pontiff（主教）：古罗马宗教中的大祭司

在词典中，pontiff既表示“主教”，也可以表示“教宗”、“罗马教皇”。主教 和教皇应该不是同一层次的职务，怎么能用同一个词表示呢？原来，pontiff的本意既不是“主教”，也不是“教皇”，而是指基督教兴起之前古罗马宗教中 的高级祭司，拉丁语为pontifex（意为bridge-maker或path-maker），可译为“大祭司”，相当于基督教中的“主教” （bishop）。高级祭司中的首脑被称为Pontifex Maximus，（大祭司长），地位相当于教皇。在基督教成为罗马国教之前，Pontifex Maximus，（大祭司长）一职通常由罗马皇帝兼任。

英语单词pontiff来自拉丁语pontifex，相当于bishop，但人们很少用它来表示“主教”，直到17世纪才开始使用，但一般都是特指“the bishop of Rome”（罗马主教），也就是位于罗马的教皇了。

pontiff：['pɒntɪf] n.主教，罗马教宗，教皇，大祭司

pontifical：adj.主教的，罗马教宗的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：pontiff 词源，pontiff 含义。

layer：层次，阶层

来自lay,放置，引申词义层次，阶层，

ecstasy（狂喜）：宗教中的静坐冥思所达到的结果 　　

在很多宗教中，都将静坐冥思作为一种重要的修炼方式，如佛教中“打坐”。很多宗教认为，当人们静坐冥思达到某个层次时，人的灵魂脱离肉体的羁绊，上升至更高层次的灵性世界。这种状态在希腊语中称为ekstasis（出神、入迷），由ek（=ex，离开）和histanai（放置、使站立）组合而成，本意就是“灵魂出窍”。英语单词ecstasy便来源于此。

　　17世纪时，很多神秘主义著作中，频繁使用ecstasy一词来表示人通过静坐冥思所达到的身心和谐、超凡脱俗的崇高境界，因此ecstasy一词逐渐衍生出“极度快感、狂喜”等含义。在俚语中，该词还可以表示吸毒后产生的极度快感。

　　ecstasy：['ekstəsɪ] n.狂喜，极度快感，出神，入迷，销魂

　　ecstatic：[ɪk'stætɪk] adj.狂喜的，入迷的n.狂喜的人

erudite：博学的

该词构词较简单，前缀e-指“出，外”，词根-rud-和单词rude（粗鲁无礼的）同源，博学的人所受文化熏陶较深厚，言行举止一般会脱离粗鲁无礼的层次。也可使用联想，-rud-形似read（阅读），这样字面义就成了：“博学是读出来的”。