diaper（尿片）：一种白色布料
英语单词diaper来自希腊语diaspros，由dia（跨越、完全） aspros（白色、银币的白色光芒）组合而成，字面意思就是“纯白色的”。在法语中，这个词变成了diaspre，指的是一种绣有菱形图案的精美白色布料。进入英语后，拼写变为diaper，原本指的是一种白色棉布，因为这种棉布柔软且吸水力强，故常常被用作小孩尿布。后来，美国人就用diaper一词来表示“尿布”，但在英国，尿布被称为“nappies”，可能是napkin（餐巾）的指小形式。
diaper：['daɪəpə] n.尿布，vt.给……换尿布
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：diaper 词源，diaper 含义。
coconut（椰子）：西班牙神话中可怕的鬼脸
在西班牙及葡萄牙神话中，有一个可怕的妖怪叫做coco，他长着一个南瓜头，面目可 怖。家长们经常用它来吓唬小孩。在口语中，coco表示“鬼脸、骷髅”。当葡萄牙殖民者到达太平洋岛屿时，他们发现岛上有很多椰树，所结果实的底部有三个 凹陷处，看上去像个鬼脸，所以就用coco来命名，将其称为coconut，字面意思就是“鬼脸坚果”。
coconut：['kəʊkənʌt] n.椰子，椰子肉
fascinate（使着迷）：施展保护神法瑟勒斯的魔力
在西方的历史博物馆，常常可以看到一些令女士们面红耳赤的古代物品，那就是一些带有翅膀的男性生殖器的雕像。其实这是古罗马的一个著名神祗的形象。这个神祗在拉丁语中叫做“法瑟勒斯”（Fascinus），他实际上是男性生殖器的化身，因此经常以这种“飞天鸡鸡”的形象出现。古罗马人把法瑟勒斯当做保护神，认为他能够辟邪驱鬼，尤其是能够保护人们不受到“邪恶之眼”（evil eye）的伤害。因此，古罗马人专门为他修建了神庙，希望他能保护罗马的平安，还制作了很多“飞天鸡鸡”作为护身符，挂在小孩的脖子上、士兵的武器上、凯旋回国的将军的马车上，用来保护他们不受邪灵的伤害。这种护身符也被称为fascinus。
除了能辟邪驱鬼外，古罗马人还相信这种护身符具有神奇的魔力，其中一种就是能够催眠他人。因此使用fascinus来催眠他人就叫做fascinare，字面意思就是“施展法瑟勒斯的魔力”。这就是英语单词fascinate的来源。
fascinate：['fæsɪneɪt] vt.使着迷，魅惑，使神魂颠倒vi.神魂颠倒，入迷
fascination：[,fæsɪ'neɪʃ(ə)n] n.魅力，魔力，入迷，迷恋
fascinating：[,fæsɪ'neɪʃ(ə)n] adj.迷人的，使人神魂颠倒的
Halloween（万圣节前夜）：古代凯尔特人的萨温节（鬼节）
一说起“万圣节”，很多中国人都会想到南瓜饼、鬼怪面具、小孩挨家挨户讨糖果等场景。这其实是一个常见的误解。以上活动庆祝的是每年的十月31日晚上的Halloween（万圣节前夕、万圣夜），并非每年11月1日的“万圣节”（AllHallow's Day）。Halloween是“万圣节”（AllHallow's Day）的前夜，但它的庆祝传统并非源自“万圣节”，而是来自古代凯尔特人的“萨温节”（Samhain，仲夏节、相当于中国的“鬼节”）。
在古代凯尔特人的历法中，每年十月31日是一年中的最后一天，是夏天正式结束、严酷冬季开始的一天。古代凯尔特人信奉“德鲁伊”宗教，相信故人的亡魂会在这一天回到故居，在活人身上找寻生灵，借此再生，而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。活着的人惧怕亡魂来夺生，于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光，让亡魂无法找寻活人，又把自己打扮成妖魔鬼怪把亡魂吓走。
罗马人入侵不列颠群岛后，将萨温节和罗马的两个节日合并。基督教成为罗马国教后，为 了压制这种古代异教传统，希望人们淡忘萨温节，就把11月1日定为“万圣节”（AllHallow's Day），用来纪念殉道圣徒，hallow即圣徒之意。然而，萨温节的传统依然没有从人们的记忆中抹掉。人们虽然在万圣节对基督教圣徒表达敬意，却更喜欢 在万圣节前一夜按照传统方式进行庆祝，如做南瓜灯、化妆、小孩子挨家挨户讨糖吃等。只是这个夜晚不再叫做“萨温节”，而是被称为Halloween，是 All-hallow eve的缩写，意思就是“万圣节前夜”，但很多中国人并不明白二者的关系，往往将Halloween和“万圣节”混为一谈。
Halloween：[ˌhæləʊ'iːn] n.万圣节前夜，鬼节
AllHallow's Day：万圣节
babble：含糊不清地说
发音释义：['bæb(ə)l] n. 喋喋不休；呀呀学语；作潺潺声vt. 含糊不清地说；泄露n. 含糊不清的话；胡言乱语；潺潺声
词源解释：babble源于对婴儿咿呀学语声的模仿。
同源词：babe（婴儿、小孩）；baby（婴儿）
brownie：巧克力方块蛋糕，棕仙子，女童子军
指一种棕色的巧克力蛋糕。棕仙子义可能来自于传说中其棕色的皮肤，或因其在夜间出没帮助小孩。幼女童子军以BROWNIE命名，取助人为乐之意。
bugbear：烦扰之事
bug, 鬼怪。bear, 熊。一种像熊的吃小孩的妖怪，很可能是大人杜撰出来吓小孩的。
chit：欠条，毛丫头
1.欠条，来自梵语，进一步来自PIE*skai,照耀，明亮，词源同shine, cheetah, 即记号，标注。
2.毛丫头，词源同kid, 小孩。
encyclopedia：百科全书
en-, 进入，使。-cycle, 圈。-ped, 小孩，教育，词源同few, pedagogy,pedophilia.原指教育小孩的通识教育丛书，后指百科全书。
frisk：活蹦乱跳，搜身
词源同fresh, 新鲜的，充满活力的，引申词义活蹦乱跳的。后来衍生词义搜身，可能是来自顽皮的小孩乱翻大人衣服。
upsy-daisy：加油，没事
来自儿语up-a-daisy, daisy为day的口语，用来鼓励小孩加油，没事。比较lackadaisical.
waif：无家可归者，流浪儿
来自PIE*weip,摇动，摇摆，词源同wipe,vibrate。引申词义漂浮物，无主物，走偏的动物等，后主要指无家可归的小孩，流浪儿。
wean：断奶
来自PIE*wen,追寻，渴求，努力，词源同win,wonted.后用于指小孩摆脱母乳，开始习惯正常的饮食，从而引申词义断奶。
kid：小孩
来自中古英语kide,来自古诺斯语kith,羊羔，来自Proto-Germanic*kittina,小羊，羊羔，可能来自PIE*ghaid,羊，山羊，词源同goat.后用来指小偷或好斗的人，最终用于小孩昵称。
kidnap：绑架
kid,小孩，nap,抓走，来自nab拼写变体。原指19世纪偷或抓小孩到美洲殖民地当劳工和奴隶，引申词义绑架。比较shanghai.
kidology：糊弄，哄骗
kido,小孩，-logy,学说。比喻用法。
kindergarten：幼儿园
来自德语，Kind,小孩，儿童，来自PIE*gene,生育，出生，词源同kin,-er,复数后缀，Garten,花园，词源同garden.即儿童的花园，或一花园的儿童，比喻义要像对待花园里面的花朵一样对待儿童。
Kriss Kringle：幼年基督
来自德语Christ Kinde,即Christ Child.Kinde,小孩，词源同kindergarten.
lollipop：棒棒糖
词源不确定，lolli可能来自方言lolly,舌头，舔的声音，pop,砰，爆裂声。后引申词义棒棒糖，即模仿小孩舔棒棒糖的声音。
lull：催眠，使平静，缓和
来自中古英语lullen,哄小孩睡觉，来自lu-lu,la-la的催眠声。