calumny：诽谤，诬陷之词
据有关记载，古罗马人对诬陷者施行一种惩戒性做法，即在他的前额打上K字印记，K表示kalumnia，意思是“诽谤”。以后kalumnia演变为calumnia。英语的calumny源自该拉丁词，所以有“诽谤”“诬陷之词”等义。其派生词calumniator则指“诽谤者”。在中世纪一个人倘若遭到诽谤，很可能会向诽谤者提出挑战，要求决斗。意为“挑战”的challenge 一词，若究其根源，也可一直追溯到这个表示“诽谤”的拉丁词。这两者被联系起来是因为它们之间存在一种因果关系的缘故。