conjure（念咒召唤）：与鬼魂的密谋

英语单词conjure来自拉丁语，由con（共同）+jure（发誓、诅咒）构 成，字面意思就是“一道发誓”，也就是“密谋”（conspire）的意思，从而衍生出“发誓请求”、“恳请”的意思。从13世纪开始，这个词逐渐产生一 种魔幻含义，意为“通过咒语召唤神鬼、驱使神鬼”。人们认为，巫师或魔法师通过念咒的方式来召集鬼魂，其实就是在与神鬼密谋，以发誓诅咒的方式请求神鬼的 协助，所以conjure一词产生了“念咒召唤神鬼”的意思。在日常场景中，conjure还可以表示“凭空变出、想象出”的含义。

词根jure表示“发誓”，构成了许多法律术语，如jury（陪审团）。

conjure：['kʌndʒə] vt.念咒召唤，用魔法变出，想象，提出，恳请vi.施魔法，变魔术，变戏法

conjuration：[,kʌndʒə'reɪʃ(ə)n; ,kɒndʒʊ(ə)-] n.（召唤神鬼的）咒语，祈祷，魔法

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：conjure 词源，conjure 含义。

hey presto：变

魔术师变戏法之前念的词，hey,嘿，presto,快的。

hocus-pocus：花招，骗术

来自17世纪魔术师开始变戏法时念念有词的咒语，hax pax max Deus adimax,仿拉丁短语，大意为神啊，赐我力量吧，Deux,神。引申词义花招，骗术。

hanky-panky：把戏，骗术，欺诈

这是个重迭词，可能是基于hanky构成的，而hanky又是handkerchief（手帕）的缩略变体，一般用于口语。魔术师变戏法除了靠手快还往往借助手帕，即hanky，把东西突然

变出来又让它神秘地消失掉。因此hanky-panky常用以指“把戏”和“骗术”等。也有人认为该词与另一重迭词hocus-pocus有联系，是它的变体。hocus-pocus原为魔术师变戏法时惯用的无意义咒语，以后表示“花招”、“戏法”等义，可视为hanky-panky的同义语。

abracadabra：咒语

abracadabra直接借自拉丁语，原来是古时犹太教的祛病符，类似于我国的符箓。据传，该词系由希伯来语中表示圣父圣子圣灵的三个词，即Ab (Father), Ben (Son), Ruach Acadsch (Holy Soirit)的首字母组合而成，故古代人视之为魔词，相信其有魔力，将之书于羊皮纸，写成数行，下行较上行少一个字母，依次递减，末一行仅剩字母A，使其本末倒置角锥状，并以一亚麻线系在颈部，用语祛病防病。嗣后，魔术师接过这个词，将其作为变戏法时所念咒语。直至今日，不是还可以听到有人在变戏法时这样用，但往往只是为了开开玩笑而已。据此，abracadabra一词现在除了指“祛病符”、“咒语”外，通常多引申为“胡言乱语”或“莫名其妙的话”。

prestidigitator：变戏法的人

来自prestidigitation,变戏法，-or,人。

prestige：威望，名望

来自法语prestige,欺骗，骗术，幻术，变戏法，来自拉丁语praestigium,幻术，变戏法，来自（异化自）praestringere,使眼花缭乱，使眩晕，来自prae,在前面，stringere,拉，拉绳子，捆绑，词源同string.该词原用于形容法国皇帝拿破仑像个街头玩变戏法的，含贬义和讽刺意味，后随着越来越多的人崇拜拿破仑，词义由贬义转褒义，而原词义则不再使用。

palmer：朝圣者；变戏法的人

首先，l不发音，其次，palm [pɑːm] n.手掌；棕榈树，因棕榈树的叶子象手掌，再次，palm的词根本意是平，因手掌是平的，第四，变戏法的人是因其“手”法灵活，第五，耶路撒冷是基督教圣地，中世纪信徒们朝圣后，多半会带一束棕榈枝回来，代表自己确实到过。

trinket：小装饰物，小物品

词源不详，可能鼻音化自 trick,把戏，戏法，-et,小词后缀。引申词义小装饰物，小物品等。

juggle：玩杂耍

我们把它和它的同源词joke（玩笑）放在一起记，体会二者之间的联系：玩杂耍和开玩笑都可以娱乐大众，玩笑需心灵，杂耍必手巧，心灵手巧也是相通的。同源词举例：jocose（开玩笑的；诙谐的）、jocular（打趣的，滑稽的）；扩展：juggler（变戏法者；魔术师）。