来自古法语，而法语又来自通俗拉丁语，来自 a-（同 ad-，去，往）+ bat-（与 beat 同源，打、击）+ -e（后缀，无实意）→ 字面意思就是“将其打压下去”，故引申为“减轻、减弱、减少”。同源词：beat（打击、跳动），batter（连续猛击、持续打击）。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：abate 词源，abate 含义。
词源同abate,指更严重的打压，喻指屠宰。