bend（弯曲）：给弓绑上弓弦

单词bend的本意是“给弓绑上弓弦”。给弓绑弓弦的时候，弓会被压弯。所以bend的意义后来逐渐演变为“使弯曲，使屈服”。但从单词的拼写上，我们还能看出bend与含有“捆绑”含义的单词bond、band、bind很像，因为它们都是同源单词。

bend：[bend]vi.弯曲，屈服vt.使弯曲，使屈服n.弯曲

bond：[bɒnd]vi.结合，联系在一起vt.使结合n.结合，约定，债券

band：[bænd]vi.用带绑扎n.乐队，一群，带，波段

bind：[baɪnd] vi.结合，装订，有约束力vt.绑，装订，包扎n.捆绑，困境

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：bend 词源，bend 含义。

dean（院长）：古罗马的十夫长

英语单词dean源自拉丁语decanus，最早指的是罗马军队中的十夫长。古罗马军队中，每十名士兵组成一个小队，在扎营时分享一顶帐篷。这个小队的领头人就叫做decanus，源自dekanos，而希腊语deka、拉丁语decem就是“十”的意思。

在中世纪欧洲的修道院中，僧侣们也按照军队的方式进行组织，每十人组成一个小组，每个小组的领头人依然叫做decanus。后来，decanus的管辖范围有所扩大，负责一个教区分部的牧师负责人也被称为decanus。

等教会创建各种学校后，负责管理一所学校或学院的人也继承了decanus这个称谓，在英语中则演变成了dean。

dean：[din] n. 院长；系主任；教务长；主持牧师

hobby（嗜好）：英国农村“五朔节”舞蹈中的木马道具

英语单词hobby原本是“小马”的意思。在古代英国农村，人们在春节的“五朔节”（May Day）时经常跳一种叫做“莫里斯”（Morris）的舞蹈来庆祝节日。舞蹈时，人们常常在腰间系上一个用柳条扎成的木马道具，模仿侠盗罗宾汉。这个木马道具就被称为hobby-horse。16世纪时，儿童骑着玩的小木马也被称为hobby-horse。到了17世纪，hobby-horse常常被用来比喻某人特别喜爱的某种运动或消遣，且拼写也被缩略为hobby。

hobby：['hɒbɪ] 嗜好，业余爱好

vampire（吸血鬼）：发源自东欧的吸血鬼传说

英语单词vampire（吸血鬼）来自东欧塞尔维亚语。关于古代欧洲吸血鬼的第一手 资料，能在位于巴尔干半岛的塞尔维亚王国寻得——实际上，吸血鬼的传说也正是从巴尔干半岛出现并扩散到全世界的。公元14世纪，欧洲暴发了大规模的瘟疫， 瘟疫传染极快并且危害极大，当时在欧洲造成了恐慌。有些得了瘟疫的人并没有真的死去，但其亲友便将其草草掩埋，以至于后来某些坟墓被打开时，人们发现里面 的尸体呈现着各种古怪姿势，并且还染有鲜血，这当然是因为被误埋的活人挣扎所致，但是当时的人们因为过于害怕便产生了奇异的联想，于是吸血鬼的说法从贫穷 落后的东欧传到整个欧洲。

最经典的吸血鬼形象来东欧罗马尼亚传说中的德古拉（Dracula）伯爵。他是多瑙 河畔瓦拉西亚公国的督军。由于君斯坦丁堡受到土耳其人的袭击，德古拉伯爵受命前往征讨土耳其军队。然而在他获胜之时，谣传他战败并死于敌手。他的妻子听闻 后悲痛欲绝之下投河自杀。德古拉班师回朝却看到妻子的尸体，愤怒地责问上帝，为什么他一生都为主而战，最终却遭受如此结局。狂怒的伯爵用长矛刺穿十字架上 的耶稣，顿时鲜血四流。他从此投向魔鬼，以鲜血作为食物，成为一名吸血鬼。他的传说成为了很多关于吸血鬼文学和影视作品的源泉。

到了15世纪，梵蒂冈教廷正式宣布吸血鬼，僵尸等魔怪的存在，并宣布他们为基督教的敌人。从此吸血鬼种族存在的概念在欧洲大陆广泛流传开来，并产生了许多传说。

17、18世纪时，在塞尔维亚等东欧斯拉夫语国家流行着一些死尸复活吸血的传说，并 形成了一些特殊的习俗，比如埋尸体的时候要钉个木桩什么的。18世纪，奥地利扩张到塞尔维亚北部等地区的时候，官方发现了当地的这些奇怪习俗，大惊小怪地 到处传扬，导致吸血鬼的传说越传越广。如1725年，在塞尔维亚，一名叫做皮雷·普洛戈维兹的人被指控变为吸血鬼，人们传说有八人死在其手中。另一名叫做 阿诺德·保勒的吸血鬼则造成了大量人口牲畜的死亡。其中普洛戈维兹事件的档案仍可在维也纳档案馆里面找到。在这份德文档案中首次出现“vanpir”这个 词，被视为“vampire"的词源，这是“vampire”第一次出现在文献里。1732年3月3日，法国的一家杂志Le Glaneur也详细地报道了此次事件，文中的“Vampyre”第一次出现在法语中。同年3月11日，英国《伦敦日报》中第一次出现了Vampire一 词。此后，整个欧洲对于这种生物的描述都改成了Vampire一词，只是拼写略有差异。

vampire：['væmpaɪə] n.吸血鬼

knickers（灯笼裤）：纽约早期荷兰移民后代的绰号

纽约最早是由荷兰人发现并创建的，因此早期的纽约居民大部分都是荷兰移民及其后代。这些人被美国人送了一个绰号knickerbocker（尼克人）。1809年，美国著名作家华盛顿·欧文在出版讽刺性作品《纽约历史：从世界开端至荷兰王朝完结》一书中，使用了笔名戴德里奇•尼克波克（Diedrich Knickerbocker）。该书出版后大受欢迎，也使得knickerbocker这个绰号更加流行，成为纽约市的一个文化符号。

1845年，Knickerbocker一词进入体育界。美国历史上首支棒球队就起名为“纽约尼克波克队”（New York Knickerbockers）。1946年夏天，在为新成立的纽约男子职业篮球队起名时，球队大部分人都选择了Knickerbockers这个名字，后来简化为Knicks，这就是美国男子职业篮球联赛（NBA）球队纽约尼克斯队名称的由来。

纽约荷兰移民喜欢穿一种宽松的灯笼裤，19世纪末20世纪初纽约最受欢迎的标志性装扮就是“灯笼裤大叔”式：棉质假发，三角帽，带有皮带扣的鞋子，当然还有灯笼裤。因此，人们将这种荷兰移民爱穿的灯笼裤也称为Knickerbockers，后来简略为knickers。

knickers：['nɪkəz] n.灯笼裤，短裤，女用灯笼裤型的扎口短裤

succinct（简洁的）：把衣服下摆扎进腰带的简洁装束

古代希腊人、罗马人的衣服样式都是袍子。里面穿的贴身短袍子叫tunic，长不过膝，中间用腰带束起来，相当于现代人所穿的衬衫。外面再穿上比较宽松的长袍。农民等劳动阶层通常不穿长袍，直接穿tunic做外衣。由于tunic的下摆在劳动时碍事，他们还往往把tunic的下半截往上提，用腰带将tunic的下摆扎在腰间。这种装束显得简洁利落，一点也不拖泥带水。英语单词就来源于这种装束。它来自拉丁语succinctus，是succingere的完成时态。而后者由sub（下面）+cingere（系、捆扎）构成，字面意思就是“把衣服下摆扎好”。

succinct：[sək'sɪŋ(k)t] adj.简洁的，简练的，紧身的

commando（突击队）：南非布尔人的民兵组织

英语单词commando来自南非荷兰语，字面意思是“有指挥的一群人”。这个单词原本指的是南非布尔人的一种民兵组织。布尔人是住在南非的荷兰移民后裔与少量德国人、法国人通婚后产生的白人民族，是南非的主要殖民者。17世纪时，荷兰人在南非建立殖民地之处，为了对付当地土著，殖民当局颁发《commando law》，强制要求所有殖民者在殖民地受到攻击时都必须武装起来，至少配备一匹马和一把枪。这些武装民兵的基本单位就是commando，而这种做法则被称为commandeer。

在19世纪，荷兰殖民者大量涌入南非，殖民地快速扩张，与非洲土著人的冲突日益频繁。为了保障安全，已经获得自由的南非布尔人自愿恢复commando制度，组织起来，与非洲土著人展开武装斗争。在与人数超过己方的非洲土著人的战斗中，布尔人组织的commando逐渐掌握了各种突击和游记战术。

英国殖民者自从18世纪末期登陆南非后，与已经扎根南非的布尔人之间展开了长达百年的争夺，先后爆发了两次战争，史称“布尔战争”（1880-1881年、1899-1902年）。在战争中，布尔人利用自己的commando制度，与占人数优势的英国军队展开了游击战。分成小股的布尔人commando利用自己的机动性、枪法和对地形的了解，对英国军队屡屡展开偷袭并得手。英国军队最后不得不依赖碉堡战术、焦土政策和残暴的集中营来对付布尔人。在两次布尔战争中，布尔人的commando给英国人乃至全世界留下了深刻印象，该词也因而进入了英语。

commando：[kə'mɑːndəʊ] n.突击队，突击队员

commandeer：[,kɒmən'dɪə] vt.征用，征募，强制入伍，霸占

gorilla（大猩猩）：迦太基航海家在西非见到的多毛野人

公元前5世纪，一位名叫汉诺（hanon）的迦太基航海家率领一支船队沿着非洲西海岸向南探险并写了一本游记。希腊人将他所写的游记翻译成了希腊语。在游记中汉诺写道，他们来到一个小岛，岛上有很多长毛野人，雌性多于雄性，皮肤粗糙。当地的黑人向导将这些野人称为gorillai。汉诺等人想抓捕几只野人，但雄性野人非常敏捷地爬到了悬崖顶上，一只也没抓住。最后只抓住了三只雌性野人。但这些野人拼命挣扎，又撕又咬。汉诺等人只好杀死了它们，把它们的皮毛带回了迦太基。

20多世纪后，一位名叫萨维奇（Savage，意为野人）的美国医生兼传教士前往西非传教。1847年，他从西非返回美国，带来了一些某种类似巨人的动物的骨头。他与一名同事给这种动物起了个拉丁学名叫做Troglodytes gorilla，Troglodytes 是“穴居人”的意思，而gorilla即来源于汉诺的叙述。英语单词gorilla（大猩猩）就来自拉丁语gorilla。

看到这里，很多人也许会想到，汉诺等人发现的野人可能就是大猩猩。不过，也有人根据这些野人被捕获后还有机会又撕又咬的事实推测，它们可能是体型较小的黑猩猩（chimpanzee），而非我们原先认为的大猩猩。

gorilla：[gə'rɪlə] n.大猩猩

companion（同伴）：分食面包的人

英语单词companion来自拉丁语companionem，由com（一道）+panis（=bread，面包）组合而成，字面意思就是“分食面包的人”。

罗马军队中，每十名士兵组成一个小组，在扎营时分享一顶帐篷，吃饭时分享面包。他们就是最典型的companion。据说，为了避免面包分得不公平，罗马人发明了一种巧妙的制度：指派一个人负责分面包，然后由其他人选择自己的那一份，分面包的人自己只能分得被人挑剩下的一份。为了避免自己拿到的面包比别人的少，分面包的人就会尽力将每一份面包分得一样多。

英语单词company与companion同源，本质指的是一群“分食面包的人”，后来被用作军队建制单位，即“连”。还可以用来表示“公司”，因为公司其实就是一群共同挣面包、分面包的人组成的团队。

companion：[kəm'pænjən] n.同伴，伙伴，朋友vt.陪伴

company：['kʌmp(ə)nɪ] n.公司，连队，陪伴vt.陪伴vi.交往

camp（露营）：可供扎营的平地

古代军队扎营时，一般都选择在平坦的旷野中扎营，既便于安营扎寨，又拥有开阔的视野，免遭敌人突袭。英语单词camp来自拉丁语campus，等于field（平地、旷野），原指军队扎营的平地，后来演变为“露营”之意。英语单词campus直接来自拉丁语campus，用来表示“校园”，“校园”不就是学校所在的一大片平地吗？同源的单词还有campaign（在战役、运动）：在campus（平地）上进行的活动；champion（冠军）：在campus（平地）上作战的战士。

camp：[kæmp] n.v.露营，野营，扎营

campus：['kæmpəs] n.校园

campaign：[kæm'peɪn] n.战役，运动，竞选活动

champion： ['tʃæmpɪən] n.冠军，优胜者；战士；拥护者adj.优胜的vt.支持，拥护

brace：支撑物、固定物

发音释义：[breɪs] n.支撑物；固定物；牙套；钳子；大括号vt.使固定；加强；支撑；振奋

词源解释：brace出现于14世纪早期，本意是防护胳臂的盔甲片或用于捆扎的皮带，源自古法语brace或braz（胳臂或一臂之长）。作动词时表示用胳臂的动作，如支撑、抓握，后来词义逐渐集中于“使其固定”、“使其能经受住冲击”，并影响了其名词的含义。

衍生词：embrace（拥抱←进入双臂内）；bracelet（手镯←胳臂上的小物品）；bracer（护腕、护肘）；brassiere（胸罩）；bracing（令人振奋的、背带、支柱）

助记窍门：brace→bra（胸罩）→支撑物、固定物

bizarre：奇异的

发音释义：[bɪ'zɑː] adj.奇异的；古怪的

词源解释：bizarre←法语bizarre（奇异的）←西班牙语bizarro（英勇的、帅气的）←巴斯克语bizar（胡子）

巴斯克人是居住在西班牙北部和法国南部的一个民族，被认为是欧洲最古老的民族。中世纪的巴斯克男人普遍留大胡子，认为这是男子汉的标志，是帅气和英勇的象征。现在西班牙巴斯克地区首府毕尔巴鄂的男人依然爱留大胡子。然而，法国人在战场上见到满脸大胡子的巴斯克士兵时却吓了一跳，以为自己遇到野人了。因此，在法语中，bizarre的含义从“英勇的、帅气的”变成了“奇异的”。

助记窍门：bizarre→谐音“鼻扎”→鼻子下面毛扎扎的→满脸大胡子的→怪异的

beleaguer：围攻

发音释义：[bɪ'liːgə] vt. 围攻；困扰；骚扰

结构分析：beleaguer = be（围绕）+leaguer（扎营）→围绕…扎营→围攻→困扰、骚扰

词源解释：leaguer←来自荷兰语或低地日耳曼语legeren （扎营）

同源词：leaguer（围攻）

助记窍门：beleaguer= be+league（联盟）+r→组成联盟去进攻→围攻

bazaar：集市

发音释义：[bə'zɑː] n.集市；市场

词源解释：来自波斯语bazar（集市），该词广泛流传于中亚地区，我国新疆地区的维吾尔人也用该词来表示“集市”，中文译为“巴扎”。

助记窍门：bazaar→谐音“巴扎”

band：带子、乐队

发音释义：[bænd] n. 带子；乐队；环；波段vi.用带捆扎

词源解释：band←原始日耳曼语bindan←原始印欧语bendh（捆绑）

同源词：bind（捆绑、约束）；bond（结合、债券）

band一词的本意是“用来捆扎的细带子”，但现在常用的是它在各领域的衍生含义，最常见的就是“乐队”（结合到一起的团队）。

趣味记忆：band→谐音“绑的”→用来绑的东西→带子

衍生词：bandage（绷带）

bandage：绷带

发音释义：['bændɪdʒ] n. 绷带vt. 用绷带包扎

结构分析：bandage = band（带子）+age（名词后缀）→绷带

agony：极大痛苦

发音释义：['ægənɪ] n. 苦恼；极大的痛苦；临死的挣扎

结构分析：agony = agon（竞赛）+y→比赛所带来的心理压力→极大痛苦

词源解释：agony←希腊语agonia（为赢下比赛而带来的心理压力）←希腊语agon（竞赛）

背景知识：古希腊人喜欢举行各种比赛，称之为“赛会”（agon）。这种赛会既包括体育竞技，如古奥运会，也包括演讲、诗歌等比赛。赛会遵循“只有第一名才是胜利者”的精神，每项比赛只设冠军，没有亚军和季军。在赛会中获得冠军将是至高无上的荣誉，而比赛失败会给人带来极大的痛苦。所以，参加赛会的人在心理上会承受极大的压力。这种因为参加“赛会”（agon）而导致的心理压力和痛苦在希腊语中就称为agonia，后来辗转演变为英语单词agony。

同源词：agonist（兴奋剂←参加赛会的选手），agonize（折磨），antagonist（敌手）

趣味记忆：agony→（谐音）“爱过你”→爱过你是我最大的痛→极大痛苦

accompany：陪伴

发音释义：[ə'kʌmpənɪ] vt. 陪伴，伴随；伴奏vi. 伴奏，伴唱

结构分析：accompany = ac（=ad，去）+ company（陪伴）→陪伴；company = companion = com（共同）+panion（面包）→分享面包的人→同伴。

词源解释：panion ←拉丁语panis （面包）

背景知识：罗马军队中，每十名士兵组成一个小组，在扎营时分享一顶帐篷，吃饭时分享面包。这些分享面包的组员就是companion。

同源词：company（陪伴、公司），companion（同伴），pantry（食品室），appanage（俸禄）

bandana：色彩鲜艳的围巾

来自印度语，词源同band, 指印度一种把布绑在一起进行扎染的技术，通常颜色会比较鲜艳。

beleaguered：处于困境的

前缀be-, 强调。leag,躺，词源同lie, 躺。来自军事用语，指安营扎寨，长久包围。