The Web of Penelope：故意拖延的策略；永远做不完的工作
A Penelope's Web 或 The Web of Penelope，直译为“珀涅罗珀的织物”，典故出自荷马史诗《奥德赛》卷二。
这部史诗的主人公奥德修斯是希腊半岛西南边伊大卡岛（Ithaca）的国王，他有个美丽而忠诚的旗子，名叫珀涅罗珀。奥德修斯随希腊联军远征特洛伊，十 年苦战结束后，希腊将士纷纷凯旋归国。惟独奥德修斯命运坎坷，归途中又在海上漂泊了10年，历尽无数艰险，并盛传他已葬身鱼腹，或者客死异域。正当他在外流浪的最后三年间，有一百多个来自各地的王孙公子，聚集在他家里，向他的妻子求婚。
坚贞不渝的珀涅罗珀为了摆脱求婚者的纠缠，想出个缓宾之策，她宣称等她为公公织完一匹做寿衣的布料后，就改嫁给他们中的一个。于是，她白天织这匹布，夜晚又在火炬光下把它拆掉。就这样织了又拆，拆了又织，没完没了，拖延时间，等待丈夫归来。后来，奥德修斯终于回转家园，夫妻儿子合力把那些在他家里宴饮作乐，胡作非为的求婚者一个个杀死，终于夫妻团圆了。
由于这个故事，英语中的 Penelope 一词成了 a chaste woman（贞妇）的同义词，并产生了 with a Penelope faith（坚贞不渝）这个短语。而“The Web of Penelope”这个成语比喻“the tactics of delaying sth on purposely；the task that can never be finished”的意思。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：The Web of Penelope 词源，The Web of Penelope 含义。
A Penelope's Web：故意拖延的策略；永远做不完的工作
A Penelope's Web 或 The Web of Penelope，直译为“珀涅罗珀的织物”，典故出自荷马史诗《奥德赛》卷二。
这部史诗的主人公奥德修斯是希腊半岛西南边伊大卡岛（Ithaca）的国王，他有个美丽而忠诚的旗子，名叫珀涅罗珀。奥德修斯随希腊联军远征特洛伊，十 年苦战结束后，希腊将士纷纷凯旋归国。惟独奥德修斯命运坎坷，归途中又在海上漂泊了10年，历尽无数艰险，并盛传他已葬身鱼腹，或者客死异域。正当他在外流浪的最后三年间，有一百多个来自各地的王孙公子，聚集在他家里，向他的妻子求婚。
坚贞不渝的珀涅罗珀为了摆脱求婚者的纠缠，想出个缓宾之策，她宣称等她为公公织完一匹做寿衣的布料后，就改嫁给他们中的一个。于是，她白天织这匹布，夜晚又在火炬光下把它拆掉。就这样织了又拆，拆了又织，没完没了，拖延时间，等待丈夫归来。后来，奥德修斯终于回转家园，夫妻儿子合力把那些在他家里宴饮作乐，胡作非为的求婚者一个个杀死，终于夫妻团圆了。
由于这个故事，英语中的 Penelope 一词成了 a chaste woman（贞妇）的同义词，并产生了 with a Penelope faith（坚贞不渝）这个短语。而“A Penelope's Web”这个成语比喻“the tactics of delaying sth on purposely；the task that can never be finished”的意思。
virtue（美德）：男人具有的能力和功效
重男轻女的思想自古就有，中外概莫能免。英语单词virtue就反映了这种思想。它来自拉丁语virtus，词根是vir（男人），同根词有 virile（男性的，有男子气概的）。virtue的基本含义是“男人具有的能力和功效”。其隐含之意就是男性是世界的创造者，男人创造世界凭借的就是 这种virtue。英语短语by virtue of（凭借）用的正是virtue的本意，即“功效”。除了“功效”外，virtue一词还往往被译为“美德”、“德性”，主要指“英勇、勇敢、刚毅”等 与男人气概相关的道德品质，其实归根到底还是指男人气概的“功效”。virtue还可以用来表示女性的美德，但主要指“贞操”，即“忠诚于男性”这一美 德。所以不妨可以把virtue理解为“男德”。在古罗马，有一个广受崇拜的神祗维尔图斯（Virtus），其实就是virtue的人格化和神化。
由virtue衍生出来的单词virtual（虚拟的）更能体现virtue的本意。virtual指的是“虽然并不客观存在，但却能产生一样的功效，从功效上看相当于存在一样。”最常见的就是网络上的虚拟人物、虚拟物品、虚拟场景。
virtue：['vɜːtjuː; -tʃuː] n.美德，贞操，优点，功效
virile：['vɪraɪl] adj.男人的，有男人气概的，刚健的
virtual：['vɜːtjʊəl] adj.虚拟的，几乎是事实的
fealty（效忠）：封臣向封建主宣誓效忠
在西方封建社会中，封臣在获封土地时，通常需要举行隆重的仪式向分封土地的封建主宣誓效忠，在这种仪式上所发的效忠誓言就是fealty。单词fealty和fidelity（忠诚、保真度）一样，都来自拉丁语fidelis（忠诚）。与fealty紧密相关的一个单词是homage（敬意、臣服之意）。“宣誓效忠”（oath of fealty）和“宣誓臣服”（act of homage）常常同时出现，但有时“宣誓效忠”（oath of fealty）也会单独出现。“效忠”（fealty）所包括的义务要少于“臣服”（homage）所包含的义务。并且，封臣只能向一个封建主表示臣服，因为一仆不可事二主，但可以获得多个封建主的封地，并向提供封地的封建主宣誓效忠，承诺履行该封地所关联的义务。
在现代，fealty一词所包含的封建色彩已经消失，仅仅用来表示“忠诚、效忠”。
fealty：['fiːəltɪ] n.忠诚，忠实，效忠
guy（家伙）：阴谋炸死英国国王的天主教徒盖伊•福克斯
1605年，罗马天主教徒盖伊·福克斯（Guy Fawkes）及其同伙因为不满国王詹姆士一世的新教徒政策，企图炸死国王，并炸毁议会大厦。他们成功地将36桶黑火药运进了议会大厦的地窖，准备在11月5日采取行动。然而，这个“黑火药阴谋”（Gunpowder Plot）被揭发，国王和大臣幸免于难，盖伊及其同党被以叛国罪处死。著名漫画和电影“V字仇杀队”就取材于这一历史事件。
为了纪念这一历史事件，维护对宗教和国家的忠诚，英国人民在每年的11月5日举行庆祝活动，这一天也成为了英国的一个传统节日“盖伊福克斯之夜”，也称为“篝火之夜”、“烟花节”。人们在这一天点燃篝火，并举着形似盖伊·福克斯的假人游行，将其在篝火上焚烧。孩子们非常喜欢这个节日。他们自己制作代表盖伊·福克斯的木偶（the Guy），用各种稀奇古怪的服饰来装饰它，然后拿着它上街向行人索取“给盖伊的便士”（a penny for the Guy），讨到零钱后买爆竹。后来，人们将装束怪异的人也称为guy。再到后来，guy一词逐渐丧失其特殊含义，变成了对男人的一般称呼。
guy：[gaɪ]n.男人，家伙，（人名）盖伊
Chauvinism（沙文主义）：拿破仑的狂热崇拜者沙文
英语单词Chauvinism（沙文主义）源自法国士兵尼古拉•沙文（Nicolas Chauvin）的姓氏。沙文出生于法国第一共和国时代，18岁入伍，在战斗中表现英勇，曾17次中弹。他对拿破仑十分忠诚，曾经获得拿破仑亲手授予的荣誉军刀和200法郎奖赏，是法国的传奇士兵。
沙文对拿破仑以军事手段征服其他民族的侵略政策狂热崇拜。在后拿破仑时期，狂热爱国在法国不再流行，作为拿破仑的狂热崇拜者，沙文成为了人们的讥讽对象。在1831年的一部法国喜剧《三色帽徽》中，首次出现了Chauvinism（沙文主义）一词，以讽刺的口吻对沙文的这种狂妄自大、鄙视其他民族的情绪进行了描写。
现在，Chauvinism（沙文主义）一般用来描述过高看重自己所在国家、民族或团体，鄙视其他国家、民族或团体的思想和态度，如大国沙文主义、民族沙文主义、男性沙文主义。
Chauvinism：['ʃəʊv(ɪ)nɪz(ə)m] n.沙文主义，盲目爱国主义
brute：禽兽
发音释义：[bruːt] n. 禽兽；畜生；残暴的人adj.残忍的；无理性的；本能的
词源解释：最早出现于15世纪初期，意思是“禽兽的”，来自中古法语brut（粗糙的、原始的）。16世纪初期转为名词，表示“禽兽”。
词组习语：brute force（或strength）（蛮力）；brute loyalty（本能的忠诚）
衍生词：brutal（残忍的、野蛮的←像禽兽般的）；brutish（粗野的，残忍的）；brutality（残忍）
allegiance：忠诚
发音释义：[ə'liːdʒ(ə)ns] n. 效忠，忠诚；忠贞
结构分析：allegiance = al（无意义）+ legi（君主）+ance（名词后缀）→对君主的忠诚→忠诚
词源解释：allegiance←古法语legeance，legi←古法语liege（君主）
同源词：liege（君主）
affidavit：宣誓书
发音释义：[,æfə'devɪt] n. 宣誓书
结构分析：affidavit = af（=ad，去）+fida（信任）+vit（完成式）→（以下内容）值得信任→宣誓书
词源解析：fida←拉丁语fidare（信任）←拉丁语fides（忠诚）
背景知识：中世纪欧洲法律制度中，宣誓书是一种具有重要效力的文件。宣誓人在有权主持并见证宣誓的宣誓官面前宣誓，然后提供证词并记录下来。宣誓人和宣誓官在书面证词中签名，这种经过宣誓的书面证词就是宣誓书。宣誓书的第一行就是拉丁语affidavit，它是affidare的第三人称完成式，意思就是“他/她宣誓后陈词如下”。因此，这种宣誓书就被称为affidavit。
同源词：faith（信仰、忠实），affiance（婚约），fiancee（未婚妻），fidelity（忠诚、保真度），confident（确信的），confidence（信心、信任）
disloyal：不忠诚的
dis-, 不，非，使相反。loyal, 忠诚的。
fealty：宣誓效忠
来自拉丁语fidelis,忠诚的，词源同faith, fidelity.
fidelity：忠诚
来自拉丁语fides, 相信，信仰，词源同faith. 引申词义忠诚。
homage：敬辞
来自古法语homage,对领主的效忠，来自拉丁语homo,人，词源同human.原指中世纪时下属或封臣对领主的效忠仪式，即“我是你的人”，该词与fealty的区别在于，homage为对单一领主的效忠，而fealty可以是对不同领主的忠诚。
loyalist：忠诚支持者，效忠者
来自loyal,忠诚的。
loyalty：忠诚
来自loyal,忠诚的。
rosemary：迷迭香Rosemary罗斯玛丽(女子名)
这是一种观赏植物，汉语叫“迷迭香”。英语名称rosemary是拉丁文名称ros marinus演变而来的。ros意为dew（露），marinus意为marine（海的），ros marinus即sea-dew之意，因为昔日人们常在法国南部海边的悬崖上看到它，所以给它取了这么个名字。英语根据拉丁文名字把它叫做rosmarine。ros在英国人听来很像rose（玫瑰）一词，而marinus却使人想起常用名Mary。最后人们索性称之为rosemary，并以此花献给圣母玛利亚(Virgin Mary)。
古人认为rosemary能增强记忆，在文学作品和民间传说中rosemary常被视为纪念(remembrance)和忠诚的象征，故常用于婚礼。rosemary的花香，叶和茎也香，特别招惹蜜蜂。在美国温暖地区和英国广泛栽培于花园。在英国的花园里流传着这样一句话：“哪里盛开rosemary，哪里的主妇是当家。”(Where rosemary thrives, the mistress is master.)
passion flower：西番莲
来自passion,耶稣受难，flower,花。该名字来自16世纪时，西班牙传教士在中南美洲传道时借用该花来讲解耶稣被钉在十字架上的受难。如该花有十片花萼，传教士借用该花的这种特征来指耶稣的十个忠诚的门徒（排除否认者彼得和背叛者犹大）。
piety：虔诚，孝顺
来自法语piete,虔诚，忠诚，怜悯，同情，来自拉丁语pietas,尽职，忠诚，笃信上帝，来自pius,友好的，善良的，词源同pity,pious.因主要用于词义虔诚，也可用于指孝顺，孝道。
pious：虔诚的，伪善的
来自拉丁语pius,尽责的，忠诚的，虔诚的，来自PIE*pei,崇拜，敬佩，词源同piety,pity.词义贬义化为伪善的。
true：真的，真实的
来自古英语 triewe,忠诚的，真诚的，来自 Proto-Germanic*treuwaz,信仰，忠诚，来自 PIE*deru, 稳定的，稳固的，词源同 tree,endure.后引申词义依据事实的，真的，真实的等。