halcyon（宁静的）：希腊神话中的神翠鸟

希腊神话中，风神有一个女儿叫艾尔莎奥妮（Alcyone），嫁给了黎明女神的儿子、国王西克斯（Ceyx)。两口子非常恩爱，竟然得意地自比宙斯和赫拉。惹恼了宙斯和赫拉，决定要好好惩罚这两个不敬神灵的凡人。于是，有一天，西克斯在海上航行的时候溺水而亡，艾尔莎奥妮伤心愈绝，便跳崖身亡。

众神被她的痴情感动，将西克斯与艾尔莎奥妮双双变成神翠鸟（halcyon），从此永不分离。 传说中这对恩爱的夫妻在波浪上抚育他们的孩子，而艾尔莎奥妮的父亲风神因为眷顾女儿， 每年十二月份，他就会平息海浪，以便于翠鸟在海上筑窝，生育后代。所以单词halcyon还有“风浪平息”的含义。

halcyon： ['hælsɪən; -ʃ(ə)n] n.神翠鸟，翡翠鸟adj.宁静的，平稳的

halcyon days：太平时期

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：halcyon 词源，halcyon 含义。

Cain（凶手）：圣经中的第一个凶手该隐

据《圣经》记载，亚当和夏娃被逐出伊甸园后，生下了两个儿子，大的叫该隐（Cain），是名农夫，小的叫亚伯（Abel），是名猎人。该隐和亚伯分别向上帝献祭。上帝喜欢亚伯的贡物，不喜欢该隐的贡物。该隐嫉恨亚伯，就把他杀了。因此，上帝放逐了该隐，又在他额头上做个印记，不让其他人杀害该隐。所以，在英语中，该隐的名字Cain就成了“杀人犯”的代名词。习语Cain’s mark或the mark of Cain字面意思是“该隐的印记”，比喻“杀人罪”。习语raise cain字面意思是“惹恼了该隐”，比喻引发骚乱、大怒、吵闹。

Cain： [kein] n.该隐，凶手，杀兄弟者

Cain's mark：该隐的印记，杀人罪

raise cain：引发骚乱、大怒、吵闹

annoy：骚扰

发音释义：[ə'nɒɪ] vt. 骚扰；惹恼；打搅vi. 惹恼；令人讨厌；打搅

趣味记忆：annoy = an（=ad，去）+noy（谐音“闹”）→去闹→骚扰

衍生词：annoyance（骚扰）

Scorpio（天蝎座）：蛰死猎户俄里翁的毒蝎

英语中表示“天蝎座”的单词Scorpio直接来自拉丁语，意思就是“蝎子”。英语单词scorpion（蝎子）与此同源。

希腊神话中，海神俄里翁是海神波塞冬的儿子，是个著名的猎人，曾经夸耀说没有任何动物能够逃脱他的手心。他的这种狂妄自大惹恼了天后赫拉。于是赫拉派出一只毒蝎子，悄悄接近俄里翁，一下子蛰住了俄里翁。俄里翁虽然打死了蝎子，自己却也中毒身亡，成为天上的猎户座，而那只毒蝎子也被赫拉升入天空，成为天蝎座“Scorpio”。由于这俩是死对头，所以直到现在，只要天蝎座从东方升起，猎户座就赶紧向西方地平线隐藏沉没。

Scorpio：[ˈskɔ:pɪəʊ] n. 天蝎座

scorpion：[skɔrpɪən] n. 蝎子；蝎尾鞭