趣词首页 公众号 小程序

engine(发动机):设计精巧装置所需的天赋

我们知道,在现代英语中,engine一词表示“发动机”。那么,在发动机问世之前,engine表示什么呢?其实,engine来自拉丁语ingenium,由in(内在)+gen(产生)+ium(名词后缀)构成,意思是“天赋,内在才能”。12世纪左右进入法语后演变为engin,表示“技能、才智、诡计、战争器械”等含义。13世纪左右进入英语后演变为engine,词义演变为“(战争中使用的)精巧的机械装置”。当蒸汽机问世后,人们越来越多地把engine专门用来表示从自然界获取能量并将其转换为机械能的装置,即中文所说的“发动机”。与它同源的英语单词有ingenious(心灵手巧的)、ingenuity(独创性)。

engine:['endʒɪn] n.引擎,发动机,机车,火车头

engineer:[endʒɪ'nɪə] n.工程师,工兵v.设计,策划,建造

ingenious:[ɪn'dʒiːnɪəs] adj.心灵手巧的,有独创性的,机灵的

ingenuity:[,ɪndʒɪ'njuːɪtɪ] n.独创性,心灵手巧,精巧,精巧的装置

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:engine 词源,engine 含义。

choo-choo:(儿语)火车

儿语,模仿火车引擎开动的声音。

chug:突突声

拟声词,模仿引擎发动的声音。

engineer:工程师

来自engine, 机械装置,引擎,即设计机械的人。

jet engine:喷气式发动机

jet,喷气,engine,引擎,发动机。

machine:机器

来自拉丁语machina,机器,引擎,装置,设施,诡计,来自PIE*magh,使能够,赋予力量,词源同might,magic,mechanic.

mechanic 与 machine 是同源词,但为啥拼写中ch的读音不同呢?因为,虽然都是希腊词源,但mechanic是英语经由拉丁语借自希腊语,ch的读音保留了/k/音,但machine经由法语,ch音腭音化为/ʃ/。

mechanic:机械的,机械师,技工

来自拉丁mechanicus,机械师,来自machina,机械,引擎,工具,词源同machine.

mechanic 与 machine 是同源词,但为啥拼写中ch的读音不同呢?因为,虽然都是希腊词源,但mechanic是英语经由拉丁语借自希腊语,ch的读音保留了/k/音,但machine经由法语,ch音腭音化为/ʃ/。

engineer:工程师,机械师,火车司机

词根词缀: -gen-生殖 → engine引擎 + -er…人

engineering:工程(学),工程师行业

词根词缀: -gen-生殖 → engine引擎 + -er…人 + -ing名词词尾

atom:原子

a-为否定前缀,如acentric(无中心的),aperiodic(非周期性的)等;词根tom指“切割”;本义为“无法切割的”,因为人们最初认为原子不可切分,直到20世纪早期,这一结论终被推翻。同根词如anatomy(解剖)。阿童木的名字即来自atom,可能与其原子力引擎有关。

the Real Mccoy:真货;本人

Elijah McCoy是一位出生于加拿大的美国南北战争时代的奴隶的儿子,在苏格兰学习了机械工程后定居于美国底特律。他发明了一种蒸汽引擎的自动润滑器以及草坪喷水器等,因为设计新颖产品方便实用,所以后来仿造品特别多,以致人们购买时要强调他们需要的是“the Real McCoy”。

searcher:搜索者,搜索引擎

search,搜索,-er,人。引申词义搜索者,搜索引擎。

Google(谷歌):能够在网上搜索无穷信息的搜索引擎

世界著名IT公司谷歌公司最早是做互联网搜索引擎的。为了表达公司希望征服网上无穷无尽信息的雄心,谷歌公司的创始人计划采用单词googol作为搜索引擎的名字。googol 在英语中表示一个非常大的书,是是10的100次方,表示1后面跟100个零。但由于网址 Googol.com以及被人注册,所以谷歌公司便注册了 google.com这个域名,并使用Google作 为自己的品牌和公司名称。