salvation（拯救）：基督教中的“灵魂得救”

英语单词salvation原本是一个宗教术语，指的是基督教中的“灵魂得救”理 论。基督教认为因为人类始祖亚当和夏娃违反上帝意愿偷吃禁果，因此所有人类从一出生就带有原罪，需要进行赎罪，死后灵魂才能得救，才能升入天堂。英语中 salvation就特指基督教中的“灵魂得救”。现在，该词已经广泛应用于非宗教领域，表示“救赎、拯救”。

salvation：[sæl'veɪʃ(ə)n] n.拯救，救助，救赎

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：salvation 词源，salvation 含义。

adopt：收养

发音释义：[ə'dɑpt] vt. 采取；接受；收养；正式通过vi. 采取；过继

结构分析：adopt = ad（去）+ opt（选择）→选择然后采用→采纳；选择然后领走→收养

词源解释：opt←拉丁语optare（选择）

同源词： adoption（采用、收养），option（选项、选择权），opt（选择）

背景知识：adopt在现代通常表示“收养”。与生养相比，收养的最大特点是你拥有选择权，可以按照自己的意愿选择自己喜欢的孩子。英语单词adopt强调的是你可“选择”，而不是“非亲生”。

benevolent：善意的

词根bene, 好。vol, 同will, 意志，意愿。

gabardine：轧别丁雨衣

词源不确定。可能来自高地德语wallevart, 朝圣者，来自*wal, 意志，意愿，词源同will. *faran, 走，词源同fare. 原指朝圣者穿的斗篷。

gala：庆典

词源不详，原义为欢乐，引申义庆典。可能来自PIE*wel, 意愿，希望，词源同will, gallant. 即按照自己的意愿寻找欢乐。

gallant：勇敢的

来自PIE*wel, 意愿，希望，词源同will.即按照自己的意愿做事的，勇敢的。

gallivant：闲游

来自gallant的拼写变体，词源同will, 即按照自己的意愿行事的，闲游的。

volatile：浮动的，易挥发的

来自拉丁语volare,飞，可能来自will,意愿，引申义浮动的，挥发的。

volition：意志力

来自PIE*wel,希望，意愿，词源同will，voluntary.引申词义意志力。

voluntary：志愿的

来自PIE*wel,希望，意愿，词源同will，volition。引申义意愿的，志愿的。

voluptuary：纵欲者

来自拉丁语voluptas,享乐，享受，纵欲，词源同will,意愿。

wealth：财富

来自PIE*wel,希望，愿望，词源同will,volunteer.引申义按自己意愿，随心所欲，财富等。

will：将要，意志，遗嘱

来自PIE*wel,希望，意愿，词源同volunteer,voluptuous.用于法律名词遗嘱。

willful：有意的，成心的

来自will,意愿。

willing：愿意，乐意

来自will,意愿。

living will：生前意愿

即活着时候的意愿。

malevolent：恶意的

mal-,坏的，不良的，-vol,意愿，词源同vill,voluntary.

mood：情绪，心情，心境

来自古英语mod,心情，心境，勇气，骄傲，暴力，来自Proto-Germanic*moda,勇气，愤怒，热情，感觉，来自PIE*mo,努力，意愿，脾气，辛劳，词源同mole,moral.由其基本词义辛劳，努力引申关于心情变化的多种词义，反映了做一件事情时的心境变化。

benevolence：善心，仁慈

词根词缀： bene-好 + -vol-自愿,意愿 + -ence名词词尾

benevolent：善心的

词根词缀： bene-好 + -vol-自愿,意愿 + -ent形容词词尾