趣词首页 公众号 小程序

consider(考虑):观察群星,思索吉凶

英语单词consider(考虑)同样也与古代的占星术有关。它源自拉丁语considerare,由con(一道,集群)+siderare(源自sideris,星星)构成,字面意思就是“仔细观察群星,思索其中蕴含的吉凶信息”,后来词义逐渐演变为“观察、研究,琢磨、思索、考虑”。英语单词sider源自拉丁语sideris,表示“星星”。古人发现星星掉下来后变成了陨石,而陨石的主要成分是铁。所以词根sider又衍生出“铁”的含义。

consider:[kən'sɪdə] v.考虑,思索,细想

sidereal:[saɪ'dɪərɪəl] adj.恒星的,星星的

siderite: ['saɪdəraɪt; 'sɪd-] n.菱铁矿,陨铁。记:sider铁+ite矿石→菱铁矿

siderolite:['saɪdərəlaɪt] n.铁陨石。记:sider铁,星星+lite小东西→掉下来的小星星→铁陨石

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:consider 词源,consider 含义。

comedy(喜剧):古希腊酒神节的狂欢游行

喜剧最早产生于古希腊。它的希腊文Komoidia是由Komos(意为狂欢游行)与aeidein(意为唱歌)合成。 它起源于农民收获葡萄时节祭祀酒神时的狂欢游行,游行者化装为鸟兽,载歌载舞,称之为Komos。最初时,游行队伍中只有一个合唱队,歌唱酒神的颂歌。后来,人们觉得过于单调,有人灵机一动,在队伍中增加了一个角色,专门负责与合唱队的队长按照事先写好的台词进行对白,这就是最初的喜剧演员,负责对白和表演。后来,演员的数量越来越多,表演的成分也慢慢超过了合唱,这就是希腊喜剧的诞生。由于喜剧的情节和台词都相对轻佻,所以在当时地位不高,诞生时间要晚于悲剧。

comedy: ['kɒmɪdɪ] n.喜剧

barn(谷仓):存放大麦的仓房

英语单词barn来自古英语bereærn,由bere(barley,大麦)和aern(house,房子)组成,字面意思就是“barley house”(存放大麦的仓房)。barley(大麦)是古代英国最普遍的农作物,与小麦的营养成分近似,但纤维素含量略高。大麦麦秆柔软,多用作牲畜铺草,也大量用作粗饲料。后来,随着农作物品种的丰富,barn一词的含义也随之丰富,可以表示存储各种农作物的仓库,还可以表示畜棚、车库等。

barn:[bɑrn] n.谷仓,畜棚,车库vt.把……存储入仓库

barley:['bɑrli]n.大麦

nightingale(夜莺):夜晚唱歌的鸟    

夜莺属于雀形目鹟科,鸣唱出众,音域极广,是少有的夜间鸣叫的鸟类,故此得名“夜莺”。无独有偶,在英语中,表示“夜莺”的单词nightingale也是“夜间唱歌”的意思。它来自古英语,由night(夜晚) in(连接成分) gale(唱歌)构成,字面意思就是“夜间唱歌”。其中,gale来自古英语galon(唱歌),与giellan(yell,叫喊)有关。

  nightingale:['naɪtn,gel] n.夜莺

sider-(铁):太空坠落的陨石的主要成分    

英语词根sider源自拉丁语sideris,本来表示“星星”,如consider(考虑,观察群星)。古人发现星星掉下来后变成了陨石,而陨石的主要成分是铁,所以词根sider又衍生出“铁”的含义。

  sidereal:[saɪ'dɪərɪəl] adj.恒星的,星星的

  siderite: ['saɪdəraɪt; 'sɪd-] n.菱铁矿,陨铁。记:sider铁 ite矿石→菱铁矿

  siderolite:['saɪdərəlaɪt] n.铁陨石。记:sider铁,星星 lite小东西→掉下来的小星星→铁陨石

chartreuse(查特酒):以酿造神秘药酒而闻名的查特修道院

喜欢品酒特别是鸡尾酒的人可能知道法国的查特酒(Chartreuse),它以其黄中带绿的颜色而著称。它不仅颜色味道独树一帜,还是一种具有滋补功效的药酒。查特酒传统上被当作餐后甜酒,可以冰镇或加冰后饮用。

查特酒诞生于400年前的法国格勒诺布尔附近的查特修道院(La Grande-Chartreuse)。传说在1605年,该修道院的僧侣们偶然从一本东方古籍里面找到了一个所谓的长生不老药的配方,里面记载了130多种草药植物成分,僧侣们把药配制出来之后,又用葡萄酒把它调制成药酒,就成为了查特酒。这份古老的配方直到今天还被严格保密,只有修道院里的3个僧侣能够看到。1970年,查特酒开始大量生产并出现在市面上,在此之前它一直都是不公开销售的。配制好的查特酒被存放在酒 窖里巨大的橡木桶中,窖藏过程最少3年,最长的有12年。现在有越来越多的人对这种神秘的药酒产生了兴趣,更有人希望能够得到它的配方,但是修道院的严格保密措施让外人根本无从下手,至今公开的资料里只能知道配方里中含有龙胆草、虎耳草、风铃草和蜂蜜,其他的成分都还是一个谜。

Chartreuse: [ʃɑː'trɜːz] n.查特酒

chartreuse: [ʃɑː'trɜːz] n.黄绿色,查特酒绿adj.黄绿色的

nicotine(尼古丁):将烟草传入法国的外交官尼科特

尼古丁(nicotine)是烟草中的一种重要成分,得名于将烟草传入法国的外交官让·尼科特(Jean Nicot de Villemain,1530-1600年)。尼科特出生于法国南部,1559年被法国政府作为外交官派到葡萄牙首都里斯本。当时葡萄牙是航海大国,从美洲大陆带回了许多新鲜事物,其中就包括烟草。当尼科特从葡萄牙返回法国时,他带回了一些在葡萄牙购买的烟草种子,并将鼻烟介绍至法国宫廷,还向人们宣扬烟草具有药用价值。法国上流人士很快就迷上了吸烟,包括法国王后的母亲和一些知名神父。尼科特成了名人,人们用他的名字,将烟草这种植物命名为 Nicotiana。当科学家从烟草中分离出烟草碱这种独特成分后,也用尼科特的名字将其命名为nicotine(尼古丁)。

nicotine: ['nɪkətiːn] n.尼古丁,烟草碱

calculate(计算):古人用石子计数的方法

古代罗马人很早就学会了使用石子来计数。他们还发明了类似中国算盘的古罗马算盘(Roman abacus),它是一种带槽的金属算盘,槽中放着石子,上下移动石子进行计算。据记载,在公元前15世纪,古罗马的工程师Vitruvius 还发明了一种利用石子来计算距离的仪器。这种仪器安装在车轮上,车轮每转动一次,就有一粒石子落到一个容器里。通过数容器里的石子就可以算出车轮驶过的距离。拉丁语calculus表示鹅卵石或小石子。由于石子在算术中的广泛应用,calculus一词进入英语后,除了表示“结石”外,还可以表示“微积分”。英语单词calculate(计算)则源自拉丁文calculatus,后来表示使用石子计数的做法。英语单词calcium(钙)的也与calculus有关,因为石头的主要成分就是钙。

calculus: ['kælkjʊləs]n.结石,微积分

calculate:['kælkjʊleɪt] v.计算,打算,预测

calcium:['kælsɪəm] n.钙

certification:证明

发音释义:[,sɜːtɪfɪ'keɪʃən] n.证明;认证

结构分析:certification = cert(确定)+i(连接成分)+fic(做)+ation(名词后缀)→能确定某事的东西→证明、认证

词源解释:cert←拉丁语certus(确定);fic=fac←拉丁语facere(做)

相关词根:cert(确定);fac(做)

belligerent:交战的

发音释义:[bə'lɪdʒ(ə)r(ə)nt] adj. 交战的;好战的;交战国的n.交战国;斗殴者

结构分析:belligerent = bell(战争)+i(连接成分) + ger(承受、承载)+ent(形容词后缀)→交战的

词源解释:bell←拉丁语bellum(战争)←古罗马神话战争女神Bellona

同源词:rebel(反叛);bellicose(好战的)

衍生词:belligerence(交战、斗争性、好战性)

arrhythmic:无节奏的

发音释义:[ə'rɪθmɪk] adj. 无节奏的,不规则的,心律不齐的

结构分析:arrhythmic = a(不)+r(连接成分)+rhythm(节奏)+ic(形容词后缀)→无节奏的

armistice:休战

发音释义:['ɑːmɪstɪs] n. 停战,休战;休战协议

结构分析:armistice = arm(武器)+i(连接成分)+stice(停止)→武器停止使用→休战

词源解释:arm←拉丁语arma(武器);stice←拉丁语stitium(停止)

同源词: solstice(夏至或冬至←太阳停止)

arboreal:树木的

发音释义:[ɑː'bɔːrɪəl] adj. 树木的;乔木的,树栖的

结构分析:arboreal = arbor(树木)+e(连接成分)+al(形容词后缀)→树木的

词源解析:arbor←拉丁语arbor(树木)

同源词:arbor(树木),arborist(树木学家),arboretum(植物园)

aptitude:天资

发音释义:['æptɪtjuːd] n. 天资;自然倾向;适宜

结构分析:aptitude = apt(有…倾向的、适合)+ i(连接成分)+tude(名词后缀)→自然倾向,天生适合→天资

appellation:称呼

发音释义:[,æpə'leʃən] n. 称呼;名称;名目

结构分析:appellation = appeal(呼吁、召唤)+ a(连接成分)+tion(名词后缀)→召唤所用的名字→称呼

anterior:较早的

发音释义:[æn'tɪərɪə] adj. 前面的;先前的

结构分析:anterior =ante(在…之前)+r(连接成分)+ior(比较级形式)→较早的

词源解析:ante←拉丁语ante(在…之前)

衍生词:anteriority(先前)

alternate:交替

发音释义:['ɔːltəneɪt; 'ɒl-] vi. 交替;轮流vt. 使交替;使轮流adj. 交替的;轮流的n. 替换物

结构分析:alternate = alter(改变)+ n(连接成分)+ate(动词后缀)→交替

amalgam:汞合金

发音释义:[ə'mælgəm] n. [材] 汞合金,[化工] 汞齐;混合物

词源解释:amalgam←拉丁语amalgama(汞合金)←阿拉伯语al-malgham(软化剂、药膏)←希腊语malagma(软化剂)←希腊语malassein(软化)

背景知识:汞齐(amalgam)是水银和其他金属的合金,一般为固态,俗称“软银”,被中国古代道教认做是长生不老药的成分之一,可用于补牙。中世纪的炼金术师们常把汞齐加热浇注到一般贱金属如铜的表面,待汞蒸发后留下一层镀金,造成“点石成金”的假象。

衍生词:amalgamate(合并,混合,汞齐化),amalgamation(融合,混合;合并;混汞法,汞齐化法)

allay:减轻

发音释义:[ə'leɪ] vt. 减轻;使缓和;使平静

结构分析:allay = a(倒)+l(连接成分)+lay(躺)→让人躺倒→休息→减轻、使缓和、使平静

词源解释:lay←拉丁语lecgan(躺、放下)

同源词:lay(躺),underlay(垫起←躺在下面)

衍生词:allayer(抑制器)

adulterate:掺假

发音释义:[ə'dʌltəret] adj. 通奸的;搀杂的vt. 掺假

结构分析:adulterate = ad(去)+ ulter(=alter,改变)+ ate(动词后缀)→改变成分→掺假

词源解释:ulter(alter)←拉丁语alterare(改变)

背景知识:“通奸”的实质就是在别人家的血统里“掺假”,所以adulterate同时含有“掺假”和“通奸”的含义,但从它衍生出来的名词,“掺假”和“通奸”是两个词。

同源词:adultery(通奸),adulteration(掺假),alter(改变),alteration(改变)

趣味记忆:(联想)adulterate→adult(成年人)→成年人才干的事→掺假、通奸