趣词首页 公众号 小程序

draconian(严厉的):推行严刑苛法的雅典统治者德拉古

公元前621年,希腊城邦雅典的统治者德拉古(Draco)迫于平民的压力,将以往的习惯法加以编纂,颁布了古希腊的第一部成文法。该法以严酷而闻名。对于刑事犯罪,一律处以死刑。就连盗窃水果这样的轻罪也是死刑。德拉古解释说轻罪本来就该处死,至于重罪,因为找不到比处死更重的刑罚,所以也是处死。德拉古法如此严酷,以至历史学家说它不是用墨水写的,而是用血写的。德拉古法后来被梭伦修改,但由此产生了单词draconian,形容严厉苛刻。

draconian:[drə'konɪən] adj.严厉的,苛刻的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:draconian 词源,draconian 含义。

Don Juan:风流浪子

来自17世纪西班牙传说中的风流贵族Don Juan,后来由英国诗人拜伦改编成文学作品风靡全世界,其名字通用化作为风流浪子的代名词。

Faustian:浮士德式的交易或协议方式

源自德国传说中的人物浮士德,他将灵魂出卖给了魔鬼,以换取多年的权力和享乐。后由歌德改编成文学作品,在世界各地广外流传。参照电影《灵魂战车》。

the Hippocratic oath:希波克拉底誓言,医生保证遵守医生职业道德的誓言

来自古希腊著名医生Hippocrates的从医准则和精神,但这一誓言并非由他所写,而是由后人根据他的思想总结出来的,正式成文于1747年。比较苏格拉底思想成文过程。

draconian:严酷的,严厉的   

该词源自公元前7世纪雅典立法者Draco的姓氏。约公元前621年Draco依据习惯法编制雅典第一部以严酷著称的成文法。该法规定,罪无论轻重,一律判处重刑,对刑事犯罪,几乎一律处以死刑。一位希腊演说家说,它是用血写成的,故后人称苛法为Draconian laws(德拉古法),以Draconian 一词来形容严刑酷律。该词首字母现常作小写,词义似乎有所延伸,用以表示“严酷的”或“严厉的”。【“德拉科(Draco)”这一名字,可能来源于创造了一部苛刻法律的雅典第一位立法者Draco。在拉丁语中“Draco”的意思为龙或蛇,同时“Draco”也有天龙座的意思,】

  

Sunni:逊尼派

来自阿拉伯语 sunniyy,即追随 Sunna 的信徒,来自 Sunna,穆罕默德的传统教义,与成文的《古 兰经》有所差异,字面意思为传统,习惯。