tribune（护民官）：古罗马的护民官

在古罗马共和国时期，平民和贵族之间的斗争从未平息。贵族坚持平民没有足够的智慧参与政治，而平民则分裂或拒绝为国打仗等手段迫使贵族承认平民的政治权利。作为双方妥协的结果，护民官制度得以成立。在这种制度下，贵族行使治理国家的权力，立法委员会全部由贵族构成，但平民拥有对贵族行政的监督权，其行使者就是由平民自行选出的“护民官”（tribune）。护民官不参与立法，但对由贵族形成的元老院及执政官所提出的议案拥有否决权（veto）。他听取平民的申诉和意见。如果他觉得某项议案侵犯了平民的权利，他可以行使否决权。护民官制度既体现了对贵族智慧的尊重，又照顾了平民的利益，是贵族和平民在政治上的相互承认和共存，是罗马共和国走上正轨的关键因素。

英语单词tribune来自拉丁语，与tribe（部落）一词同源，意思就是head of tribe（部落首领）。护民官的职责之意是听取平民的申诉和意见。为此，他有一个固定场所，在一个平台上摆上一把座位，他坐在座位上主持会议，平民在下面向他进行申诉。因此，tribune还可以表示“摆放护民官座位的平台”，从而延伸出“讲坛”、“看台”之意，并由此衍生单词tribunal，意为“法官席”、“法庭”。

tribune：['tribju:n] n.护民官，公民权利保护者；讲坛，看台

tribunal：[trai'bju:nəl] n.法庭，公堂，法官席

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：tribune 词源，tribune 含义。

helipad：直升机停机坪

heli-,直升机，缩写自helicopter,pad,垫子，平台。

landing stage：浮动码头，栈桥

landing,登陆，stage,平台。用于指浮动的码头或栈架。

patio：露天阳台，平台

来自西班牙语patio,平台，露天阳台，来自拉丁语patere,展开，摊开，词源同feather,patent.

platform：平台，月台

来自古法语plat,平的，form,形成。引申词义平台，月台。

hustings：选举程序；议员竟选演说坛

这里hus-同house，ting部分同thing，而thing本身古意有集会的含义。占据了英国东北部的维京人将“meeting of the household”叫做hustings，而英国西南部的盎格鲁-萨克森人称自己类似的东西为folkmote ['fəukməut] n.群众大会，mote同meeting。

起初husting是作为维京人和盎格鲁-萨克森人商量解决商业争端的集会之地，诺曼人统治11世纪中旬统治英国后husting这里也用来进行民事纠纷的裁决，久而久之市长和市参议员们就坐的平台被称作hustings，而husting这里也成为了提名国会议员和进行政治选举的地方，于是，on or at the hustings就是竞选了。

在大西洋对面的美国，乡下出身或至少要冒充来自底层的政客们用另一个单词来标示自己的接地气：stump [stʌmp] n.树桩，vi.发表竞选演说。假装自己是log-cabin小木屋出身，站在半截树桩上向民众讲话。这时他们就是“on the stump”了，而动词含义明显就是“to go about making political speeches”了。

scaffold：断头台，绞刑架，脚手架

来自中古英语 scaffold,脚手架，临时搭的平台，来自古法语 eschaffaut,高台，来自拉丁语 scadafaltum,来自 ex-,向外，catafalcum,高台，高的看台，可能来自 cata-,向下，falcum,架子， 平台，词源同 balcony,balk.后引申词义断头台，绞刑架。

terrace：排房，排屋，阶梯看台，梯田

terr-,土地，陆地，-ace,名词后缀。原指在土地上所修建的平台或平整土地使成平台状，引申 诸相关词义。