趣词首页 公众号 小程序

sphinx(难以理解的人):用谜语刁难人的怪物斯芬克斯

斯芬克斯(Sphinx)最早源于古埃及神话,是长翅膀的怪物,通常是雄性,是仁慈 和高贵的象征,包括三种:人面狮身的Androsphinx、羊头狮身的Criosphinx和鹰头狮身的Hierocosphinx。但在希腊神话中, 斯芬克斯变成了雌性,代表着“神的惩罚”。

据说,天后赫拉派斯芬克斯坐在底比斯城附近的悬崖上,用缪斯所传授的谜语考验路人:什么东西早晨四条腿,中午两 条腿,晚上四条腿?猜不出谜语的人就会被它吃掉。俄狄浦斯猜出了斯芬克斯的谜语,谜底是“人”,因为人在婴儿阶段四脚着地爬着走,长大后用两只脚走路,年 老体弱后拄着拐杖走。看到自己的谜语被猜中,斯芬克斯于是在羞愧中跳崖而死。

在英语中,斯芬克斯的名字sphinx比喻“难以理解的人”,习语riddle of sphinx比喻难题。

sphinx:[sfɪŋks]n.难以理解的人,斯芬克斯,(古埃及的)狮身人面像

riddle of sphinx:n.难题,难解之谜

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:sphinx 词源,sphinx 含义。

white stick:白色手杖(用以探索障碍物和表示用者为失明人)

来自1921年,英国摄影师James Biggs在一次事故后双目失明,生活备感不便,因此,为使别人更好的识别自己,他将拐杖涂成显眼的白色,在此之后,白色手杖逐渐在盲人中流行。

Sphinx's Riddle:斯芬克斯之谜;难题

斯芬克斯(Sphinx)是希腊神话中以隐谜害人的怪物,如果谁猜不中它出的谜题就会被它吃掉,埃及最大的胡夫金字塔前的狮身人面怪兽就是他。他给俄狄浦斯(Oedipus)出的问题是:什么东西早晨用四只脚走路,中午用两只脚走路,傍晚用三只脚走路?俄狄浦斯回答:是人。在生命的早晨,他是个孩子,用两条腿和两只手爬行;到了生命的中午,他变成壮年,只用两条腿走路;到了生命的傍晚,他年老体衰,必须借助拐杖走路,所以被称为三只脚。俄狄浦斯答对了。斯芬克斯羞愧坠崖而死。“斯芬克斯之谜”(Sphinx's Riddle,Riddle of Sphinx)常被用来比喻复杂、神秘、难以理解的问题。

staff:棍棒,权杖,拐杖,军事参谋,工作人员,全体职员

来自古英语 staef,棍棒,木柱,拐杖,来自 Proto-Germanic*stabaz,棍棒,柱子,来自 PIE*stebh, 棍子,柱子,支撑,来自 PIE*sta,站,站立,词源同 stand,staple.引申词义旗杆,并引申比喻 义军事参谋,即司令官的助手,后词义通用化为工作人员,全体职员等。