趣词首页 公众号 小程序

accord:符合

发音释义: [ə'kɔrd] n. 符合;一致;协议;自愿vt. 使一致;给予vi. 符合;一致

结构分析:accord = ac(=ad,去)+ cord(心)→到心里去→符合。

词源解释:cord ←拉丁语cordis(心)

背景知识:和中国一样,古代西方人也认为人的思维和心理活动发生在心脏,因此本来表示“心脏”的词根cord也可表示“心理、思维”。

同源词:according(根据),accordance(一致),accordion(手风琴),cordial(衷心的),discord(不和),record(记录)

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:accord 词源,accord 含义。

fraught:充满的,忧虑的

来自freight的拼写变体,原指船只装满货物的,满载的。后来该词用于心理学术语,指心里面装满担子的,忧虑的。

coffe:咖啡

据说公元805年,阿拉伯有一个牧羊人,名叫Kaldi,看见他的羊群行为很异常,心里很纳闷。后来发现羊群在啃食一种干果,于是决定尝一尝。他吃了以后,异常兴奋,就冲下山去,把这种干果告诉了别的牧羊人,阿拉伯人不久学会了把这种灌木的新鲜果实弄干以及煎煮的方法。他们把煮后的饮料叫做qahwa.Qahwa的饮用立即在穆斯林中间引起了巨大的骚动。大家知道,按照伊斯兰教的教义规定,伊斯兰教徒是不准饮酒的。一些教徒为使自己在做冗长的礼拜时不致困倦,就饮用了这种饮料;而另一些教徒则认为quhwa有刺激作用,属于酒类,必须禁饮。然而信仰伊斯兰教的土耳其人不管这一套,欣然接受了这种饮料,并称为kahve;以后传到法国,叫café;后来又传到英国,叫coffee。

还有一种说法认为coffee名字是从埃塞俄比亚西南部的一个城市名Kaffa来的,因为据说那里是最早煮食咖啡的地方。

intimate:亲密的

词义重点在于开头的in(在...里),亲密就是你的心里有我,我的心里有你;-tim是最高级后缀,在ultimate(终极的)、optimal(最佳的)等词中都有出现;所以字面义是“在最里面的,在最深处的”。

tourbillion:旋风;旋风涡

该词也可拼做tourbillon,与 whirlwind 是同义词,只是没有 whirlwind 用得普遍。来自法语tourbillon,表示旋风,来自古法语torbeillon,最终来自拉丁词根turb,turbo,表示旋转、混乱、骚动等,同根词:

disturb:[dis'tə:b] v.打扰、妨碍,dis前缀表示away,apart,所以打扰某人就意味着让他的思想或者注意力“away”了。

turbine:['tə:bain; -bin] n.涡轮、涡轮机,内燃机的一种,通常用作飞机的发动机。

turbojet:['tə:bəudʒet] n.涡轮喷气飞机,单独jet做名词讲是喷气式飞机。

turbulent:['tə:bjulənt] adj. 骚乱的、混乱的、狂暴的、吵闹的。

trouble:['trʌbl] n.麻烦、烦恼、故障,当一个人有“麻烦”时,心里会很烦,就像是有很多令人不快的因素在困扰、打扰一样,而这正是trouble这个单词在拉丁语中的本来意思。最初进入英语时,这个单词的拼写是turble,然后变成了truble,最后才变成了现在的trouble。