bear) a grudge against sb.(对某人心存怨恨);grudge match(了结宿怨的比赛、不友好的比赛)

grudge的字面意思就是“低声抱怨”,形容一个人小心眼,对别人的成功或好运感到愤愤不平,即“嫉妒、怨恨”,或者是掏钱或给别人东西时不痛快,唧唧歪歪地发牢骚。begrudge由grudge组合而来,意思差不多,但grudge可以做名词,而begrudge只能做动词。

“grudge match”:美国电影《旗鼓相当》,史泰龙与德尼罗主演,讲述两个退役拳击手重返拳击台,为了结宿怨而进行的一场比赛。

“The Grudge”:美国版的著名恐怖片《咒怨》。

助记窍门:grudge = gru(咕噜)+dge(唧唧)→嘴里叽里咕噜、唧唧歪歪→低声抱怨→怨恨、舍不得给

aargh:啊

拟声词。

abashed:羞愧

前缀a-同ex-。-bash同词根bat, 拟声词,表示张嘴,窘迫,羞愧,同bashful.

abba:阿爸

来自犹太语分支阿拉米语,最终来自儿语拟声词,同father.

abbey 隐修院

词源同abbot. -y地点后缀。

abbot:隐修院院长

来自希腊语 abbas,来自亚拉姆语 abba(阿爸、神父),很显然这是一个拟声词,由于修道院是为天主教培训神父的学院,而该词就表示修道院的男性院长,即:男修道院院长,与之相对应的是 abbess(女修道院院长)。同源词:abba(阿爸、神父)、abbey(修道院)、 abbess(女修道院院长)。

absorb:吸收

前缀ab-,此处用于强调义。词根sorb,吸收,吮吸,拟声词。

absurd:荒谬的

前缀ab-,此处用于强调义。词根sur, 模糊不清的说话,拟声词,见susurration,沙沙声,杂音。此处词义由杂音扩大为听不清,听不懂,荒谬。

accident:意外

前缀ac-同ad-. 词根cid, 1.落,见deciduous,落叶的。2.砍,见decide,决定。此处指突外掉落的,意外。

acclaim称誉

前缀ac-同ad-. 词根claim, 叫,同call, 叫。来自词根kele, 拟声词,呼叫。

achcha:嗯,哦

拟声词。印度电影多见。

aftermath:后果,余波

after,在后。-math,割草,拟声词,同mow。原指割的第二遍草,即质量比较差的草,引申比喻义后果,余波。

alcopop:泡泡甜酒

合成词。alcohol,酒。pop,拟声词,泡泡。

alleluia:哈利路亚

来自希伯来语hallelu-yah, hallelu, 拟声词,赞美。Yah, 耶和华。

apnoea:(睡眠)呼吸暂停

前缀a- , 没有。词根pn, 呼吸,吹气,拟声词,见pneumatic, 气力的。

applaud:鼓掌

前缀ap-同ad-. 词根 plaud, 鼓掌,拟声词,见explode,爆炸。

rabble:乌合之众

可能来自拟声词,模仿喧闹声,吵闹声,-le,表反复。后用于形容没有组织的乌合之众。

asthma:哮喘

来自希腊语,拟声词。

astonish:吃惊的

as来自前缀ex- 变体,此处表强调。词根ton, 雷,拟声词,同thunder. 指如被雷击。