前缀ac-表“to”，词根cost表“旁边，侧面”。这个词根不好记，得先领会另一个单词coast（海岸，海滨），它的根义就是“旁边”，因为海岸就是一片陆地的最边缘。单词coast和词根cost同源。“搭讪”就是鼓起勇气走到心仪对象的旁边同Ta说话。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：accost 词源，accost 含义。