manacle：手铐

来自拉丁语manus,手，词源同manual,-acle,小词后缀。字面意思即小手，引申词义手铐，可能来自幽默用法。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：manacle 词源，manacle 含义。

purse：钱包

这个词来源于希腊词byrsa，意思是“皮”、“革”，因为这些钱包往往是用皮革制作的。我国也有把“钱包”叫作“皮包”、“皮夹”的，大概也是出于同样的原因吧。Byrsa一词进入法语后，变为bourse，意思是“钱包”或“钱包里拭目以待钱”。Bourse在写时指世界闻名的“巴黎证券交易所”。英语吸收了这个词，把它变作了purse，泛指“钱包”，常指西方摩登女郎用来装零钱、钥匙、粉盒、小镜子等物品的小手提包。

derringer：大口径短筒小手枪

derringer 大口径短筒小手枪

derringer乃大口径短筒小手枪的英文名称，为美国费城一军械工人Henry Deringer(1786-1868)于1835年所发明，故而得名。细心的人可能会发现枪名比发明者的姓氏多了一个字母r。这是何原因呢？原来这种手枪发明以后，极受赌徒，恶棍，杀手的青睐，一些厂家纷纷仿造，欧洲有一种名为Derringer的仿制品，因与发明者的姓氏仅一字母之差，故即被用作这种手枪的属名。

pelmet：窗帘盒

可能来自法语palmette,小手掌，来自palm,手掌，-ette,小词后缀。

tabla：双鼓，小手鼓

来自印度语 tabl,小手鼓，双鼓，词源同 tambor,tambourine.