趣词首页 公众号 小程序

bell:钟

来自PIE *bhel-(3), 发声,怒吼,拟声词。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:bell 词源,bell 含义。

bellow:吼叫

来自PIE *bhel-(3), 发声,怒吼,拟声词,同bell.

bellows:风箱

来自PIE *bhel-(3), 发声,怒吼,拟声词, 同bell.

riot:暴乱,骚乱

来自古法语 riote,争论,争吵,词源不详。可能来自拉丁语 riota,争辩,争吵,暴乱,骚乱, 来自 rugire,怒吼,嚎叫,拟声词,词源同 rut,rutting.

typhoon:台风

来自希腊语 typhon,旋风,可能来自 typhein,冒烟,词源同 typhus,或来自 PIE*dheub,深的,地 底的,词源同 deep.后用于指热带风暴台风最早见于 16 世纪在南亚和东亚附近开拓殖民地的 葡萄牙人的描述,据说是来自阿拉伯语 tufan,怒吼的风,旋转的风暴,可能为拟声词,也有 说法是该阿拉伯词原为借自希腊语 typhon,旋风。但同时,词义和拼写又同时受到汉语台风 的影响。令人抓狂的是,汉语台风在词源上同样说不清楚,较常见的说法有来自广东话大风 变音,或因从台湾海峡进入大陆,简称台风,还有一种说法就是荷兰人占领台湾后,借用自 希腊语 typhon,旋风,最后普通话翻译为台风。更多参照百度百科。

rail:玩笑,戏弄,责骂

来自中古法语 railler,玩笑,戏弄,来自拉丁语 ragere,怒吼,责骂,可能来自拟声词。

randy:性兴奋的

来自 rant 拼写变体,来自 rant,咆哮,怒吼,-y,形容词后缀。引申词义激怒的,激动的,后 用于形容性兴奋的。

raring:热切,渴望

来自 rare,热切,希望,来自 roar 的方言变体,来自 roar,吼叫,怒吼。或直接来自 rare,罕见 的,因罕见引申词义热切,渴望。

reek:散发臭气

来自古英语 rec,冒烟,来自 Proto-Germanic*raukiz,冒烟,冒气,来自 PIE*reug,呕吐,打嗝, 来自 PIE*reu,怒吼,嚎叫,拟声词,词源同 Reykjavik.该词原为中性词,后用于指散发臭气。

riot:暴乱,骚乱

来自古法语 riote,争论,争吵,词源不详。可能来自拉丁语 riota,争辩,争吵,暴乱,骚乱, 来自 rugire,怒吼,嚎叫,拟声词,词源同 rut,rutting.

rut:动物发情

来自古法语 rut,噪音,嚎叫声,来自拉丁语 rugire,怒吼,嚎叫,来自 PIE*reu,怒吼,嚎叫, 拟声词,词源同 rumor,riot.

stun:打昏,使震惊

来自古英语 stunian,打昏,震晕,大叫,猛击,来自 Proto-Germanic*stunona,大叫,轰鸣,来 自 PIE*stene,打雷,怒吼,词源同 stentorian,astonish,thunder.引申诸相关词义。

typhoon:台风

来自希腊语 typhon,旋风,可能来自 typhein,冒烟,词源同 typhus,或来自 PIE*dheub,深的,地 底的,词源同 deep.后用于指热带风暴台风最早见于 16 世纪在南亚和东亚附近开拓殖民地的 葡萄牙人的描述,据说是来自阿拉伯语 tufan,怒吼的风,旋转的风暴,可能为拟声词,也有 说法是该阿拉伯词原为借自希腊语 typhon,旋风。但同时,词义和拼写又同时受到汉语台风 的影响。令人抓狂的是,汉语台风在词源上同样说不清楚,较常见的说法有来自广东话大风 变音,或因从台湾海峡进入大陆,简称台风,还有一种说法就是荷兰人占领台湾后,借用自 希腊语 typhon,旋风,最后普通话翻译为台风。更多参照百度百科。

rant:怒吼,咆哮

拟声词,模仿咆哮,怒吼的声音。